在 中文 中使用 并按住 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
点触并按住应用程序图标直至将其从当前位置解锁。
Touch and hold an application icon until it is unlocked from its current position.点击并按住某个列表。
Touch and hold one of the application listings.点触并按住小屏幕可调整其大小或移动。
Touch and hold the small screen to resize or move it.轻触并按住Chrome应用。
Touch and hold the Chrome app.首先,选择罐子图层并按住control-i将其反转。
First, select the Jar layer and hold Control-I to Invert it.点击并按住联系人的姓名。
Touch and hold on the name of a contact.快进：快速按下中央按钮两次并按住。
Fast-forward- Press the center button twice quickly and hold.然后重新启动计算机，并按住F8键。
Then restart the computer and hold the F12 key.轻触并按住Dock上的某个应用以释放空间。
Then hold and slide an app out of the dock to free up space.点击并按住屏幕上的任何地方，就可以激活Snapchat的镜头。
Touching and holding anywhere on the screen activates Spike's stickiness.按下并按住不动Ctrl键。
Immediately press and hold down the Ctrl key.轻点并按住建筑物，直到向上箭头变成绿色。
Tap and hold down the building till the arrow pointing up becomes green.按下并按住它，LED将开始变亮。
Push it and hold 点按“开始”并按住Option键。
Go to“go” and hold down the option key.轻触并按住数据来源旁的，然后在列表中向上或向下拖移这个数据来源。
Touch and hold next to a data source, then drag it up or down in the list.轻触并按住某个按钮直至它变为白色，然后将它拖移到新的位置。
Touch and hold a button until it turns white, then drag it to a new location.点击并按住它，您可以将其共享到另一个应用程序，或通过使用键盘键入注释来为其添加注释。
Tap and hold it, 单击并按住LadyGaga的亲吻自己喜欢的人在红地毯上。
Maint Click and hold to kiss your Lady Gaga favorite guy on the red carpet.点击并按住，直到显示该工具，然后缓慢地上下或左右移动你的手。
Tap and hold until the tool appears, then slowly move your hand up 若要从iOS设备中删除SkypeforBusiness，请点击并按住SkypeforBusiness图标，直到它摇动。
To remove Skype for Business from your iOS device, tap and hold the Skype for Business icon until it shakes.如要查看打开的app、切换app或关闭app，只需向上轻扫并按住即可。
To see open apps, switch apps or close an app,just swipe up and hold.当巴士沿着路线旋转时，我们可以点击并按住一个按钮来使巴士延迟。
While the buses rotate along a route, we can click and hold a button to delay a bus.在您要查看的其中一个窗口中，点击并按住“最大化”。
On one of the windows you want to see, click and hold Maximize.在此版本引入的另一个新功能是图表平移选项：要进入编辑模式，只需点击并按住图表。
Another new function introduced in this build is the Chart Shift option: to enter the edit mode,simply tap and hold the chart.如果您的汽车有触摸屏，您也可以轻触并按住CarPlay车载中的主页按钮。
If your car has a touch screen,you can also touch and hold the Home button in CarPlay.PixelBuds解决了这些问题，因为穿戴者在说话时轻敲并按住右耳塞。
Pixel Buds get around these problems because the wearer taps and holds a finger on the right earbud while talking.打开键盘上的英文键盘布局并按住SHIFT键-只有大写字母才会以这种方式显示。
Turn on the English keyboard layout on your keyboard and hold down the SHIFT key- only capital letters will be displayed this way.只需点击并按住某一个单词、短语或句子，即会出现智能检索，然后从右向左滑动以查看下一个卡片。
Just tap and hold on a word, phrase, or sentence to bring up Smart Lookup 要移动任何贴纸或文字元素，请点按并按住。
To move any sticker or text element around, tap and hold on it.点按并按住您希望在iTunes中看到的语言，然后将其拖移至列表顶部。
Click and hold the language that you want to see in iTunes, then drag it to the top of the list.
