得到维持 英语是什么意思 - 英语翻译

• was upheld
• be maintained
• has been maintained
• are upheld
• is maintained
• has been sustained

在 中文 中使用 得到维持 的示例及其翻译为 英语

停火将得到维持，并转化成持久的和平协定.
Ceasefire will be maintained and transformed into a lasting peace agreement.

现状不仅得到维持，而且还在继续加强。
The status quo not only has been maintained, but continues to be reinforced.

可以使人类健康得到维持。
Health can be maintained.

这样PCB作为电路板的初始功能就可以得到维持。
The original function of a PCB as a circuit board can be maintained.

一般来说，停火得到维持。
In general, the ceasefire has been sustained.

(c)确保联合国良好形象得到维持；.
(c) To ensure that the good image of the United Nations is maintained;

向喀麦隆和尼日利亚社区发展项目提供的支助得到维持.
(ii) Support to community development projects in Cameroon and Nigeria is maintained.

按照这种新的安排，目前的项目管理架构得到维持。
Under these new arrangements the current project management structure was maintained.

上一篇：微软在海外电子邮件扣押案中的胜利得到维持.
Microsoft victory in overseas email seizure case is upheld.

船级社应当确保其本身的各项标准得到维持。
Classification societies should ensure that their own standards are maintained.

内部和边界安全继续有效得到维持。
Domestic and cross-border security has continued to be maintained efficiently.

下一篇俄罗斯抗议者对无限期精神病治疗的判决得到维持.
Russian protester's sentence of indefinite psychiatric treatment upheld.

弹was在2017年3月得到维持，引发了MOONJae-in在2017年5月的早期总统选举。
The impeachment was upheld in March 2017, triggering an early presidential election in May 2017 won by MOON Jae-in.

在一些和平并不稳定的情形中，采取公平的人道主义行动所需的某种空间还能够得到维持。
In a number of situations of uncertain peace, a certain space for impartial humanitarian action could be maintained.

其中一份判决就是诉请的理由，并在司法审查时得到维持。
One of the judgements was the subject of an application for, and was upheld on judicial review.

这是关于我们过去70年来实现的巨大富裕能否得到维持和扩大。
It's about whether the enormous affluence we have achieved over the last 70 years can be maintained and expanded.”.

这些请求中只有2.6%得到协商解决；23.6%被认定是无意义的；63.8%不可受理或原决定得到维持。
Only 2.6 per cent of these requests were settled; 23.6 per cent were found to be moot; and 63.8 per cent were not receivable or the decision was upheld.

关于伊德利卜问题，8月31日起，俄罗斯、叙利亚政府在伊德利卜实施停火，并总体得到维持。
Regarding the Idlib issue, starting on Aug. 31, Russia and the Syrian government have implemented a cease-fire, which has been maintained in general.

即使在短期内经济增长得到维持的国家,就业人数往往也没有大幅度增加。
Even where economic growth has been sustained over the short term, there has often been no substantial increase in employment.

年3月8日，部长发出了第三项"危险意见"，而在申诉人提出司法审查的申诉之后，这项意见得到维持。
On 8 March 2004, the Minister issued a third Danger Opinion, which was upheld after the complainant filed an Application for Judicial Review.

我们面临的挑战是，我们的独立生存、安全、繁荣和民主能否得到维持。
Our challenge is whether our independent existence, security, prosperity and democracy can be maintained.

不过，应当设法确保高效率经营、维护投资的奖励措施得到维持。
Care should be taken, however, to ensure that incentives for efficient operation, maintenance and investment are upheld.

内部和外部观察员给予好评，认为法律和秩序得到维持.
Positive feedback from internal and external observers that public law and order is maintained.

两国政府和部门、行业之间的合作机制得到维持和有效运行，促成了许多多样化和实质性的合作活动。
The mechanisms of inter-governmental and inter-ministry cooperation have been maintained and operated more effectively, promoting diversified and substantial cooperative activities.

这种一致性将确保欧盟内部在电子商务方面已实现的高度法律确定性得到维持。
Such compatibility would ensure that the high level of legal certainty of electronic commerce achieved within the EU was maintained.

但周四，一个叙利亚反政府武装组织的发言人默罕默德·拉什德告诉路透社，星期四的停火没有得到维持。
But Mohammed Rasheed, a spokesman for one of the rebel groups fighting the Syrian government, told Reuters the Thursday ceasefire had not been upheld.

澄清违反政策的后果，并重申这些后果将得到维持。
Clarify the consequences for breaking the policy and reiterate that those consequences will be upheld.

中亚的难民保护体制得到维持，防止驱回寻求庇护者和难民。
Refugee protection regimes in Central Asia are sustained, and the refoulement of asylum-seekers and refugees is prevented.

其中包括所有的和解案例，以及决定即使得到维持，但可能使联合国组织面临重大诉讼风险的情况。
This included all settlements as well as decisions that, even though they were upheld, created significant potential risk exposure for the Organization in terms of litigation.

如果争议法庭的判决得到维持，则支付偿金，另加利息；.
If the Dispute Tribunal' s judgement is affirmed, compensation would be paid, plus interest; or.