工作进行 英语是什么意思 - 英语翻译

• its work

在 中文 中使用 工作进行 的示例及其翻译为 英语

定期对企业文化建设工作进行效果分析；.
Regularly to the enterprise culture construction work to carry on the effect analysis;

监事会主席对其工作进行协调并代表其面对第三方。
The chairman of the Supervisory Board coordinates its work and represents it vis-à-vis third parties.

但当工作进行时，我不断地想到大象和乌龟的寓言。
But as the work proceeded, I was continually reminded of the fable about the elephant and the tortoise.

动员工作进行得相当顺利，特别是在远离Glathriel的关键区域，我们确信敌人会先头。
Mobilization is proceeding fairly well, particularly in the critical areas- the routes away from Glathriel, where we're sure the enemy will head first.

涉及其中研究生工作进行的语言文化主题的知识;
Knowledge of topics related to the cultures of the language in which graduate work is undertaken;

把工作进行招标，选择承包商和项目经理（主要为较大的项目），以及领先的跨职能团队.
Putting work out to tender, selecting a contractor and manager(mainly for larger projects), and leading cross-functional teams.

工作进行的日期没有列出，但Lavcevic提到了1990年9月27日FDSP的GD/MU-941/RE信件。
The date the work was carried out is not given but Lavcevic makes reference to FDSP letter GD/MU-941/RE dated 27 September 1990.

把工作进行招标，选择承包商和项目经理（主要为较大的项目），以及领先的跨职能团队.
Put work out to tender, select a contractor and manager(mainly for larger projects), and lead cross-functional teams.

评估并展望未来对执行的工作进行严格的评估或对计划进行调整可以成为一个经验教训。
A critical evaluation of work performed, or an adjustment to a plan can become a lesson learned.

在此方面，政治事务部与和平和安全部应相应对其工作进行协调。
In this respect, the Departments of Political Affairs and Peace and Security should coordinate their efforts accordingly.

拟议的非培训咨询人包括工程咨询服务，对基地所雇用承包商的工作进行安全监督和验证。
The proposed non-training consultants include engineering consultancy services for safety supervision and the certification of works carried out by contractors employed by the Base.

向区域中心为促进本区域的裁军、和平与安全工作进行的主动行动提供国际支持。
International support to the initiatives undertaken by regional centres towards promoting disarmament, peace and security in their respective regions.

经核准促进对各工种根据所做工作进行客观评估的办法.
Approved methods of promoting objective evaluation of jobs on the basis of the work done.

(二)请指出是否采取过哪些方法推动对各工种根据所要履行的工作进行客观评定。
(ii) Please indicate what methods, if any, have been adopted to promote an objective appraisal of jobs on the basis of the work to be performed.

他解释说,归还财产的案件方面,法院工作进行缓慢,因为申诉的数目十分庞大。
He explained that in cases relating to the restitution of property, the courts proceeded slowly because of the sheer number of complaints.

委员会建议，尽可能以图表或其他说明形式描述这些分析结果，以方便对开展的工作进行评估。
The Commission recommends that where possible, such analytical results should be depicted in graphical or other illustrative form in order to facilitate assessment of the work undertaken.

联科行动正在鼓励就选举进程的各有关方面、包括身份查验工作进行持续对话。
ONUCI is encouraging a continuing dialogue on all related aspects of the electoral process including the identification exercise.

委员会鼓励执行局重点关注其核心任务并对其工作进行优先排序。
The Committee encourages the Executive Directorate to focus on its core mandates and prioritize its efforts.

所有的候选人仅对学历，以执行所需的工作进行评估。
All candidates are evaluated solely on their qualifications to perform the work required.

例如，巴基斯坦的情况即如此，该国强调了管理机构对工作进行客观评价的重要性。
This is the case with Pakistan, for example, where the importance of objective evaluation of the work carried out by the authority has been underscored.

我们感谢反恐委员会主席就2004年的工作进行的通报。
We thank the Chairman of the CTC for his briefing on the work done in 2004.

法律事务干事将执行在对执行局与初步执行情况评估和区域合作有关的工作进行中期审查后指定由执行局执行的其他任务。
The Legal Affairs Officer would carry out additional tasks assigned to the Executive Directorate following the interim review of its work related to the preliminary implementation assessments and regional cooperation.

为确保通过此类工作进行学习成为普遍的做法，难民署备急和应急科开始系统地要求评价各项关键的紧急行动。
To ensure that learning through such exercises is common practice, UNHCR' s Emergency Preparedness and Response Section(EPRS) has begun to systematically request evaluations of key emergency operations.

如果工作进行的地点，不参与该工作过程的人也能进入，则雇主必须采取必要的措施保护这些人的生命和健康。
If work is conducted at sites accessible to persons who do not participate in the work process, the employer is obliged to apply the measures necessary to protect the life and health of such persons.

一个由上述组织和检察官办公室代表组成的《濒危物种国际贸易公约》项目执行小组对执法和培训工作进行了办调。
An Enforcement Project Group for the Convention, comprised of representatives of the above-mentioned organizations and the Office of the Public Prosecutor, had coordinated enforcement and training.

(i)停止针对批评政府的非政府组织的诽谤活动，为国有媒体对非政府组织开展的人权相关工作进行客观和多元化的报道提供便利；.
(i) Cease the vilification campaigns against NGOs critical of the government and facilitate an objective and pluralistic coverage of the human rights-related work carried out by NGOs in the publicly owned media;

年2月，鉴于需要对国家执行机关在地理物体命名方面的工作进行协调，交通部组建了地名委员会。
In February 2005, the Ministry of Transportation formed the Commission on Geographical Names in view of the need to provide coordination of the work carried out by the State executive authorities in the naming of geographical objects.

建设工作进行更多.
More building work.

最近有重大工作进行吗？?
Has the house had any major work done recently?