当前行动 英语是什么意思 - 英语翻译

• current operations
• current operational

在 中文 中使用 当前行动 的示例及其翻译为 英语

当前行动股.
Current Operations Unit Officer-in-Charge.

巴格达当前行动股2名安保干事(外勤人员).
Two Security Officers(Field Service), Baghdad, Current Operations Unit.

巴格达当前行动股1名安保干事(P-2).
One Security Officer(P-2), Operation Current Unit, Baghdad.

巴格达当前行动股2名安保干事(外勤人员).
Two Security Officers(Field Service), Operations Current Unit, Baghdad.

向联合国机构发放了当前行动的每周标注威胁地图.
Weekly threat map of current operations distributed to United Nations agencies.

它是经验与当前行动的混合。
It is the blending of experience with the present action of the mind.

改进当前行动中的证据收集，军事行动之后着手进行起诉。
Improve evidence collection in current operations, proceeding with indictments following military actions.

(b)当前行动股(巴格达)每周7天、每天24小时对伊拉克安保科当前的行动进行管理和控制。
(b) The Current Operations Unit(Baghdad) incorporates management and control for Security Section in Iraq current operations, 24 hours a day, seven days a week.

当前行动股由1名安保干事(P-3)负责，由3名安保干事(1个P-2和2个外勤人员)提供支助；.
The Current Operations Unit is headed by one Security Officer(P-3), supported by three Security Officers(1 P-2 and 2 Field Service);

这一请求符合非索特派团未来行动的战略构想，反映了当前行动优先事项。
The request is in line with the requirements presented in the Strategic Concept for future operations of AMISOM and reflects its current operational priorities.

该中心将由3个股组成：当前行动股；后勤规划股；分析和报告股。
The Centre will comprise three units: Current Operations Unit, Logistics Planning Unit and Analysis and Reporting Unit.

(c)在当前行动股部署4名安保干事(外勤人员)。
(c) Four Security Officers(Field Service) to be deployed within the Current Operations Unit.

位于巴格达的行动组是安保科的行动中心，由三个股组成：计划股、当前行动股和人身保护股。
The Operations Branch located in Baghdad is the operational hub of the Security Section and comprises three Units: Plans, Current Operations, and Personal Protection Units.

依此估计，现有预算外资源目前剩余的可动用余额将能给办公室当前行动提供经费至2004年7月。
It is estimated on this basis that the current remaining balance of extrabudgetary resources available for the Office would allow financing the current operation through July 2004.

但是，将保护责任的概念转化为当前行动，尚需努力。
However, translating the concept of R2P into current action is an exercise that requires diligence.

有人提出，科学和技术的进步促使人们认识到，后代人易受当前行动和政策的伤害。
It has been suggested that advances in science and technology have driven home the realization that future generations are vulnerable to current acts and policies.

内含危机管理中心的综合信息枢纽中心，将通过监测和报告当前行动情况和索马里局势确保全特派团了解局势。
The integrated information hub, which includes the Crisis Management Centre, will ensure mission-wide situational awareness through monitoring of and reporting on current operations and the situation in Somalia.

然而佛教徒却把业力看成是一个反馈循环，当下时刻同时由过往行动与当前行动构成；.
Buddhists, however, saw that karma acts in feedback loops, with the present moment being shaped both by past and by present actions;

后勤业务中心将包括后勤规划股和当前行动股，前者有1名后勤干事(P-3)，后者有1名后勤干事(P-3)和2名后勤助理(外勤人员)。
The Centre will consist of the Logistics Plans Unit, staffed by one Logistics Officer(P-3), and the Current Operations Unit, staffed by one Logistics Officer(P3) and two Logistics Assistants(Field Service).

如果出于当前行动速度和紧急事件的需要，也可以使用武装军用飞机；但此种飞机的现场部署已经成为一种长期存在的军事能力和威慑。
Armed military aircraft may also be used, depending on current operational tempos and exigencies; however, the presence of such aircraft in theatre constitutes a standing military capacity and deterrent.

设在巴格达的中央后勤业务中心将由一个首席后勤干事(P-4)领导，由1个行政助理(当地雇员)提供支持，下设后勤规划股和当前行动股。
The Logistics Operations Centre will be headed in Baghdad by a Chief Logistics Officer(P-4), supported by an Administrative Assistant(Local level) and comprise a Logistics Planning Unit and a Current Operations Unit.

还须继续借助其他机构监督潜在威胁并经常评估当前行动执行过程中出现的威胁和风险，以补充当地收集到的情报。
The information gathered on the ground must be complemented by continued monitoring of potential threats with the assistance of other agencies and regular assessment of threats and risks arising in the course of current operations.

为刚果民主共和国武装力量(刚果(金)武装力量)当前行动提供的支持被视为是更广泛安全部门改革的一个短期构成部分。
The support provided to the Forces armées de la Republique Démocratique du Congo(FARDC) for ongoing operations is considered as a short-term component of broader security sector reform.

特别委员会确认新闻在当前行动环境中的重要作用，并鼓励维持和平行动部和新闻部之间开展部门间协调。
The Special Committee recognizes the important role of public information in the modern operational environment and encourages interdepartmental coordination between the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Public Information.

在这方面，当前行动方案应确定一些办法(开头是"试验性"办法)，以便检验可切实建立此类协同的机制和程序。
The programmes of immediate action must, in this field, define the initially“experimental” approaches which will make it possible to test the machinery and the procedures whereby such synergies can actually be created.

特别委员会注意到秘书处已作出努力，以便迅速回应部队及警察派遣国关于介绍当前行动最新发展的要求。
The Special Committee takes note of the efforts made by the Secretariat to respond rapidly to requests for information by troop- and police-contributing countries on the latest developments in current operations.

当前行动计划.
Current Plan of Action.

选择当前行动的4个标准.
Four criteria model for choosing actions in the moment.

内罗毕工作方案伙伴的当前行动和已规划的行动.
Current and planned actions of Nairobi work programme partners.

其他EN14.生物多样性影响管理的策略、当前行动及未来计划。
EN14- Strategies, current actions, and future plans for managing impacts on biodiversity.