得太多 英语是什么意思 - 英语翻译

• too much

在 中文 中使用 得太多 的示例及其翻译为 英语

我对曼陀丽考虑得太多，”他说。
I thought about Manderley too much,” he said.

是要得太多还是什么?
Is that having too much or what?

同样，书读得太多也会抑制人的思维。
Similarly, too much detail can also keep people from reading.

他们担心得太多，对于任何一切东西。
Worry too much about anything.

他们担心得太多，对于任何一切东西。
She worried too much, about everything.

一个常见的错误是在介绍中说得太多;
A common mistake is to say too much in the introduction;

是要得太多还是什么?
Too many hours or what?

晚餐吃得太多会导致血糖升高，增加消化系统的负担，影响睡眠。
Eating too much for dinner can cause blood sugar to rise, increase the burden on the digestive system, and affect sleep.

别考虑得太多，否则会造成原本不存在的麻烦。
Do not think too much or you will create a problem that was not even there in the first place.

我可以很好，但我不会老得太多听她讲生意的故事。
I can be nice but I'm not going to get too much older listening to her stories of her business.

我们一天喂它一次，不能喂得太多，所以它才能总是象芥末那样有热辣劲。
We feed him once a day, and not too much then, so that he is always as keen as mustard.

这个周末对东京考虑得太多，他们可能会在最后一次到达那里的机会上旅行。
Think too much about Tokyo this weekend and they could trip on their last opportunity to get there.

别考虑得太多，否则会造成原本不存在的麻烦。
Don't think too much, otherwise it will cause trouble that does not exist.

噢，你要得太多了！”她冲盖茨比喊道：“我现在爱你，这还不够吗？?
Oh, you want too much!” she cried to Gatsby,“I love you now--isn't that enough?

我有一种感觉,我已经说得太多,但自从我来这么远,我决定走得更远一点。
I had a feeling that I would said too much already, but since I would come this far, I decided to go a little farther.

作为一个儿子的母亲，很难不向他们灌输尊重，当然，如果你做得太多;
It's hard as a mom of sons not to drill respect into their heads which of course if you do it too much;

到1964年，旅游道路的压力，创作，生产和维持高水平的创造力变得太多承担布赖恩•威尔逊。
By 1964, the stress of road travel without a car, composing, producing and maintaining a high level of creativity became too much to bear-hug Brian.

到1964年，旅游道路的压力，创作，生产和维持高水平的创造力变得太多承担布赖恩•威尔逊。
By the end of 1964, the stress of road travel, writing, and producing became too much for Brian.

到1964年，旅游道路的压力，创作，生产和维持高水平的创造力变得太多承担布赖恩•威尔逊。
He stress of road travel, composing, producing and maintaining a high level of creativity was too much for Brian Wilson to bear.

到1964年，旅游道路的压力，创作，生产和维持高水平的创造力变得太多承担布赖恩•威尔逊。
By the end of the year, the stress of road travel, composing, producing and maintaining a high level of creativity became too much for Brian.

最终评选结果如下：王老师由于自带渔具钓得太多被取消评比资格；.
Final selection results are as follows: Wang comes as too much fishing gear was canceled appraisal qualifications;

昨晚她胭脂搽得太多而衣服又穿得太少，这在女人向来是绝望的表示。
She wore far too much rouge last night and not quite enough clothes; that is always a sign of despair in a woman.

而且，她的英语比四年前进步得太多了……”!
Her english has improved SO much in the last four years!

在她加入后的三个月里，她说:“我的头发拉扯得太多了--你甚至都不会相信。
In the three months since she joined, she said,“My hair-pulling is down so much- you wouldn't even believe it.”.

路标不应设置得太少而无法找到要去的地方，也不应设置得太多而导致骚扰或铺张浪费。
Guiding signs should not be set too few to find where to go, or too many to cause interference or waste.

富人拥有得太多了。
The rich have too much.

这将要求得太多了。
That would require too much.

这将要求得太多了。
That will be asking too much.

这将要求得太多了。
It would require too much.