在 中文 中使用 弹劾程序 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
弹劾程序与劳工党的历史危机.
现在，弹劾程序已经开始。
Now, the impeachment process has commenced.现在，弹劾程序已经开始。
The process of impeachment has begun.现在是启动弹劾程序的时候了。
Time to start the impeachment proceedings.现在，即使是中间派的政客也纷纷提出支持弹劾程序。
Now even middle-of-theroad politicians are coming out in favour of impeachment proceedings.Combinations with other parts of speech
只有三位总统面临过弹劾程序。
Three presidents have been subjected to impeachment proceedings.现在，甚至中间派政治家也提议支持弹劾程序。
Now even middle-of-theroad politicians are coming out in favour of impeachment proceedings.民主党人支持开始弹劾程序。
Democrats called for the impeachment process to begin.众议院司法委员会负责牵头弹劾程序。
日，萨拉赫再次重申了他对弹劾程序的要求，并表示：“没有更多的时间可以浪费。
On Tuesday, Salah again reiterated his demand for impeachment proceedings, saying:“There is no more room to waste time.”.伊朗议会对该国经济部长发起弹劾程序，因为他在银行和任命人选问题上处理不当。
Iran's Parliament has launched an impeachment process against the country's economy minister for his poor handling of banks and his appointment selections.在这方面，提交人认为，弹劾程序具有犯罪性质，因为该程序是在被指控犯有刑事罪之后启动的。
In this regard, the author considers that the impeachment proceedings were of a criminal nature, as they were initiated following alleged criminal offences.这一启示几乎证实了弹劾程序是腐败立法者企图停止对其非法活动的调查。
This revelation all but confirmed that the impeachment process was an attempt by corrupt lawmakers to stop investigations into their illegal activities.缔约国认为，弹劾程序是一种宪法责任形式，不可等同于对公务员的纪律制裁程序或刑事指控。
The State party considers that the impeachment proceedings are a form of constitutional liability and cannot be equated to disciplinary 这并不意味着管辖弹劾程序的宪法法律法规及其后果不得通过全民投票或普通立法程序予以改变。
It does notmean that the constitutional legal regulation governing the impeachment procedure and its consequences may not be changed by way of referendum or ordinary legislative 关于所称违反提交人发起全民投票的权利，缔约国辩称，弹劾程序受到明确监管。
As to the alleged violation of the author' s right to initiate a referendum,the State party argues that the impeachment procedure is clearly regulated.弹劾程序还需要得到众议院和三分之二参议院的同意，而在参议院共和党仍然是占多数。
The impeachment process would further require the consent of both the House and two-thirds of the Senate, which is still a Republican majority.据Politico报道，有消息人士告诉他们，弹劾程序的可能性已经“接近确定”。
According to Politico,sources have been telling them that the possibility of impeachment proceedings is“approaching a certainty.”.这将让民主党在特朗普的立法议程上设置障碍，启动监督调查，并探索弹劾程序。
That would allow Democrats to block Trump's legislative agenda,initiate oversight investigations and explore impeachment procedures.问：昨天，巴西议会一名议员要求启动对总统罗塞芙的弹劾程序。
Q: Yesterday, a deputy of the Brazilian Chamber called for the start of impeachment procedures against President Rousseff.委员会还注意到缔约国的立场，即提交人原本可以辞职以避免弹劾程序及其结果。
The Committee also notes the position of the State party that the author could have resigned in order toavoid the impeachment procedure and its outcome.在听到他抱怨弹劾程序之后，我们本希望他可能会接受我们的邀请。
After listening to him complain about the impeachment process, we had hoped that he might accept our invitation.此外，美国民主党似乎急于推进针对特朗普总统的弹劾程序。
In addition to this, the Democratic Party in the UnitedStates seems hell bent on moving forward with impeachment proceedings against President Trump.环绕特朗普团队的“通俄门”查询估计将重返媒体头条，但不会容易走向弹劾程序。
The Trump team of"Russian gate" investigation is expected to return to the headlines,but not easily to impeachment proceedings.我相信，我们的会晤在众议院委员会启动弹劾程序当天举行是一个巧合。
It was a coincidence that our meeting was held on theday when the House Committee launched the impeachment procedure.这将使民主党能够阻挠特朗普的立法议程，启动监督调查，并探索弹劾程序。
That would allow Democrats to block Trump's legislative agenda,initiate oversight investigations and explore impeachment procedures.现在，20年过去了，关于弹劾程序的法律和政治问题再次出现。
Now, 20 years later, legal and political questions about the impeachment process have again arisen.SEEALSO:所有你需要知道的关于特朗普的弹劾程序：发生了什么事，谁的球员，和随之而来的.
Leave a Comment on Everything you need to know about Trump's impeachment process: What's happened, who the players are, and what comes next.
