执行情况的国家报告 英语是什么意思 - 英语翻译

• national reports on the implementation
• country report on the implementation
• national report on the implementation
• national reporting on the implementation

在 中文 中使用 执行情况的国家报告 的示例及其翻译为 英语

关于安全理事会第1747(2007)号决议执行情况的国家报告.
Permanent Representative National report on the implementation of Security Council resolution 1747(2007).

关于《千年发展目标》的执行情况的国家报告将对这方面提供准则和基准。
National reports on the implementation of the Millennium Development Goals would provide criteria and benchmarks in this endeavour.

目前，该机构的职责是编写《消除对妇女一切形式歧视公约》执行情况的国家报告。
Presently, this mechanism has the duty to prepare the national reports on the implementation of CEDAW.

越南关于安全理事会第17182006）号决议执行情况的国家报告.
Viet Nam country report on the implementation of Security Council resolution 1718(2006).

还必须指出，提交关于《文书》执行情况的国家报告（第36条）为硬性规定。
It is also important to note that national reporting on the implementation of the Instrument(article 36) is mandatory.

鼓励各国在召开第四次双年度国家间会议之前也及早提交关于《国际追查文书》执行情况的国家报告；.
Encourages States to also submit, well in advance of the fourth biennial meeting of States, their national reports on the implementation of the International Tracing Instrument;

年10月8日关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况的国家报告的普通照会112.
Note verbale dated 8 October 1998 concerning national reporting on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development.

逾80国政府提交了有关发展问题世界首脑会议成果执行情况的国家报告。
Over 80 Governments submitted national reports on the implementation of the Summit outcome.

国家福利组织正在编写关于《公约》执行情况的国家报告，将于2012年年底提交。
The State Welfare Organization was preparing the national report on the implementation of the Convention, which would be submitted at the end of 2012.

政府与非政府组织协商编写关于国际人权条约执行情况的国家报告。
The Government consults with NGOs in preparing national reports on the implementation of international human rights treaties.

年提交《消除一切形式种族歧视国际公约》执行情况的国家报告，中国代表团副团长.
Presenting national report on the implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, deputy-head of the Chinese Delegation.

完成本报告时，裁军事务部收到了100份关于《行动纲领》执行情况的国家报告。
At the time of completion of the present report, the Department for Disarmament Affairs had received 100 national reports on the implementation of the Programme of Action.13.

自2003年以来，摩洛哥还定期提交有关议定书规定执行情况的国家报告。
It has also, since 2003, regularly submitted a national report on the implementation of the provisions of the Protocol.

阿尔及利亚关于联合国安全理事会第1624(2005)号决议规定执行情况的国家报告.
Permanent Representative Office of the President of the Republic Algeria' s national report on the implementation of Security Council resolution 1624(2005).

提交关于《消除一切形式种族歧视国际公约》执行情况的国家报告。
Presented national report on the implementation of the Convention on the Elimination of Racial Discrimination.

俄罗斯联邦关于《不扩散核武器条约》执行情况的国家报告.
National report on the implementation of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons by the Russian Federation.

编制土库曼斯坦国际人权条约执行情况的国家报告以提交联合国各条约组织是委员会的主要工作方向。
The Commission' s main work is the preparation of national reports on the implementation of international human rights conventions and their submission to United Nations treaty bodies.

要做到这一点，关于行动纲领执行情况的国家报告可拿出一部分专门讨论经纪活动问题。
This could be accomplished by dedicating a specific section of the national reports on the implementation of the Programme of Action to the issue of brokering.

年6月30日向秘书长提交关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况的国家报告.
June 1999 Submission to the Secretary-General of national reports on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development.

请求联合国提供技术援助，协助编写关于国际人权条约执行情况的国家报告(阿拉伯利比亚民众国)；.
Request United Nations technical assistance in the preparation of national reports on the implementation of international human rights treaties(Libyan Arab Jamahiriya);

环境署还提供技术和资金援助，帮助有关国家编写关于《公约》执行情况的国家报告。
UNEP also provided technical and financial assistance to help countries prepare their national reports on implementation of the Convention.

中国提交《消除对妇女一切形式歧视公约》执行情况的国家报告代表团副团长。
Presented national report on implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, deputy head of the Chinese delegation.

有关的政府间筹备工作，内陆发展中国家应邀编写有关《阿拉木图行动纲领》执行情况的国家报告，这将有助于充实审查会议成果文件。
In relation to the intergovernmental preparations, landlocked developing countries were invited to prepare national reports on the implementation of the Almaty Programme of Action in order to contribute to the enrichment of the outcome document of the Review Conference.

土库曼斯坦关于《经济、社会、文化权利国际公约》条款执行情况的国家报告于2008年12月提交。听证会于2011年11月18日至21日举行；.
(b) Turkmenistan' s country report on the implementation of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights was submitted in December 2008; it was considered on 18 to 21 November 2011;

在政府间轨道，32个内陆发展中国家中的26个进行了自我评估，并编写和提交了关于《阿拉木图行动纲领》执行情况的国家报告。
Under the intergovernmental track, 26 of the 32 landlocked developing countries undertook self-appraisals and prepared and submitted national reports on the implementation of the Almaty Programme of Action.

土库曼斯坦关于《儿童权利公约》条款执行情况的国家报告于2012年4月提交给儿童权利委员会；.
(g) Turkmenistan' s country report on the implementation of the Convention on the Rights of the Child was sent to the Committee on the Rights of the Child in April 2012;

秘书处向北地中海沿岸受影响缔约国发出了第一封催促信，催促它们提交关于《公约》执行情况的国家报告(西班牙、希腊、意大利、马耳他、葡萄牙、土耳其)。
The secretariat sent a first letter of reminder to northern Mediterranean affected country Parties concerning their national reports on the implementation of the Convention(Greece, Italy, Malta, Portugal, Spain and Turkey).

遵照该决议执行部分第4段，蒙古国于2005年5月13日向第1540号决议所设委员会提交了关于该决议执行情况的国家报告。
In compliance with operative para. 4 of the resolution, on 13 May 2005 Mongolia presented its national report on the implementation of the resolution to the Committee 1540.

吉尔吉斯斯坦还与安全理事会第1540（2004）号决议第4段所设委员会积极合作，提交关于该决议执行情况的国家报告。
Kyrgyzstan also actively cooperates with the Security Council Committee established pursuant to paragraph 4 of resolution 1540(2004) by submitting national reports on the implementation of the resolution.

在纪念《北京宣言和行动纲要》十周年和十五周年之际，葡萄牙提交了一份有关12个重大关切领域执行情况的国家报告。
On the occasion of the 10th and 15th anniversary of the Beijing Declaration and Platform for Action, Portugal presented a national report on the implementation of the 12 critical areas.