在 中文 中使用 应编制 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
总干事还应编制和提出：.
职员学院院长应编制两年期预算。
The Director of the Staff College shall prepare budgets on a biennial basis.(b)总干事应编制并提出每一财务年的决策，包括：.
(b) The Director-General shall prepare and submit financial accounts for each financial year, including:.(b)总干事应编制并提出每一财务年的决策[列出该财务年的经费状况]，包括：.
(b) The Director-General shall prepare and submit financial accounts for each financial year,[showing its status of appropriations] including:.应编制职权范围，阐明东道组织的作用和责任。
Terms of reference should be prepared, clarifying the roles and responsibilities of Combinations with other parts of speech
根据《章程》第10.4(b)条，委员会应编制经常预算经费的分摊比额表草案提交理事会。
In accordance with Article 10.4(b) of the Constitution, the Committee shall prepare the draft scale of assessments for regular budget expenditures, for submission to the Board.此外，该司还应编制和维持一个适用其所有应用程序的数据字典。
应编制一份总括文件，将各份政策/战略文件都联系起来，并界定关键的一般概念；.
An overarching paper that links the individual policy/strategy papers anddefines key common concepts should be prepared;该部就其自身而言，应编制对于发展中国家有特殊利益领域的信息，并帮助弥合这一差距。
The Department, for its part, should produce information in areas of special interest to the developing countries, and thus help bridge the gap.项目厅应编制一套指标,以评价采购活动是否具有效益效率,确保钱尽其用(第35段)。
The Office should develop a set of indicators to assess whether the procurement activity is effective and efficient and that best value is achieved(para. 35).大会应编制候补法官名单，列入名单的是未当选正式法官的候选人。
The Assembly shall prepare a list of reserve judges from among the candidates who are not elected as core judges.会议商定,应编制一份关于这一问题的谈判文件,供委员会第十届会议审议。
It agreed that a negotiating document on the subject should be prepared for consideration by the Committee at its tenth session.因此，该计划为执行局提供了一个基础，以确定应编制提交2005年会议的方案金额。
As such, the plan provides the Board with abasis for determining the level of programme submissions that should be prepared for its 2005 sessions.法院应编制其预算，并通过法院院长将预算提交大会核准。
The Court shall prepare its budget and submit it to the Assembly through the President of the Court for endorsement.秘书处应编制一份综合报告供经济及社会理事会审议。
The Secretariat should produce a consolidated report for the consideration of the Economic and Social Council that looks at linkages between the functional commissions.可向人权理事会秘书处提出候选人，秘书处应编制一份候选人名单，供筛选委员会审议。
Can submit candidates to the Secretariat of the HRC, which shall compile a list of their names to be considered by a screening committee.常设秘书处首长应编制概算，列明所涉两年期中每一年的预计收支。
The head of the Convention secretariat shall prepare the budget estimates for the following biennium in United States dollars showing projected income and expenditures for each year of the biennium concerned.因此，本计划为执行局提供了一个基础，以确定应编制提交2005年会议的方案金额。
As such, the plan provides the Board with abasis for determining the level of programme submissions that should be prepared for its 2005 sessions.署长应编制拟议机构预算，其中应包括发展的成效、联合国发展协调、管理和特殊目的活动。
The Administrator shall prepare the proposed institutional budget, which 委员会注意到，业务手册中不包含判断在何种情况下应编制结案报告的准则。
The Board noted that the manual of operations does not include anyguideline that determines the circumstances under which a closed-case report should be prepared.他应编制执行局预算报告和财务报告,并将其提交该两个机构批准。
He shall prepare the budget reports and financial reports of the Agency, which he 为在2012年至2014年实施地物的地名标准化方案，应编制数据库中现有地方通用术语。
In line with the implementation programme for the standardization of the geographical names of natural features from 2012 to 2014,the existing local generic terms in the database should be prepared.执行主任应编制支助预算，包括收入和费用两方面，并应将其与相关规划期间的战略计划挂钩。
The Executive Director shall prepare the support budget, both for revenue and expenses, which 执行主任应编制收入和开支的经常预算，并应与当前规划期的战略计划相联系。
The Executive Director shall prepare the regular budget, both for revenue and for expense, which 主任应编制通过附属机构提交缔约方会议的气候技术中心和网络年度报告。
The Director shall prepare the annual report on the CTCN for submission to the COP through the subsidiary bodies.(c)对于经常性预算，总干事还应编制和提出：.
(c) For the regular budget, the Director-General also shall prepare and submit:.应编制具体的要求，确保专家和实验室具有代表性，在地理上平等。
Specific requirements should be codified to ensure the representiveness and geographic equality amongst experts as well as laboratories.应编制一份可能的客户清单，告知它们可以使用的服务和服务范围。
It would be advisable to prepare a list of potential customers and 因此，理事会应编制一份简短的手册，随综合工具和证明额外性的工具一并提供。
The Board therefore shall develop a brief manual to accompany the combined tool and the tool for demonstration of additionality.联合国国家工作队应编制国家一级的工作计划，列明计划的成果和取得成果的时间表。
United Nations country teams should prepare country-level workplans with results and timelines for their achievement.
