应把重点放在 英语是什么意思 - 英语翻译

• should focus on

在 中文 中使用 应把重点放在 的示例及其翻译为 英语

提出这种建议的人应把重点放在履行承诺，建立真正的全球发展合作伙伴关系方面。
Those making such proposals should focus on honouring the commitments they had made to achieve a genuine global partnership for development.

决策者应把重点放在增加棉花种植面积和产量上，特别是随着水资源短缺问题的加剧。
Policymakers should focus on increasing the cotton cultivation area and production, especially as the issue of water scarcity intensifies.

行动计划》应把重点放在确保边缘化和易受伤害儿童能够获得自己应该得到的福利并落实他们的权利上面。
The Action Plan should focus on ensuring that marginalized and vulnerable children access their entitlements and realize their rights.

在耶伦看来，美国应把重点放在维持强劲的经济增长上，让经济保持扩张。
According to Ms. Yellen, the United States should focus on maintaining a strong economy and keeping growth going.

优先方案应把重点放在少数的一系列特定题目和问题上、并将一些题目和问题联系起来。
The priority programme should focus on a limited set of specific topics and issues with linkages between some topics and issues.

为了让自闭症更好的图片，研究人员应把重点放在如何随时间演进，克莱因-塔斯曼说。
To get a better picture of autism, researchers should focus on how it evolves over time, Klein-Tasman said.

独立专家应把重点放在同各国合作，帮助它们执行现有的法律和政策。
The Independent Expert should focus on working with States to help them implement existing laws and policies.

评估应把重点放在加强开发署将来就间接费用进行谈判和展现其对应供资额的地位。
The assessment should focus on strengthening the position of UNDP to negotiate overhead charges in the future and to demonstrate its level of counterpart funding.

该程序的其余部分应把重点放在完成教学任务，并在你的论文工作。
The remainder of the program should focus on completing a teaching assignment and working on your dissertation.

国家和国际政策应把重点放在解决这个问题上，特别是要为发展中国家的穷人和最弱势群体解决问题。
National and international policies should focus on addressing that problem, especially for the poor and most vulnerable in developing countries.

所有援助项目应把重点放在创造知识、传授知识方面，以便在可持续的基础上扩大受援国的能力。
All aid projects should focus on creating and transmitting knowledge and conferring capacity on a sustainable basis.

在这方面，从短期来讲，发达国家和发展中国家应把努力重点放在履行与援助有关的承诺上。
In this respect, in the short term, the efforts of both developed and developing countries should focus on fulfilling aidrelated commitments.

更重要的是，委员会应把重点放在制定政策的首要职能上，尽量避免讨论枝节问题。
More importantly, it should focus on its principal function of policy-setting and avoid unnecessary discussion of detail.

此外，还应把重点放在改进物质基础设施和通过提供更好的卫生服务和教育提高人力资本上。
In addition priority needs to be set on improving the physical infrastructure as well as raising human capital through better health services and education.

提高认识的活动应当在各级展开，尤其应把重点放在政治家和决策者身上。
Awarenessraising should occur at various levels and should focus in particular on politicians and decision makers.

应把重点放在防止危机扩散到更大规模的经济体和银行业上。
The focus should be to prevent contagion to larger economies and to the banking sector.

儿童基金会应把重点放在加强优质幼儿保育和教育方案的社区交付能力，与政府一道呼吁增加对扩大服务和教师培训的资源分配。
UNICEF should focus on strengthening community capacities to deliver quality ECCE services and advocate with the Government for additional resource allocations for service expansion and teacher training.

今后几年,联合国系统及其合作伙伴应把重点放在避免发生侵犯人权行事件,特别是大规模和严重侵犯人权事件。
In the years to come, the United Nations system and its partners should focus on averting human rights violations, particularly mass and grave violations.

在受灾地区，特别是在非洲和其他发展中国家，土地管理实践应把重点放在改善用于生物质生产的降雨数量上。
Land-management practices in affected areas, particularly in Africa and other developing countries, should focus on improving the amount of rainfall that is used in biomass production.

应把重点放在教育上，其中包括加强和扩大速成学习方案，以便为达到基本识字水平或准备进入正规教育体系提供支持。
Emphasis should be placed on education, including the strengthening and expansion of accelerated learning programmes to support a basic level of literacy or preparation for entry into the formal education system.

还应把重点放在建设和平和机构建设。
There should also be a focus on peacebuilding and institution-building.

据指出，应把重点放在犯罪上，而不是放在实施犯罪的方法上。
It was pointed out that the focus should be on the offence rather than on the methods by which the offence was perpetrated.

换言之，从一开始就应把重点放在团队配合和团队成果上。
Right from the start, in other words, emphasis should be on team-work and team results.

新加坡代表团与一些代表团进行了磋商，他们显然同意应把重点放在方法方面。
The delegations consulted by Singapore had apparently agreed that the focus should be on the method.

我们应把重点放在需要援助的人身上。
Our focus should be on those in need.

应把重点放在通过传播媒介教育舆论以防止和打击恐怖主义。
The emphasis should be placed on educating public opinion through the mass media in order to prevent and combat terrorism.

文件传达的一个强有力信息是，现在应把重点放在执行上。
A strong message was that the focus should now be on implementation.

有一种观点认为，应把重点放在确保已造成的损失得到赔偿。
The point was made that the focus should be on ensuring that the loss that occurred was compensated.

本组织的活动应把重点放在2004-2007年中期方案纲要所列各项目标上。
The Organization' s activities should focus on the goals set out in the medium-term programme framework for 2004-2007.

都应把重点放在非法和合法的小型武器和轻武器方面。
The focus areas in all instances should be placed on illicit and licit small arms and light weapons.