并不完全符合 英语是什么意思 - 英语翻译

• does not fully conform
• are not fully consistent
• not in full compliance
• didn't quite meet full

在 中文 中使用 并不完全符合 的示例及其翻译为 英语

但其自然存在的状态并不完全符合人类的需要。
However, the state of existence in nature does not fully conform to humans.

年清单数据并不完全符合预测。
The 2000 inventory data are not fully compatible with the projections.

它可能并不完全符合"有措施"的假想。
It may not be fully compatible with the" with measures" scenario.

然而，该法案并不完全符合国际标准。
However, the bill was not fully compliant with international standards.

委员会还注意到缔约国的国内立法并不完全符合《公约》的所有规定和原则。
The Committee also notes that domestic legislation does not fully conform to all provisions and principles of the Convention.

虽然目前的两项法案并不完全符合国际标准，但政府已承诺作进一步的修订。
Although the bills in their current form are not fully consistent with international standards, the Government has promised that further revisions will be made.

但请注意，私有云并不完全符合云计算的定义。
Note, however, that the private cloud does not fully conform to the definition of cloud computing.

委员会还感到关注的是，缔约国目前的社会保障制度并不完全符合《公约》第26条。
The Committee is also concerned that the social security system currently in place in the State party is not in full compliance with article 26 of the Convention.

但就目前来说，其自然存在的状态并不完全符合人类的需要。
However, the state of existence in nature does not fully conform to humans.

士气低落”一词最初是由一位精神科医生在1970s上发明的，他看到的病人并不完全符合严重抑郁的标准。
The term demoralization was originally coined in the 1970s by a psychiatrist who was seeing patients that didn't quite meet full criteria for major depression.

期限道德败坏最初是由精神科医生在1970s中创造出来的，他看到的病人并不完全符合严重抑郁的标准。
The term demoralization was originally coined in the 1970s by a psychiatrist who was seeing patients that didn't quite meet full criteria for major depression.

它指出，《家庭法》并不完全符合《消除对妇女一切形式歧视公约》，并未在全国各地统一实施。
It observed that the Family Code did not fully conform to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and was not implemented uniformly throughout the country.

联署材料4指出，现行的审前拘留司法授权程序并不完全符合人身保护令标准。
JS4 stated that the existing procedure for judicial authorization of pre-trial detention was not fully consistent with the standards of habeas corpus.

有关的监测显示，国家立法的某些规定并不完全符合《公约》的要求。
The monitoring revealed that certain provisions of national legislation do not fully conform to the requirements of the Convention.

最后,积极情绪被抛在一边，因为它们并不完全符合作为特定行为倾向信号的模型。
Finally, positive emotions have been left aside because they don't exactly fit the model where they serve as a signal for a specific action tendency.

虽然我们的调查对象评价网红的标准并不完全符合其各自迥然不同的目标，但还是存在一些明显的相关性。
While the criteria by which our survey respondents evaluate influencers, does not precisely match their differing objectives, there is some clear correlation.

目前的发展模式并不完全符合同贫困和社会排斥的斗争。
The current development models do not cater properly to the fight against poverty and social exclusion.

在一个拥有黑人市长的黑人城市中，这些动态并不完全符合我们对白人压迫者和黑人压迫者的国家假设。
In a majority-black city with a black mayor, these dynamics do not neatly match our national assumptions about white oppressors and black oppressed.

然而，这项草案并不完全符合国际标准，而且尚未通过议会的审议。
Nevertheless, the draft is not fully in accordance with international standards and has yet to progress through Parliament.

然而，委员会注意到，合并定期报告并不完全符合委员会报告准则的所有要点。
However, the Committee notes that the combined periodic report is not completely in line with all the elements of the Committee' s reporting guidelines.

利纳斯-马库西协定》有些领域并不完全符合当前的国际惯例，例如人权委员会的组成。
There are areas in which the Linas-Marcoussis Agreement is not totally in line with prevailing international practice, such as with respect to the composition of a human rights commission.

名誉代表的办公室并不是作为标准的办公室而开展工作的，其管理并不完全符合标准的财政和行政规定。
The office of the Honorary Representative does not function as a standard office and its management is not fully in line with standard financial and administrative regulations.

不过，智利政府有责任指出，该公约的一些条款并不完全符合智利的现行法律。
The Government is obliged to state, however, that some of the provisions of the Convention are not entirely compatible with current Chilean legislation.

整个国家，包括苏丹南部在内的国内法，并不完全符合《公约》；.
(a) Domestic legislation across the whole of the country, including in southern Sudan, is not in full conformity with the Convention;

联合来文1声明，格鲁吉亚立法中确立的反歧视条款并不完全符合《儿童权利公约》。
JS1 stated that anti-discrimination provisions established in Georgian legislation were not in full accordance with CRC.

在监管机构中，这种“货币”与“商品”之间的争论表明，加密货币并不完全符合我们当前的分类。
Among regulators, this“currency” versus“commodity” debate has revealed that crypto does not fit neatly within our current categorizations.

俄罗斯外交部解释称，这是由于美国公司生产的核燃料并不完全符合苏联建造的核反应堆。
It said nuclear fuel produced by the U.S. company doesn't quite fit Soviet-built nuclear reactors that Ukraine has.

在纸面上，Tomcat为舰队提供了强大的能力-尽管现实并不完全符合海军的公关炒作。
On paper, the Tomcat provided the fleet with a potent capability- though the reality did not quite meet the Navy's public relations hype.

委员会关注的是，《公约》尚未成为国内立法的组成部分，国内法律和条例并不完全符合《公约》各项原则和规定。
The Committee is concerned that the Convention is not an integral part of the national legislation and that national laws and regulations are not fully consistent with the principles and provisions of the Convention.

此外，委员会感到担心的是为儿童事务专员提供的条件并不完全符合《巴黎原则》，特别是有关其独立地位和调查实权的条件。
Furthermore, the Committee is concerned that conditions provided for the Commissioner for Children are not in full compliance with the Paris Principles, particularly with regard to its independence and investigatory powers.