应当审查 英语是什么意思 - 英语翻译

• should examine
• should be reviewed
• shall review

在 中文 中使用 应当审查 的示例及其翻译为 英语

这种讲习班应当审查并利用以往讲习班取得的成果。
Such workshops should examine and build upon the results of previous events.

第一百一十八条人民法院应当审查保证人是否符合法定条件。
Article 118:People's courts shall review whether the guarantor meets the statutory requirements.

应当审查替代性筹资机制并共享最佳做法。
Alternative funding mechanisms should be examined and best practices shared.

报告应当审查现有歧视的性质以及可利用的解决方法。
It should examine the nature of existing discrimination and the remedies available.

应当审查特别报告及有关的审议产生的增益。
It should be examined what additional value emanated from a special report and the consideration thereof.

应当审查分摊比额表的各个方面，特别是产生扭曲影响的会费最高比率。
All aspects of the scale of assessments should be reviewed, in particular those, such as a ceiling on contributions, that had a distorting effect.

我们应当审查如何才能按照《阿富汗契约》，通过阿富汗各机构和组织送去更多的发展和重建援助。
We should examine how we can channel more of our development and reconstruction assistance through Afghan institutions and organizations, in accordance with the Afghanistan Compact.

还商定，应当审查(c)项所提及的"一类人"的措词。
In addition, it was agreed that the reference to" a kind of person" in subparagraph(c) should be reviewed.

秘书长或外部监督机构应当审查和评价未遵守法定任务的原因，并提出纠正措施建议。
The Secretary-General or an external oversight body should examine and evaluate the reasons for non-compliance with legislative mandates and suggest remedial measures.

应当审查并调整《世界青年行动纲领》，特别是其执行、监测和评估机制。
The World Programme of Action for Youth should be reviewed and adjusted, especially the mechanisms for its implementation, monitoring and evaluation.

委员会应当审查可能会对公司及其所在的行业产生重大影响的技术趋势。
The Committee shall review technology trends that could significantly affect the Company and the industries in which it operates.

首先，委员会应当审查CKREE课程总的来看是否涉及以不客观和不中立的方式传授信息和知识的情况。
Firstly, the Committee should examine whether or not the CKREE subject in general involves the imparting of information and knowledge in a manner that is not objective and neutral.

因此，应当审查纽约联合国上诉法庭和联合国争议法庭合用书记官处的请设员额。
The posts requested for the consolidated United Nations Appeals Tribunal and United Nations Dispute Tribunal Registry in New York should be reviewed accordingly.

缔约方会议在实行对于清洁发展机制的领导的过程中，应当审查这些年度报告，并酌情提供指导意见和作出决定。
In exercising its authority over the CDM, the COP shall review these annual reports, provide guidance and take decisions, as appropriate.

在该司，应当审查有关公共财政管理的工作，确保该领域的分析和业务活动得到有效支助。
In the Division, work on public finance management should be reviewed to ensure that analytical and operational activities in this area are effectively supported.

国家人权机构应当审查国家在暴力冲突期间犯下的侵犯人权行为，并主张不设立国家特别法庭和决策机构。
NHRIs should examine violations of human rights committed by the State during violent conflict and advocate against the establishment of national ad hoc tribunals and decisionmaking bodies.

(a)各国政府应当审查助长侵蚀其执法机构的腐败的因素；.
(a) Governments should examine the factors contributing to corruption that affect their law enforcement agencies;

应当审查减免债务倡议，以了解为何一些国家甚至是在完成重债穷国倡议后仍然面临债务问题。
Debt relief initiatives should be reviewed in order to understand why some countries continued to suffer debt problems even after completion of the HIPC Initiative.

会议商定，应当审查第4段第一句，以确保其涵盖所有可能的冲突情形。
It was agreed that the first sentence of paragraph 4 should be reviewed to ensure that it covered all the possible conflicts.

一种看法是，研究报告应当审查就发放知识产权许可的各种相关问题开展工作的可取性和可行性。
One view was that the study should examine the desirability and feasibility of work on various issues related to intellectual property licensing.

政府应当审查促进联系方案的一些主要内容，这项工作主要有以下几个步骤：.
Governments should examine the key elements of a linkage promotion programme, as summarized in the following steps:.

尤其是工发组织应当考虑外聘审计员关于应当审查费用估计数并提供能胜任的人力资源的建议。
In particular, UNIDO should consider the External Auditor' s recommendation that cost estimates should be reviewed and qualified human resources provided.

他们应当审查各种可能的可选方案，包括为一般性矿产开采颁发C级许可证。
They should examine potential options, including having one class C licence for general mineral extraction.

为了防止扩散和非法贩运，应当审查和加强对核材料、技术和设备的管制。
In order to prevent proliferation and illicit trafficking, controls of nuclear material, technologies and equipment should be reviewed and enhanced.

大会应当审查使用温室气体和核辐射所导致的状况，因为这等于是对生命权的侵犯。
The General Assembly should examine the situation resulting from the use of greenhouse gases and nuclear radiation, which amounted to a violation of the right to life.

检查专员认为，应当审查某些组织在通过这些渠道即时聘用专业人员方面存在的行政限制。
The Inspectors believe that the administrative limitations that exist in some organizations relating to the immediate recruitment of professionals from these channels should be reviewed.

检查专员认为，应当审查自愿捐款及其可能附带条件，看成员国能否接受。
The Inspectors are of the view that voluntary contributions, as well as the conditionalities that may be attached to them, should be reviewed for acceptance by the Member States.

为了加强家庭职能，各国政府应当审查直接和间接政策对家庭的影响，评价对家庭影响的各个方面。
In order to strengthen the functioning of families, Governments should examine the impact on families of both direct and indirect policies, and evaluate all aspects of their effect on families.

目前应当审查口译服务费用分摊方法，酌情予以修改(第82-84段)。
The cost-sharing methodology for interpretation services should be reviewed at this time and modified as appropriate(paras. 82-84).

权力结构：各国应当审查和探讨目前的社会权力结构，并分析性别在其中扮演的角色；.
Power structures: States should examine and address current societal power structures and analyse the role that gender plays within them.