恢复谈判 英语是什么意思 - 英语翻译

• to resume negotiations
• the resumption of negotiations
• to resume talks
• to return to negotiations
• the resumption of talks
• reviving negotiations
• renewed negotiations
• back to negotiations
• to resuming negotiations
• to revive the talks
• to resume discussions

在 中文 中使用 恢复谈判 的示例及其翻译为 英语

因此，他们欢迎西撒哈拉冲突双方恢复谈判。
They therefore welcomed the resumption of negotiations between the two parties to the Western Sahara conflict.

双方所能采取的最有意义的措施就是恢复谈判。
The most significant measure that the two parties could take would be to resume talks.

一些代表欢迎以色列与巴勒斯坦当局恢复谈判。
Some delegates welcomed the resumption of negotiations between Israel and the Palestinian Authority.

但商界团体对恢复谈判表示赞赏。
But business groups applauded the resumption of talks.

但他们完全取决于中国是否会同意恢复谈判。
But they depend entirely on whether the Chinese will agree to resume talks.

他说，肯尼亚一直在努力恢复谈判。
He said Kenya has been working to revive the talks.

巴基斯坦反对派团体同意恢复谈判.
Pakistan opposition groups agree to resume talks.

但他们正在恢复谈判，争取释放这些资金。
However, they were now renewing negotiations to have the funds released.

他承诺将继续努力弥合分歧和恢复谈判。
He promised to continue his efforts to bridge gaps and revive negotiations.

中方官员尚未就恢复谈判的前景发表评论。
Chinese officials haven't yet commented on the prospects for resuming talks.

拒不恢复谈判进程只会加剧当前局势。
Continued failure to resume the negotiation process will only exacerbate the current situation.

目前正为恢复谈判作出各种努力。
Efforts are now being made to resume the negotiations.

它们损害为我们区域恢复谈判所作的任何努力。
They damage any effort to revitalize negotiations in our region.

尽管双方同意恢复谈判，但仍存很大分歧。
Despite the resumption of the talks, considerable differences remain.

恢复谈判.
The resumed negotiations.

现在为恢复谈判正在进行努力。
Efforts are now being made to resume the negotiations.

(b)恢复谈判，以达成全面解决.
(b) Resumption of negotiations to reach a comprehensive settlement.

我们必须要恢复谈判。
We need to reopen negotiations.

以色列仍然坚决利用各种途径恢复谈判。
Israel remains committed to pursuing every avenue for a renewal of negotiations.

清单的目的只是促进快速并有效地恢复谈判。
It is simply an attempt to encourage a quick and productive resumption of negotiations.

加拿大促请双方立即停止暴力行动，恢复谈判。
Canada urged both parties to cease the violence immediately and resume negotiations.

年2月4日，联合国秘书长呼吁恢复谈判。
On 4 February 2004, the United Nations Secretary-General called for the resumption of the negotiations.

目前的当务之急是欧盟和伊朗尽早恢复谈判。
It is imperative that the EU and Iran resume negotiation as soon as possible.

FCA仍保留了与雷诺恢复谈判的可能性。
Flat had left open the possibility of renewing talks with Renault.

中国－挪威自贸协定恢复谈判.
China-Norway free trade talks resume.

缩小差距：巴勒斯坦的国家建设和恢复谈判。
Closing the Gap: Palestinian State-building and Resumed Negotiations.

在11月中旬在古巴，将恢复谈判。
The talks are to resume in mid-November in Cuba.

我希望双方将本着这一精神着手恢复谈判。
I hope that both sides will approach any resumption of negotiations in that spirit.

他呼吁各方恢复谈判。
He appealed to the parties to relaunch negotiations.

圣座-以色列在艰难之中恢复谈判.
Holy See- Israel negotiations resume.