差派 英语是什么意思 - 英语翻译

• send
• sent
• commissions
• sending
• sends

在 中文 中使用 差派 的示例及其翻译为 英语

然后我会差派我的儿子。
I will send my son.

过后，上帝差派外邦民去统治他们。
God sends Nazis after them.

然后我会差派我的儿子。
Then I am going to send My Son.

求你差派天使来帮助我。
Please send your angels to help me.

他来和他们在一起，并会差派他们出去。
He came to be with them that He might send them out.

再说，神也差派许多的天使来帮助我。
God keep sending“angels” to help me.

他谈到上帝如何差派天使领他出监。
He told them how God had sent an angel to get him out.

但是，神会差派他的天使去回应那个祷告。
Well, God sends His angel to answer Daniel's prayer.

我要差派刀剑追随他们，直到把他们全部消灭。
I will pursue them with the sword until all are gone.

拒绝我的，就是拒绝差派我来的那一位。
He who rejects you also rejects Him who sent Me.

祂差派圣灵进入他的生命来帮助他恢復他。
He sends the Spirit into his life to help and restore him.

只要你有以赛亚这个心志：“主啊，我在这里，请差派我。
Like Isaiah, if only we can say:“Here I am, Lord send me.”.

我要差派刀剑追随他们，直到把他们全部消灭。
And I will send the sword after them, until I consume them.

只要你有以赛亚这个心志：“主啊，我在这里，请差派我。
If we are ready to say like Isaiah: Here I am, Lord send me.”.

我要差派刀剑追随他们，直到把他们全部消灭。
I will send out the sword after them until I finish them off.

为此，神的智慧也曾说：‘我将要差派先知和使徒到他们那里去。
That's why the Wisdom of God said,'I will send them prophets and apostles.

我要差派刀剑追随他们，直到把他们全部消灭。
And I shall send the sword after them until I have consumed them.

参巴拉第五次这样差派他的仆人来见我，手里拿着一封没有封口的信。
In the same way Sanbal'lat for the fifth time sent his servant to me with an open letter in his hand.

感谢你差派耶稣来拯救我们，请帮助我们为你的荣耀而活。
Thank you for sending Jesus to save us, and help us to live to your glory.

他们的祈祷蒙了垂听，主再次差派祂所拣选的人作以色列的拯救者。
Their prayers were heard, and again the Lord sent forth the man of his choice to act as deliverer for Israel.

现在，他差派70个人出去，他们如同羊一样，代表神，带着真正的信息出去。
He now sends 70 out who are to go with the true message as lambs representing God.

为了达到这个目的，他差派他的儿子道成肉身来到世界中，就像他曾是世界的创造者一样。
To accomplish this, he sends his Son to become incarnate in the world, just as he was the creator of the world.

当基督差派使者进入世界，他们被差派去执行寻找他人的明确任务。
When Christ commissions his messengers to go into the world, they are sent for the express task of finding hispeople.

在这些最后的日子里，我会差派那些我已经挑选的人去最偏僻的地方，那里的人们从未听说过我。
In these final days, I will send those I have handpicked to go to the most remote areas where they have never heard of Me.

上帝通过差派他的儿子进入旧的创造，转变或“与它从新和好”，从而带来了新的创造。
God brings the new creation into existence by sending his Son into the old creation to transform or“reconcile” it.

作为对他祷告的回应，上帝差派天使加百列去解释祂会如何将以色列民从他们的境况中解救出来。
In response to his prayer, God sent the angel Gabriel to explain how He would deliver His people Israel from their situation:.

相反的是，我们差派主要的目标应该是为了神的荣耀--为了这个目标我们必须做准备并且被预备。
Instead, the main aim of our sending should be the glory of God- and it is for that we must prepare and be prepared.

在过去，绝大多数在神学上保守的宣教士被差派出去，都是从事教会植堂、领袖训练，以及圣经翻译。
In the past, the majority of theologically conservative missionaries were sent out to do church planting, leadership training, and Bible translation.

戴德生：“主耶稣，请差派五个宣教士去中国吧，这样许多人就都能够来信靠你并且得救了。
Lord Jesus, please send five missionaries to China, so that many people can come to believe in You and be saved.".

此外，祂还差派祂的灵住在我们里面，使我们由里到外得到更新，直到有一天我们身体复活。
Furthermore, he sent his Spirit to indwell us, making us new from the inside out, until one day our very bodies are raised.