开展 反恐 行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• conducting counterterrorism operations
• conducting counter-terrorism operations
• carry out counter-terrorism operations

在 中文 中使用 开展 反恐 行动 的示例及其翻译为 英语

一些美国军队开展反恐行动。
Some U.S. forces carry out counter-terrorism operations.

美国现在在阿富汗拥有8,000多名士兵，训练当地部队并开展反恐行动。
The U.S. has more than 8,000 troops on the ground in Afghanistan, training local forces and conducting counterterrorism operations.

美国现在在阿富汗拥有8,000多名士兵，训练当地部队并开展反恐行动。
The U.S. now has more than 8,000 troops in Afghanistan, training local forces and conducting counterterrorism operations.

美国在阿富汗有8，000多名美军，训练当地部队并开展反恐行动。
The US maintains over 8,000 troops in Afghanistan, training local forces and conducting counter-terrorism operations.

美国现在在阿富汗拥有8,000多名士兵，训练当地部队并开展反恐行动。
The U.S. maintains over 8,000 troops in Afghanistan, training local forces and conducting counterterrorism operations.

美国现在在阿富汗拥有8,000多名士兵，训练当地部队并开展反恐行动。
The U.S. has more than 8,000 US troops in Afghanistan, training local forces and conducting counter-terrorism operations.

美国在阿富汗有8，000多名美军，训练当地部队并开展反恐行动。
The United States now has more than 8,000 troops in Afghanistan, training local forces and conducting counterterrorism operations.

美国在阿富汗有8，000多名美军，训练当地部队并开展反恐行动。
The U.S. has more than 8,000 USA troops in Afghanistan, training local forces and conducting counterterrorism operations.

次年，海豹突击六队正式成立，主要任务是在海洋环境中开展反恐行动。
Seal Team Six was officially established the following year and primarily tasked with conducting counterterrorism operations in maritime environments.

阿富汗的任务现在有两个方面：训练，咨询和协助阿富汗部队并开展反恐行动。
The mission is Afghanistan now is twofold: train, advice and assist Afghan forces and conduct counterterrorism operations.

该部队旨在击退军事侵略，开展反恐行动，打击跨国犯罪和贩毒，消除自然灾害的影响。
The force will be used to repulse military aggression, conduct anti-terrorist operations, fight transnational crime and drug trafficking, and neutralize the effects of natural disasters.

行政当局应为开展反恐行动分配所需要的运输工具、资金、通讯手段和其他后勤支助。
The executive authorities shall allocate the means of transport, funds, means of communication and other logistical support needed for conducting the anti-terrorist operation.

尽管欧洲各国政府持续开展反恐行动，但美国政府仍对未来恐怖袭击的可能性表示关注。
While local governments continue counterterrorism operations, the Department remains concerned about the potential for future terrorist attacks.

然而，协助尼日利亚开展反恐行动的各国也应确保不逾越国际法的规定。
However, States assisting Nigeria in its counter-terrorism operations should also ensure that they stay within the remits of international law.”.

这些立法草案除其他外，将禁止通过大众媒介传播任何可能妨碍开展反恐行动的信息。
It referred to draft legislation which, inter alia, would ban dissemination through the mass media of any information that may hinder the conduct of a counter-terrorist operation.

作为回应，土耳其安全部队在该国不同地区定期开展反恐行动。
In response, Turkish security forces are holding counterterrorism operations on a regular basis in different parts of the country.

特遣队成员除了原有的“留在敌后”任务外，现在还必须准备开展反恐行动。
In addition to their stay-behind mission, the Det A members now had to be prepared to carry out counterterrorism operations.

俄罗斯联邦正在制订一个有效的国内机制，以补偿开展反恐行动期间造成的损失。
An effective domestic mechanism is being created in the Russian Federation for compensation of damage caused during the conduct of counter-terrorism operations.

奥巴马总统表示，他希望在阿富汗留下近1万名士兵，以帮助训练阿富汗安全部队并开展反恐行动。
President Barack Obama has said he wants to leave nearly 10,000 troops in Afghanistan to help train Afghan security forces and to stage counterterrorism operations.

一些美国军队开展反恐行动。
US troops will take part in some counterterrorism operations.

缅甸政府表示正在该地区开展反恐行动，并否认有关杀人和其他虐待的报道。
Myanmar's government said it was conducting counter-terrorism operations in the region and has denied reports of killings and other abuses.

缅甸政府回应表示正在该地区开展反恐行动，并否认有关杀人和其他虐待的报道。
Myanmar's government said it was conducting counter-terrorism operations in the region and has denied reports of killings and other abuses.

缅甸政府回应表示正在该地区开展反恐行动，并否认有关杀人和其他虐待的报道。
The government has maintained that it is conducting counter-terrorism operations in the state and denied reports of killing innocent people or abusing them.

作为根据《联合国宪章》第八章作出的区域安排，欧安组织在联合国的领导下开展反恐行动。
Being a regional arrangement under Chapter VIII of the UN Charter, the OSCE conducts its action against terrorism under the aegis of the UN.

另一个面临各种恐怖威胁的辖区仅授权一个检察官办公室处理这些案件，集中开展反恐行动。
Another jurisdiction, which faces a variety of terrorist threats, has centralized its counter-terrorism operations by authorizing only one prosecutor' s office to handle such cases.

在反恐行动地区，开展反恐行动的人员有权：.
In the anti-terrorist operation area, persons conducting such an operation shall have the right:.

例如，在马里，联合国维和行动首次获准与开展反恐行动的军事部队平行并肩作战。
In Mali, for example, for the first time, a United Nations peacekeeping operation has been authorized to function alongside a parallel military force conducting counter-terrorism operations..