意识到必须 英语是什么意思 - 英语翻译

• aware of the need
• conscious of the need
• mindful of the need
• mindful of the importance
• conscious of the importance

在 中文 中使用 意识到必须 的示例及其翻译为 英语

意识到必须提供刺激手段，支持低排放发展战略，.
Aware of the need to provide incentives in support of low-emission development strategies.

意识到必须加强有关的国际法律文书，.
Aware of the need to strengthen the relevant international legal instruments.

意识到必须在全球范围内对持久性有机污染物采取行动，.
Conscious of the need for global action on persistent organic pollutants.

印度指出，印度意识到必须赋予处境不利者实权。
India noted that it is conscious of the need to empower the disadvantaged.

科特迪瓦意识到必须消除贫困。
Côte d' Ivoire was aware of the need to combat poverty.

布隆迪政府意识到必须修改这一条文。
The Government of Burundi is aware of the need to amend it.

后来，我意识到必须适应环境。
Then I realized that I have adapted to the environment.

全家人意识到必须逃离。
The entire family members needs to be conscious of how to escape.

我们意识到必须提供具有针对性和阐述明确的报告。
We recognize the need for focused, well-clarified reporting.

委员会意识到必须加强分区域在和平与安全方面的合作,建议设立一个适当的法律框架。
Aware of the need to strengthen cooperation in the field of peace and security in the subregion, the Committee recommended the establishment of an appropriate legal framework.

意识到必须有效地促进和保护《宣言》中所规定的属于少数群体的人的各项权利，.
Conscious of the need to promote and protect effectively the rights of persons belonging to minorities, as set out in the Declaration.

意识到必须联合起来，协同奋斗，有成效和高效率地促进全球消除贫穷的斗争，并促进可持续发展，.
Aware of the need to work jointly and in synergy to contribute effectively and efficiently to the global fight against poverty and to the promotion of sustainable development.

意识到必须协调利用现有资源，促进两组织的共同目标，.
Mindful of the need for the coordinated utilization of available resources to promote the common objectives of the two organizations.

意识到必须强调1993年世界人权会议的建议----防止酷刑，.
Conscious of the need to emphasize the prevention of torture, as recommended by the World Conference on Human Rights in 1993.

意识到必须设立后续行动和仲裁委员会负责处理因不遵守本公约的规定而产生的争端;
Aware of the need to establish a Monitoring and Arbitration Committee responsible for settling any disputes that may arise from non-compliance with the provisions of this Pact.

意识到必须将中东地区的所有核设施置于国际原子能机构的全面保障之下.
Mindful of the importance of placing all nuclear facilities in the region of the Middle East under full-scope safeguards of the International Atomic Energy Agency.

意识到必须确保《联合国打击跨国有组织犯罪公约》(巴勒莫公约)及其各项议定书得到普遍适用，.
Mindful of the need to ensure the universal application of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime(Palermo Convention) and the Protocols thereto.

他证实，政府非常积极地从事警察改革，并意识到必须作出明显的改变。
He confirmed that the Government was very much engaged in police reform and aware of the need to generate visible changes.

意识到必须对各国标注为机密的所有材料进行保密，.
Mindful of the need to preserve the confidentiality of all the materials marked as confidential by States.

意识到必须协调并有效利用现有资源，促进两组织的共同目标，.
Mindful of the need for coordinated and effective utilization of available resources in pursuing the common objectives of the two organizations.

意识到必须维护苏丹共和国和南苏丹共和国经济互利的环境；.
Mindful of the need to maintain an environment that will be mutually beneficial for the economies of the Republic of the Sudan and the Republic of South Sudan;

意识到必须处理欧元/美元兑换率波动的问题，以减少兑换率波动的风险，.
Mindful of the need to address the issue of fluctuations in the euro/United States dollar exchange rate in such a manner as to reduce the risk of exchange rate fluctuations.

该地区各国意识到必须减少对商品和服务的跨界流动的政策和管理障碍。
Countries in the region recognize the importance of reducing policy and regulatory impediments to the cross-border movement of goods and services.

土星也会让你意识到必须具有长远的考量，而这些显然你也做到了。
Saturn also sees to it that you are cognizant of the need to think long-term, and you have been, for sure.

巴尼亚卢卡国家电视台雇员最近的宣言表明记者意识到必须在其工作中坚持客观性。
The recent declarations of State- television employees in Banja Luka show that journalists are aware of the need for objectivity in their work.

我意识到必须由妇女来讲述她们自己的故事，无论她们是谁，这很重要。
I realize the importance of women telling their own stories, whoever they are.

几年后，我们意识到必须让基金会更加专业化，并由战略驱动。
After a couple of years we realized we needed to professionalize the foundation and become strategically driven.

意识到必须加强当前的监测系统，以处理在审计中发现的问题；.
Recognizes the need to strengthen ongoing monitoring systems in order to address audit findings;

双方意识到必须在全球课题上合作，不管是处理朝鲜半岛局势，还是应对气候变化。
Both recognise the need to work together on global issues, whether it is managing the situation in the Korean peninsula, or tackling climate change.

海湾合作委员会国家政府意识到必须为其国民创造就业机会。
The Governments of the GCC States are aware of the need to create employment opportunities for their nationals.