在 中文 中使用 并将会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
并将会超过国家预算的实际能力。
And would be beyond the real capacity of the State budget.我们进行了很好的讨论，并将会继续。
Serious discussions were taking place and would continue.并将会永远!
And it will forever!规则已经改变，并将会继续改变。
The rules have changed and they will continue to change.我们进行了很好的讨论，并将会继续。
第三，药用植物提取物市场的发展潜力巨大，并将会成为我国提取物产品未来新的增长点。
The market potential of medicinal plant extracts is huge,and will become a new growth point for our products in the future.这些机构持有超过70%的苹果股票，并将会是苹果回购股票或者分发红利的主要受益对象。
Institutions own more than 70% of Apple's shares and would be the primary beneficiaries of any buyback or dividend.”.北韩领导人将于下周一抵达越南，并将会见越南总统与共产党领导人阮富仲(NguyenPhuTrung)。
The North Korean leader这些茄克于2001年4月25日运抵拉各斯，并将会在适当时从尼日利亚空运到弗里敦的隆吉国际机场。
The jackets were shipped to Lagos on 25 April 2001,and will be airlifted from Nigeria to Lungi International Airport, Freetown, in due course.厄瓜多尔政府已制订增强妇女权能的包容性政策，并将会继续努力争取更好的成绩。
His Government had developed inclusive policies for women' s empowermentand would continue working for even better results.我说我认为它正在接近，并将会对下一个范式的形式产生重大影响。
I am saying that I think it is approaching and will have a big effect on what the next paradigm声明表示，这届政府已经对凶手们采取措施，并将会继续与国会沟通。
The statement said theadministration had taken action against the killers and would consult with Congress.最终结果还是由IAU说了算，并将会在2015年8月于夏威夷举行的下一次全体会议上宣布。
The IAU 军队周五说，正与穆加贝沟通，并将会尽快向公众交代会谈结果。
On Friday, the military said it was engaging Mugabe in talksand would advise the nation of the outcome as soon as possible.在此基础上，津巴布韦对该决议草案投了反对票，并将会对所有具有这种性质的决议投反对票。
On that basis, her country had voted against the draft resolutionand would do so for all resolutions of that nature.因此，药用人参提取物市场的发展潜力巨大，并将会成为我国提取物产品未来新的增长点。
Therefore, the market potential of medicinal plant extracts is huge,and will become a new growth point for our products in the future.安保装备和服务采购导则草案已拟定，并将会同安全和安保部予以敲定。
The draft guidelines for acquisition of security equipment 作为联合国的创始成员之一，白俄罗斯永远都不会支持此等举措，并将会对决议草案投反对票。
Belarus, as one of the founding members of the United Nations,could never support such an initiative and would vote against the draft resolution.非托管版本一般不能过滤数据，并将会把任何数据反馈到他们上，所以他们更适合于小型网络。
The unmanaged versions generally cannot filter data and will forward any data that is fed into them, so they are better suited for small networks.我与市长和州长谈话，告诉他们联邦政府已经并将会一直与他们在一起。
Spoke with Mayor 该资料将纳入计算机应用，目前处在设计阶段，并将会同步推出PowerPoint版本。
The material 有一天，他说，“太阳将会占据我的时间，并将会和你一起成为新的国王。
One day the sun 但过去一个世纪的教训不能忘却：欧洲所发生的事情可能并将会影响全球稳定和繁荣。
But the lesson of the last century should not be lost:what happens in Europe can and will affect global stability 咨询委员会期待着收到它已要求的执行情况报告，并将会重新提到节约利用资源的问题。
The Committee looks forward to the implementation report which it has requestedand will revert to the matter of achieving economies in the utilization of resources.自1968年起，特奥会就一直在传播着这样的信息：只要有机会，智障人士也能够并将会取得成功。
Since 1968, Special Olympics has been bringing one message to the world:people with intellectual disabilities can and will succeed if given the opportunity.自1968年起，特奥会就一直在传播着这样的信息：只要有机会，智障人士也能够并将会取得成功。
Since 1968, Special Olympics has been spreading the message:people with intellectual disabilities can and will succeed when given the opportunity.军队周五说，正与穆加贝沟通，并将会尽快向公众交代会谈结果。
The military said it was engaging with Robert and will advise the public on the outcome of talks as soon as possible.如果你的UnrealStudio授权“有效”（见下文），Datasmith可以并将会自动随引擎一起安装。
If you have an“Active” Unreal Studio entitlement(see below), Datasmith canand will be installed alongside the Engine automatically.该协定还将对巴勒斯坦人产生积极的实际影响，因为它将使他们能够自由通行，并将会开放跨界贸易。
The agreement 我已经在昨天针对此事向警方报警，并将会全力配合警方的调查。
