差不 英语是什么意思 - 英语翻译

• almost
• nearly
• pretty

在 中文 中使用 差不 的示例及其翻译为 英语

我已经差不多够了!
I almost have enough!

自我上次报告以后，差不多5个月已经过去。
Nearly five months have passed since my last report.

自从他第一次访问以来，差不多两年过去了。
Nearly two years have passed since her visit.

而且差不多人们在他们身边注册.
And pretty much people registering with them.

她说：“差不多吧。
And she said,‘Nearly there.'".

我们有差不多足够了。
We have pretty much had enough.

我儿子差不多3岁了。
My son is almost 3 years old.

你差不要紧，但是你要努力！“.
You aren't dumb, but you have to try!”.

差不多半个小时了，而且没有他的迹象。
It's half-past, sir, and still no sign of her.

现在她差不多2岁了。
She is almost 2 years now.

现在她差不多2岁了。
She's almost 2 years old now.

你单手都和他差不多了。
You have been around him enough.

差不多半年后，DTA似乎对区块链现在的状况不太感兴趣。
Almost half a year later, the DTA seems less than impressed with the current state of blockchain's capabilities.

与之形成对比，波兰人历经差不多十年时间争取到了圆桌会议讨论，跨入了民主的门槛之内。
In contrast it took almost ten years for Poles to bring about the Roundtable discussions that took them across the threshold of democracy.

差不多十年之后，作者描述的一些技术专家真的开始出现了。
Nearly a decade after, some technologies described by the author are starting to develop.

McClendon承认她喜欢“差不多每天都一身黑，有雕塑般的廓形--这是博物馆的制服。
Ms. McClendon acknowledges that she tends to wear“all black, pretty much every day, and sculptural shapes- it's the museum uniform.”.

在阿富汗差不多十年之后，你还没有自己的计划，关于你在阿富汗会做些什么？”.
After almost ten years in Afghanistan, you don't have your own plan yet about what you would do in Afghanistan?".

现在，差不多半个世纪后，这个计划在水下耗资246亿美元.
Now, nearly half a century later, the program is- ahem- under water by $24.6 billion.

他们原本以为只需要几个月时间，但实际上美在差不多十年之后才醒来。
They believed that it would only be for a few months, but Mei awoke nearly a decade later.

世界上差不多每个国家的菜单都有鸡肉或是鸡蛋。
Pretty much every country on Earth has poultry or their eggs on the menu.

这种致命的疾病负责差不多半年一万人死亡，主要是在非洲和发展中世界其他地区的国家。
The deadly disease is responsible for almost half a million deaths a year, mainly in countries in Africa and other parts of the developing world.

即使前面的客人把床单等弄得很脏，经过清洗，这些病毒或细菌也被杀得差不多了。
Even if the previous guest dirtied the bedsheets, etc., through the washing process, these viruses or bacteria will pretty much have been all killed.

虽然它是作为Basecamp的开源替代品推出的，差不多一年后，在2007年，它变得商业化。
Even though it was launched as an open-source alternative to Basecamp, almost a year later, in 2007, it became commercial.

他把那本书和一捆东西塞进了一个沉重的袋子顶上，已经差不多满了。
The book and bundle he stuffed into the top of a heavy bag that was standing there, already nearly full.

但「隐私权」里藏着的是一枚定时炸弹；差不多四十年后[的一个案子里]，它被引爆了。
But inside“The Right to Privacy” was a time bomb, and, almost forty years later, it went off.

近东救济工程处在加沙地带有214个学校，差不多20万学生。
UNRWA operates 214 schools for nearly 200,000 students in the Gaza Strip.

但是，差不多三年前，Cornelissens、VanGeloven和董事会成员开会，做了一个艰难的决定：终止打折行为。
But almost three years ago, Cornelissens and Van Geloven met with their board of directors and made the difficult decision to end sales.

进口的量下降了87%，但是价格却提高了差不多6倍。!
Imports had collapsed by 87% in volume, but increased nearly 6-fold in price!

我们花了差不多三周的时间，而且我们玩得很开心.
We spent almost three weeks and we just had a lot of fun.

我们遇到了差不多2年前，自从我已经爱上了他。
We met almost 2 years ago and I have been in love with him ever since.