Lot of ideas in mind, but we need to pursue those.
很难设想在什么情况下必须实施此种保护。
It was difficult to envisage the circumstances under which such protection must be exercised.
在这样的情况下,货币政策必须实施平衡性手段。
In these circumstances, monetary policy must perform a balancing act.
所有这些条件都必须实施。
All of these conditions have to apply.
已经做出决定并且必须实施。
The decision has been taken and must be implemented.”.
我们有一项行动计划,现在我们必须实施这项计划。
We have an action plan; now we must implement it.
为此目的,我们必须实施大会第60/86号决议所设协商机构提出的各项最后建议。
To that end, we must implement the final recommendations of the consultative mechanism that the General Assembly established by resolution 60/86.
必须实施此种方案的各国应当有机会和权利有效地参与方案的制订。
Countries that have to implement such programmes should have the opportunity and the right to participate effectively in the drawing up of the programmes.
为了减轻省级重建队关闭的影响,政府必须实施其省预算编制政策,有效施政和并向阿富汗人民提供基本服务。
In order to mitigate the impact of team closures, the Government must implement its provincial budgeting policy and provide effective governance and delivery of basic services to the Afghan people.
我们必须实施所有这些目标,以实现政府的战略目标。
We have to implement all of them to achieve the strategic objective of the government.
对于每个问题,候选人必须实施一个高度精确的技术解决方案,以满足所有的要求。
For each problem, the candidate must implement a technical solution with a high degree of precision that meets all the requirements.
该代表团还着重指出人发会议五周年审查取得成绩,强调必须实施关键行动并监测实施工作。
The delegation also underscored the achievements of the ICPD+5 review andstressed the need to implementthe key actions, as well as to monitor the implementation.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt