执法能力建设 英语是什么意思 - 英语翻译

• law enforcement capacity-building
• law enforcement capacity building

在 中文 中使用 执法能力建设 的示例及其翻译为 英语

执法能力建设.
Law enforcement capacity-building.

五）加强执法能力建设。
(b) Strengthen law enforcement capacity building.

这包括执法能力建设和对警方调查人员、检察官、法官、情报分析人员和海关官员的培训。
This includes law enforcement capacity-building and the training of police investigators, prosecutors, judges, intelligence analysts and customs officials.

该中心认为其执法能力建设课程是其在加强该区域公共安全方面最重要的贡献。
The Centre considers its law enforcement capacity-building courses to be its single most important contribution to the enhancement of public security in the region.

杜拜警察毒品执法能力建设和在青年中预防药物滥用（XMEJ21）.
Dubai Police Drug Law Enforcement capacity building and prevention of drug abuse among youth(XMEJ21).

根据会员国的请求，毒品和犯罪问题办事处派出了技术评估团，以此作为其执法能力建设援助方案的一部分。
In response to requests from Member States, UNODC undertakes technical assessment missions as part of its programme of law enforcement capacity-building assistance.

中方愿继续为孟加拉国反恐和执法能力建设提供支持。
China is willing to continue to support Bangladesh's anti-terrorism and law enforcement capacity building.

在老挝人民民主共和国和越南，将实施有关执法能力建设的项目。
Law enforcement capacity-building projects will be in operation in the Lao People' s Democratic Republic and Viet Nam.

中方愿继续为孟加拉国反恐和执法能力建设提供支撑。
China is willing to continue to support Bangladesh's anti-terrorism and law enforcement capacity building.

这进一步证明需要开展执法能力建设，以便最大限度地适用这部法律。
This is further proof of the need for capacity building for law enforcement so that this law can be applied to the maximum extent.

获得新知识、传授技能、接受新思想和引进新程序都是执法能力建设支助工作中至关重要的因素。
The acquisition of knowledge, transfer of skills, acceptance of new ideas and introduction of new procedures are essential elements in supporting capacity-building for law enforcement.

埃塞俄比亚表示感谢美利坚合众国和联合王国政府在执法能力建设领域所做的贡献。
Ethiopia expressed its appreciation for contributions in the area of law enforcement capacity-building by the Governments of the United States of America and the United Kingdom.

技术援助将包括执法能力建设、培训有关官员、设立专门部门处理某些形式的犯罪并加强被害人援助服务和证人保护。
Technical assistance will include law enforcement capacity-building, training of relevant officers, the creation of specialized units to address specific forms of crime and the strengthening of victim services and witness protection.

边境管制和执法能力建设方案内的行动将进一步扩展至该国北部边境，并将包括与其他国家和区域伙伴机构的相互联系。
Action within the border control and law enforcement capacity-building programme will further expand to the northern border of the country and include interlinkages with other countries and regional partner agencies.

毒品和犯罪问题办公室与西非国家经济共同体(西非经共体)密切合作，支持执法能力建设、跨境合作和刑事司法改革。
Working closely with the Commission of the Economic Community of West African States(ECOWAS), UNODC has supported law enforcement capacity-building, cross-border collaboration and criminal justice reforms.

本国人权干事-执法（能力建设）.
National human rights officer- law enforcement(capacity-building).

中方愿与南非加强在执法能力建设方面的合作。
The Chinese side is willing to strengthen cooperation with South Africa on law-enforcement capacity building.

中国愿意继续支持孟加拉国的反恐和执法能力建设。
China is willing to continue to support Bangladesh's anti-terrorism and law enforcement capacity building.

中国愿继续为孟加拉国的反恐和执法能力建设提供支持。
China is willing to continue to support Bangladesh's anti-terrorism and law enforcement capacity building.

(c)注意到"环境法刑事执法能力建设专著"，并请秘书长确保该专著的最广泛的发行。
(c) Taking note of the" Monograph on capacity building in criminal enforcement of environmental law", and requesting the Secretary-General to insure its widest distribution;

他还呼吁深化在打击恐怖主义，网络犯罪，电信欺诈和毒品犯罪以及执法能力建设方面的务实合作。
He also called for deepening practical cooperation in fighting terrorism, cyber crime, telecommunications fraud and drug crimes, as well as in law enforcement capacity building.

对现有维持和平行动的警察部门进行6次援助访问，为期3个月，以协助国家执法能力建设.
Provision of 6 assistance missions to police components in existing peacekeeping operations for up to 3 months in support of national law enforcement capacity-building.

西太平洋和中太平洋渔业委员会为小岛屿发展中国家制定了渔业统计、监管和执法能力建设项目。
The Western and Central Pacific Fisheries Commission has developed a project on capacity-building in fisheries statistics, regulations and enforcement for small island developing States.

可能会记得，刑事司法司还与开发署和区域间犯罪和司法研究所合作编写了一本"环境法刑事执法能力建设专著"。
It may be recalled that the Division has also elaborated, in cooperation with UNDP and UNICRI, a" Monograph on capacity building in criminal enforcement of environmental law".

执法官员的能力建设.
Capacity building for law enforcement officers.

为监测遵约和执法工作开展能力建设；.
Capacity-building for monitoring compliance and enforcement;

向发展中国家的执法机关提供能力建设援助.
Capacity-building assistance provided to law enforcement authorities in developing countries.

与司法和执法能力建设有关的活动.
Activities relating to capacity-building in the administration of justice and law enforcement.

在伊拉克和邻近国家开发禁毒执法能力建设优先项目.
Iraq: Development of priority drug law enforcement capacity-building projects in Iraq and neighbouring countries.