I commend the courageous efforts of the Chairs of the three Working Groups, who were convinced that they had to succeed and determined to act accordingly.
我赞扬该计划的所有新进展,并很高兴看到我们的福利合作伙伴在2020年得到扩展。
I commend all the new advancements of the program and am excited to see the expansion of our benefit partners in 2020.”.
我赞扬他持续不断的努力,围绕"保护的责任"这一崇高概念,促进和建立一个共识规范。
I applaud him for his continued efforts to promote and build a normative consensus around this noble concept.
我赞扬总督带头开展这项工作并将梦想变为现实。
I applaud the Governor for spearheading this effort and turning a dream into a reality.".
我赞扬两国政府就及时落实联合边界核查和监测机制的问题与联阿安全部队开展积极和有建设性的合作。
I commend both Governments for their positive and constructive cooperation with UNISFA on the timely operationalization of the Joint Border Verification and Monitoring Mechanism.
我赞扬在日益敌对的环境下,特别是在该国中南部地区开展工作的人道主义工作者。
I pay tribute to the humanitarian workers who are operating under an increasingly hostile environment, especially in the south-central regions of the country.
这方面,我赞扬已故的约翰::加朗先生勇敢地领导苏丹南部人民和苏丹政府达成协定。
In this connection, I salute the courage of the late Mr. John Garang in leading the southern Sudanese people into reaching an accord with the Government of the Sudan.
我赞扬我的前任特别代表穆萨先生为设立中非办并执行其任务所发挥的领导作用和作出的努力。
I pay tribute to my former Special Representative, Mr. Moussa, for his leadership and efforts in the establishment of UNOCA and the implementation of its mandate.
我赞扬有关在2015年之前向1500万人提供抗逆转录病毒疗法的宏伟目标的宣言。
I applaud the Declaration for the ambitious goal of putting 15 million people on antiretroviral treatment by 2015.
我赞扬中非经共体在非洲联盟支持下牵头开展对话和谈判,藉此寻找和平解决危机的办法。
I commend ECCAS for taking the lead in finding peaceful solutions to the crises in the subregion through dialogue and negotiation, with the support of the African Union.
我赞扬所有已采取措施,包括通过实施本报告所述措施来加强其预防能力的国家。
I commend all States that have already taken steps to strengthen their preventive capacities, including through implementing measures outlined in this report.
我赞扬他对多哥和平与稳定的奉献,尤其是他在解决西非冲突中所起的非常积极的作用。
I pay tribute to his commitment to peace and stability in Togo, and especially to his very active role in conflict resolution in West Africa.
我赞扬它在世界各地,特别是在非洲大陆不断努力解决冲突。
I salute its unceasing effort in resolving conflicts around the world, in particular on the African continent.
我赞扬它们为联刚特派团及其他联合国维持和平行动所作的一切。
I applaud them for all they have done for MONUC and other United Nations peacekeeping operations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt