开展评估 英语是什么意思 - 英语翻译

• conducting assessments
• undertaking the assessment
• carrying out assessments

在 中文 中使用 开展评估 的示例及其翻译为 英语

准备和开展评估活动；.
(h) Preparing and conducting assessment activities;

(1)请选择开展评估的年份。
(1) Please select the year(s) in which the evaluation was undertaken.

确定核准平台开展评估的程序；.
Determining the procedure for the approval of assessments to be carried out by the platform;

开展评估访问.
Conduct an assessment visit.

专家组在开展评估的过程中研究了：.
In conducting the assessment, the experts examined:.

(d)开展评估工作的独立专家应：.
(d) The independent experts conducting the assessment should:.

(vi)开展评估和员工评价；.
(vi) conducting evaluation and staff appraisals;

对专题性问题开展评估；.
Undertaking assessments on thematic issues;

会议鼓励有意在下一次闭会期间使用会计发展工具开展评估的成员国向贸发会议秘书处表明意向。
The session encouraged member States interested in conducting assessments using the ADT in the coming intersession period to communicate their interest to the UNCTAD secretariat.

下表列出了开展评估的拟议进程和时间表。
The proposed process for undertaking the assessment and the timetable for carrying it out are outlined in the following table.

然而，研讨会指出，此类不确定性不应当妨碍开展评估或确定适应备选方面的进展。
However, it was noted that such uncertainties should not impede progress in conducting assessments nor in identifying adaptation options.

这将通过设计和开展评估、制订和试点反腐败工具并确定和推广最佳方法来实现。
This is to be realized through designing and carrying out assessments, developing and pilot testing anti-corruption tools and identifying and promoting best practices.

这包括在获得全体会议的事先批准后，仅在初步范围界定的基础上开展评估工作。
This would involve undertaking the assessment on the sole basis of an initial scoping exercise, based on prior approval by the Plenary.

正在为多米尼加共和国、肯尼亚、乌干达和坦桑尼亚联合共和国开展评估作出筹备。
Preparations are underway for conducting assessments in the Dominican Republic, Kenya, Uganda and the United Republic of Tanzania.

举例而言，能力建设需求可能会在范围界定或开展评估的过程中、或在计划制定政策支持工具和方法的过程中被查明。
For example, capacity-building needs might be identified in scoping or carrying out assessments, or in planning the development of policy-support tools and methodologies.

这包括在获得全体会议的事先批准后，仅在初步范围界定的基础上开展评估工作。
This involves undertaking the assessment on the sole basis of an initial scoping exercise, subject to prior approval by the Plenary.

她补充说：“我们的团队正在马达加斯加现场提供技术指导，开展评估，支持疾病监测，并与社区接触。
Our teams are on the ground in Madagascar providing technical guidance, conducting assessments, supporting disease surveillance, and engaging with communities,” she added.

设立了一个专家组，其总体任务是在经常程序下开展评估。
A Group of Experts has been established with the general task of carrying out assessments under the Regular Process.

在这方面，会议鼓励有兴趣使用会计发展工具包开展评估的成员国向贸发会议秘书处表明其兴趣。
In this respect, the session encouraged member States interested in conducting assessments using the ADT to communicate their interest to the UNCTAD secretariat.

开展评估，确定所有影响土著人民经济、社会及文化权利的采掘项目所带来的影响。
Carry out assessments to determine the impact of all extractive industry projects affecting indigenous peoples on their economic, social and cultural rights.

同联合国系统伙伴合作，开展评估行动，确定同具体内容有关的援助和能力建设。
Conducts assessment missions to identify context-specific assistance and capacity development in collaboration with United Nations system partners.

TÜV南德意志集团具备国际专业和经验，能够根据GRI申请级别，即GRIG.3和G.4开展评估。
With TÜV SÜD's international expertise, we can conduct assessments adhering to GRI level of application for both GRI G. 3 and G. 4.

资料分析员将负责监测最近新出现的一些冲突地区并提交有关报告，并且对其他地区开展评估任务。
The Information Analysts would monitor and report on a number of conflict areas that have recently emerged and conduct assessment missions in other areas.

下表列出了开展评估和编写评估报告的估计成本。
The table below shows the estimated cost of conducting the assessment and preparing the assessment report.

下表列出了开展评估和编写评估报告的估计成本。
Cost estimate The table below shows the estimated cost of conducting the assessment and preparing the assessment report.

下表列出了开展评估和编写专题评估报告的估计成本。
The table below shows the estimated cost of conducting the assessment and preparing the thematic assessment report.

在阿富汗，人口基金帮助阿富汗政府开展评估，并制定了商品保障计划，目前正在为执行该计划提供支助。
In Afghanistan, UNFPA helped the Government to conduct an assessment and establish a plan for commodity security and is now supporting the implementation of the plan.

(e)现金统转框架仅说明如何开展评估或者申请和报告支出的技术程序；.
(e) The HACT framework does not go beyond a description of technical procedures with regard to the way in which to conduct assessments or request and report expenditures;

中国强调，经常程序在联合国框架内运作，在开展评估工作时应该严格遵守联合国的原则、规定和程序。
It stressed that, operating within the United Nations framework, the Regular Process should strictly adhere to United Nations principles, regulations and procedures when undertaking assessment work.

这也是工业和信息化部开展评估优秀工业设计奖的初衷。
This is also the original intention of the Ministry of Industry and Information Technology to carry out the evaluation of outstanding industrial design awards.