已多次表示 英语是什么意思 - 英语翻译

• have repeatedly said
• has repeatedly said
• has said repeatedly

在 中文 中使用 已多次表示 的示例及其翻译为 英语

摩洛哥政府已多次表示准备参加这种谈判。
His Government had stated many times that it was prepared to enter into such negotiations.

尼古拉斯•马杜罗总统已多次表示愿意进行这种对话。
President Nicolas Maduro has repeatedly expressed his readiness for such a dialogue.

在这方面法国代表团已多次表示持保留意见。
The French delegation had on several occasions expressed reservations in that regard.

俄罗斯和中国已多次表示，他们正在实施联合国对朝鲜的制裁措施。
Russia and China have repeatedly said they are implementing UN sanctions on North Korea.

但是，欧盟领导人已多次表示，他们并未收到具体的脱欧建议。
EU leaders have repeatedly said they have not received specific proposals.

欧盟已多次表示不会重启谈判协议，周二也重申了这一立场。
The EU has repeatedly said the agreement is not open for renegotiation, and it reiterated that point mere minutes after Tuesday's vote.

美国情报机构和国务院官员已多次表示，俄罗斯发起黑客攻击。
US intelligence agencies and State Department officials have repeatedly said Russia initiated that hack.

华为已多次表示，该公司的运营独立于中国政府之外，其设备是安全的。
Huawei has repeatedly said it operates independentlyfrom the Chinese government and its equipment is safe.

卡塔尔已多次表示已准备好就危机进行谈判，谢赫穆罕默德周三重申了这一点。
Qatar has said repeatedly it is ready for talks on the crisis, and Sheikh Mohammed reiterated that on Wednesday.

中方已多次表示，中方主管部门重视并大力加强对中国渔民作业的管理和约束。
China has repeatedly said that the Chinese authorities attach great importance to and strengthen the management and restraint of Chinese fishermen.

卡塔尔已多次表示已准备好就危机进行谈判，谢赫穆罕默德周三重申了这一点。
Qatar has said repeatedly it is ready for talks on the crisis and Sheikh Mohammed on Wednesday repeated that Doha is ready for dialogue.

而且，最不发达国家已多次表示希望，保障措施不应当用来限制它们的出口。
Furthermore, LDCs have on many occasions expressed the wish that safeguard measures should not be applied against their exports.

我们已多次表示，为推进核裁军、防止扩散，合理的下一步工作是开始禁产条约谈判。
As we have stated several times, the commencement of FMCT negotiations is the next logical step for advancing nuclear disarmament and preventing proliferation.

大会已多次表示关切雇佣军的活动对发展中国家尤其是非洲的和平与安全所造成的威胁。
The General Assembly has on numerous occasions expressed its concern at the danger that activities of mercenaries pose to peace and security in developing countries, particularly in Africa.

非洲联盟已多次表示关注非洲的社会经济和生产系统对气候变化的脆弱性。
The African Union has expressed on several occasions its concern on the vulnerability of Africa' s socio-economic and productive systems to climate change.

乌拉圭已多次表示支持设立国际刑事法院，并在罗马对《规约》投了赞成票。
His delegation had repeatedly indicated its support for the establishment of an international criminal court and had voted in Rome in favour of the Statute.

另一方面，法国兴业银行已多次表示，预计将把大约300名员工从英国金融中心调走。
Societe Generale, on the other hand, has repeatedly stated that it expects to move around 300 employees from Britain's financial hub.

瑞士已多次表示，将提供办公室，供想要参加理事会的工作但未在日内瓦设代表处的国家使用。
As it has indicated on numerous occasions, it will make offices available to States not represented in Geneva which wish to participate in the work of the Council.

然而，该小组已多次表示其种族制服将在赛季揭幕战澳大利亚大奖赛之前揭晓。
However the team has said several times that its race livery will be revealed before the season-opening Australian Grand Prix.

委员会已多次表示，薪资本身并非衡量联合国是否为具有竞争力的雇主的适当办法。
The Commission had repeatedly expressed the view that salaries alone were not an appropriate measure of whether the United Nations was a competitive employer.

安理会已多次表示过不会再延长过渡期。
The Council has said on many occasions that there can be no new extension of the transition period.

我们已多次表示，常任席位从本质上讲是不公平的，今后必须予以纠正。
We have indicated many times that the nature of the permanent membership is an inequity that must be corrected in the future.

尼古拉斯•马杜罗总统已多次表示愿意进行这种对话。
Venezuelan President Nicolas Maduro has repeatedly stated his readiness for such a dialogue.

本组织已多次表示愿意在预防冲突，特别是在调解方面，投入更多的资源。
This Organization has expressed its willingness many times to devote more resources to conflict prevention, particularly in the area of mediation.

以色列已多次表示愿意执行联合国安全理事会1978年3月19日第425(1978)号决议的全部内容。
Israel has repeatedly stated its willingness to implement United Nations Security Council resolution 425(1978) of 19 March 1978 in its entirety.

还有，福特已多次表示，林肯汽车在中国的增长对于其全球重组战略至关重要。
Still, the automaker has said many times that growth in China is central to its global restructuring strategy for Lincoln.

华为已多次表示，其产品不构成任何安全威胁，而且它在任何有业务经营的地方都遵守当地的法律。
The company has repeatedly stated that its products pose no security risk and it complies with the law everywhere it operates.

法国海军已多次表示其不需要这两艘“西北风”两栖战斗舰，因为它们是按照俄罗斯标准建造的。
The French Navy repeatedly stated that it doesn't need the Mistrals as they are built according to Russian standards.

欧盟已多次表示过我们完全致力于千年发展目标。
The EU has expressed its full commitment and dedication to the Millennium Development Goals(MDGs) on several occasions.