Hoffman bought and voiced his very emotionally dying.
法庭接受该建议,并表示该建议已执行75%。
The Tribunal accepts the recommendation and states that it is 75 per cent implemented.
提出问题澄清,并表示有兴趣双向沟通.
Asks questions to clarify, and shows interest in having two-way communication.
伊朗否认这一点,并表示其计划是出于和平目的。
Iran denies this and says its program is for peaceful purposes.
利雅得否认酷刑,并表示其司法独立。
Riyadh denies torture and says its judiciary is independent.
沃伦感谢米切尔,并表示他对这些信息表示赞赏。
Warren thanked Mitchell and said that he appreciated the information.
对方答应了,并表示今年11月就会过来。
They have since moved in and they saythey will be here until November.
并表示一切都已解决。
And he says that everything has been dealt with.
并表示“对煤的战争已经结束”。
And he declared,“The war on coal is over.”.
我一一拒绝并表示抱歉。
I said no and apologized.
伊朗否认这一点,并表示其计划是出于和平目的。
Iran denies this, saying its program is for peaceful purposes.
并表示,6月。
And I said, In June.
勒文呼吁开展透明的调查,并表示,瑞典愿意提供帮助。
Leuven called for a transparent investigation and announced Sweden's readiness to help.
他热情地欢迎我们,并表示他十分高兴我们来到这里。
The president gave us his condolences and we are pleased that he came.
我们注意到有关报道并表示严重关切。
We have taken note of relevant reports and we express our grave concern.
一些科学家听到这个消息后非常震惊,并表示强烈谴责。
Some scientists were surprised to hear the claim and strongly condemned it.
然后一些朋友前来观看效果,并表示这很好。
And then some of my friends went and saw it and saidit was pretty good.
但在上周,马斯克澄清了他的言论,并表示特斯拉应该能够克服任何供应商的问题和其他潜在的障碍。
But last week, Musk clarified his comments, and said Tesla should be able to overcome any supplier issuesand other potential obstacles.
月19日,总统对该提议表示怀疑,并表示政府将提供关于全国对话机制的建议。
On 19 November, the President expressed skepticism about the proposal and indicated that the Government would provide suggestions on the national dialogue mechanism.
萨沃纳称欧元为德国笼子,并表示意大利需要一个必要时留下单一货币的计划。
Savona has called the euro a“German cage” and said that Italy needs a plan to leave the single currency“if necessary”.
缔约国忆及,提交人于1991年7月8日抵达加拿大,并表示他有意寻求难民地位。
The State party recalls that the author arrived in Canada on 8 July 1991and indicated his intention to seek refugee status.
她称这是“荣誉徽章”,并表示鼓励她加倍努力增加美国的能源生产和出口,包括液化天然气。
She called that“a badge of honour” and said it encouraged her to redouble efforts to increase U.S. energy productionand exports, including LNG.
然而Joly很快否认了这些说法,并表示他在很长一段时间内无意离开百思买.
However, Joly was quick to deny these claims and stated that he had no intention of leaving Best Buy for a very long time.
管理事务部接受建议14,并表示,支助厅正在编制整个秘书处的旅行主管名单。
The Department of Management accepted recommendation 14 and stated that OCSS is compiling a list of travel managers across the Secretariat.
他说,查塔努加工厂有增长空间,并表示该公司最终可能会在田纳西州增加电动汽车生产.
He said the Chattanooga plant has room to grow and suggested the company could eventually add electric vehicle production in Tennessee.
布朗讨论了刘易斯和孟加拉虎的未来,并表示他没有计划把辛辛那提的队伍搬走。
Brown discussed the future of both Lewis and the Bengals and said he had no plans to move the team from Cincinnati.
缔约国忆及,提交人于1991年9月16日抵达加拿大并表示他有意寻求难民地位。
The State party recalls that the author arrived in Canada on 16 September 1991and indicated his intention to seek refugee status.
也门也报告了对审查条款的部分遵守情况,并表示需要具体技术援助来推动执行。
Yemen also reported partial compliance with the provision under review and indicated the need for specific technical assistance to advance implementation.
Lempres pinpointed“a lack of coordination” between federal regulators and stated that Coinbase cannot start supporting ICOs until the necessary regulations are adopted.
彩票官员向州律师咨询并表示他们必须“像其他任何人一样处理中奖彩票”,他说。
Lottery officials consulted with state lawyers and said they must process the winning ticket“like any other,” he said..
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt