在 中文 中使用 并表现出 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
要求并表现出恰当的行为。
Encourage and exhibit appropriate behavior.球队从未放弃并表现出很大的性格。
The team never gave up and showed big character.他仍然在踢球，并表现出他的决心。
He's still playing and showing his commitment.她总是微笑并表现出耐心。
She laughs and shows patience.在耶路撒冷，这项禁令已经生效，并表现出良好的效益。
In Jerusalem, the ban is already in force and shows good efficiency.她的工作已经发表并表现出在美国和国外的。
Her work has been published and exhibited in the United States 她总是微笑并表现出耐心。
She smiled and demonstrated patiently.并表现出领导才能。
And demonstrated leadership ability.SCP-1653-A-1是活物，并表现出与人类一致的神经活动。
SCP-1653-A-1 is alive and displays neural activity consistent with that of a human.我们需要坚持这项议程，并表现出对叙利亚人民以及东道社区持续的支持和援助。
We need to stay the course and show continued support他们继续发展他们与基督的关系，并表现出服务的精神网上能赚钱的方法他人。
They continue to grow their relationship with Christ and exhibit a spirit of service to others.多达30%的抑郁症患者不愿接受治疗，并表现出自杀的倾向，导致整体生活质量变差。
Up to 30% of people withdepression are reluctant to receive treatment and show suicidal thoughts 当孩子们愿意为自己的行为承担责任，并表现出更多的耐心时，我们会说他们“长大了”。
When children begin to accept responsibility for their actions and demonstrate more patience, we say they are“growing up.”.多大30%的抑郁症患者不愿接受治疗，并表现出自杀的想法和企图，导致整体生活质量变差。
As many as 30 percent ofpeople with depression are resistant to medication, and show suicide thoughts 拥有该领域的深刻理解，并表现出先进的技术和方法的研究与该领域相关的.
Have deep understanding of the field and exhibit advanced skills 谁在他们的工作出色，并表现出领导能力可能成为艺术总监或创意总监，领先的设计组摄影师。
Photographers who excel at their work and demonstrate leadership ability may become art directors or creative directors, leading design groups.若他答应并表现出实际的悔改，便可重新被接纳为基督与教会的肢体（5）。
Only when they promise and show real amendment of life may they again be received as members of Christ 它被设计为容纳并表现出中美洲人民的考古遗产，以及考虑到目前的种族多样性。
It was designed to house and exhibit the archaeological legacy of the Mesoamerican peoples, as well as to showcase the country's current ethnic diversity.我们相信TCF将对学生产生积极的影响，因为他们会对自己选择的模块负责，并表现出更高的承诺水平。
We believe that TCF will impact students positively because theywill feel responsible for their choice of modules and display increased level of commitment.通过应用这种方法，谈判者可以表现出同理心，并表现出真诚的愿望，以更好地了解个人正在经历什么。
By applying this approach, the negotiator can demonstrate empathy and show a sincere desire to better understand what the individual is experiencing.学生好评督察谁“高度实现”，并表现出“模范行为”.
Inspectors praised pupils who“achieve highly” and exhibit“exemplary behaviour”.领导必须言行一致，并表现出他们对价值观体系的遵守。
Leaders have to walk the talk and demonstrate their commitment to a value system.她从小报中抽出时间来修补家庭关系，并表现出对其他爱好的兴趣，即在时装设计学校。
She took time off from the tabloids to mend family relationships and showed interest in other hobbies, namely at a fashion design school.细纹蛋在孵化过程中比正常种蛋损失更多的水分，并表现出更高的胚胎脱水和死亡率，一日龄雏鸡质量更差。
Micro-cracked eggs loose more moisture than normal eggs during incubation and show higher embryo dehydration 尽管所有的工具旨在解决同样的基本问题集，但它们坚持着了不同的愿景，并表现出不同的特性。
Although all the tools aim to solve the same basic set of problems,they adhere to different visions and exhibit different characteristics.它有助于防范最常见的网络威胁，并表现出对网络安全的承诺。
It helps to guard against the most common cyber threats and demonstrate a commitment to cyber security.确认可以是一个强有力的工具，帮助你改变你的心情，精神状态，并表现出你在生活中渴望的改变。
Affirmations can be a powerful tool to help you change your mood, state of mind,and manifest the change you desire in your life.首次采用无机电解液进行锂离子化学反应，并表现出稳定的循环特性（2007年）.
First lithium-ion chemistry using inorganic electrolyte and showing stable cycling behavior(2007).实际上，已经鉴定出50-60例无MICU1的患者，并表现出神经肌肉症状，例如肌肉疲劳和虚弱。
In fact, 50-60 patients without MICU1 have been identifiedand exhibit neuromuscular symptoms, such as muscle fatigue 
