开展 协作 英语是什么意思 - 英语翻译

• collaboration
• collaborate
• collaborating
• collaborated
• to work together
• collaboratively

在 中文 中使用 开展 协作 的示例及其翻译为 英语

通过ITU-D研究组开展协作和知识交流，以解决ICT首要问题.
Collaborating and exchanging knowledge to address ICT priorities through ITU-D Study Groups.

与环境署开展协作的主要群体和利益攸关方增加.
(ii) Increased number of major groups and relevant stakeholders collaborating with UNEP.

联合国若干机构和组织也正在社会方面开展协作。
A number of United Nations agencies and organizations are collaborating on the social front.

将建立与其他机构和捐助国开展协作的协调机制。
A coordinating mechanism will be established for collaboration with other agencies and donors.

(d)与联利特派团开展协作，交流信息，并在必要的情况下交换处理行为和纪律问题的人员；.
(d) Collaboration with UNMIL on the exchange of information and, as necessary, the exchange of personnel, on conduct and discipline;

这推动在许多级别上开展协作,致使国家一级活动的资源和技术支助增加。
That had stimulated collaboration at many levels, which had led to an increase in resources and technical support for country-level activities.

各伙伴开展协作的基础，其中包括对于共同目标以及各方作用和责任分配方面的共识；.
(a) The basis on which partners collaborate, including the agreement of mutual objectives and the assignation of roles and responsibilities;

我们已帮助您所在行业的许多企业进行创新、开展协作、降低成本、提高利润、赢取市场份额、获得竞争优势。
We have helped companies in your industry innovate, collaborate, reduce costs, improve margins, gain market share and create competitive advantage.

他提议印度政府通信及信息技术部与信通培训中心开展协作，并邀请中心考虑在印度开展框架的试点工作。
He proposed collaboration between the Ministry of Communications and Information Technology of India and APCICT, and invited APCICT to consider piloting the framework in India.

气候变化放大了很多问题，因此各国政府、民间社会和企业界积极开展协作变得更加重要。
Climate change amplifies many issues, making it even more important for Governments, civil society and business to work together actively.

如果共同利益迫使各国进行合作,那么认识到共同的危险就应该成为开展协作的更强大动力。
If mutual interest compelled countries to cooperate, recognizing their mutual peril should prove to be a much stronger motivation to work together.

鼓励妇女署与各基金和方案开展协作，酌情寻找机会进行联合审计。
Encourages UN-Women to work collaboratively with the funds and programmes to find opportunities for joint audits, where appropriate.

空运协会和民航组织开展协作，确保世界无线电会议考虑到航空业在无线电频率和电信方面的利益。
IATA and ICAO collaborate to ensure that the airline industry' s interests regarding radio frequencies and telecommunications are considered in World Radio Conferences.

开展协作的另一个重要功能是共同分享从过去或正在进行的项目中和就类似问题开展的活动中所取得的经验教训。
Another important function of collaboration is the sharing of lessons learned from past or ongoing projects and activities on similar issues.

用户希望能在基于云的工具上随时随地开展协作，但IT消费化要求个人携带设备不能影响网络安全。
Users want cloud-based tools that enable collaboration anywhere, but IT consumerization requires onboarding personally owned devices without compromising network security.

(g)开展协作，增强边境和海关机构的透明度和效率，以减少费用，并鼓励发展国际物流中心；.
(g) Collaborate to enhance the transparency and efficiency of border and customs in institutions to reduce cost and encourage the development of international logistic hubs;

人口基金、儿童基金会和开发署还在保护分组下开展协作，确保在人道主义背景下预防并打击基于性别的暴力行为。
UNFPA, UNICEF and UNDP worked collaboratively under the protection cluster to ensure prevention and response to gender-based violence in humanitarian contexts.

创新更加意味着全球团队在社交环境下使用全球信息开展协作，并且可保持协作方式的透明、自信且一致。
Innovation increasingly means global teams collaborating with global information in a social context- and doing so with clarity, confidence and consistency.

所涉国家将在能力建设方面开展协作，以支持非洲的空间方案。
The countries involved will collaborate in building capacity to support space programmes in Africa.

中乍特派团还就青少年问题与社会事务部开展协作，协助制定关于在监妇女和青少年重新融入社会的方案。
MINURCAT also collaborated with the Ministry of Social Affairs on juvenile issues and assisted in the development of reintegration programmes for women and juveniles in custody.

委员会认识到各组织间开展协作的重要性，但同时提到国际发展组织有时肩负相互矛盾或者相互重叠的任务。
The Committee, while recognizing the importance of inter-organization collaboration, noted that international development organizations sometimes had contradictory or duplicating mandates.

巴布亚新几内亚代表团表示有兴趣与减贫中心在农业统计领域开展协作。
The delegation of Papua New Guinea expressed its country' s interest in collaborating with the Centre in the area of agriculture statistics.

几个相关机构开展协作，在学校和基于社区的团体中提供生殖保健教育。
Several related agencies collaborate to provide reproductive health education in schools and community-based groups.

在活动中，该办事处同区域私营部门团体开展协作，加大了对处理小岛屿发展问题的支持力度。
At the event, the Office collaborated with private sector groups in the region, which enhanced support for small island developing issues.

由于这一项目的执行有更多的公司开展了产品革新并与学术中心开展协作。
As a result, more firms were carrying out product innovation and collaborating with academic centres.

工作组还强调了联络点区域网络的重要性以及同这些网络开展协作与协调的必要性。
The Working Group stressed the importance of regional networks of focal points and the need for collaboration and coordination with those networks.

年，粮食署和粮农组织在62个国家的95个项目中开展协作；粮食署和农发基金在15个国家的17个项目中开展合作。
In 2010, WFP and FAO collaborated in 62 countries on 95 projects; WFP and IFAD collaborated in.

沃尔玛还正在同联合国就基于性别的暴力行为问题开展协作，特别是在主要供应商的工厂这样做。
Wal-Mart is also collaborating with the United Nations on issues of gender-based violence, especially in the factories of their major suppliers.

关于技术展望，亚洲组期望工发组织继续更主动地同亚洲各国开展协作，以便将方案业务扩展至亚洲。
With regard to technology foresight, the Group expected UNIDO to continue its collaboration with the Asian countries more proactively so as to extend programme operations to Asia.

各级决策者应当开展协作，促进广大侨民在其原籍国进行更多生产性投资。
Policymakers at all levels should collaborate to facilitate productive investments by diaspora communities in their countries of origin.