承认必须 英语是什么意思 - 英语翻译

• recognize the importance
• recognized the need
• acknowledged the need
• acknowledging the importance
• recognises the need
• recognizes the need
• recognizing the need
• recognize the need
• recognized the importance
• acknowledge the need
• recognizing the importance

在 中文 中使用 承认必须 的示例及其翻译为 英语

英国欢迎塞舌尔承认必须确保其立法符合宪法。
It welcomed that Seychelles recognized the need to ensure its legislation was compatible with the Constitution.

它承认必须确保对酷刑指控进行更加全面的调查。
It recognized the need to ensure more comprehensive investigations of allegations of torture.

助理高级专员承认必须实行撤离战略和标准。
The Assistant High Commissioner acknowledged the need for exit strategies and benchmarks.

承认必须在共同责任和相互利益基础上进行国际合作，.
Acknowledging the importance of international cooperation based on common responsibilities and mutual interests.

然而，佛得角政府承认必须进一步了解该问题。
The Government of Cape Verde recognizes the need to be better informed on this problem.

它承认必须同步开展预防、治疗和研究工作。
It recognizes the need for parallel efforts in prevention, treatment and research.

进一步承认必须确保有效地实施可适用的条款，.
Further recognizing the need to ensure effective enforcement of the applicable provisions.

她承认必须加强机构间伙伴关系来解决国内流离失所的局势。
She acknowledged the importance of strengthening inter-agency partnerships to address IDP situations.

迈凯轮承认必须向阿隆索证明自己的进步.
McLaren admits it must prove progress to Alonso.

评注中应清楚说明,采取或承认必须毫无疑义。
The commentary should make it clear that adoption or acknowledgment must be unequivocal.

不过，它承认必须先认真审议条款，然后再通过一项公约。
However, it recognized the need for careful consideration of the articles before a convention was adopted.

它承认必须有一个共同的远景并在国家一级结成伙伴关系。
It recognized the need for a common vision and for partnership at the country level.

由于有关各方都承认必须维护安全，也应接受必要的措施，使众多来方贵宾得到安全和保障。
As all concerned acknowledged the need to preserve security, it would also be necessary to accept the measures needed while ensuring the safety and security of so many visiting dignitaries.

我们承认必须促进一种捐助者-受益者新关系，在这种关系里，多边援助方案将注重由非洲驱动的议程。
We recognize the importance of fostering a new donor-beneficiary relationship in which multi-donor programmes will focus on an African-driven agenda.

中乍特派团承认必须作出更好的安排，采取紧急行动解决安全问题。
MINURCAT acknowledged the need for improved arrangements and took immediate action to address the security concerns.

他还承认必须继续关注对性别问题敏感的全面的艾滋病毒方案。
He also recognized the need for continued attention to gender-sensitive, comprehensive HIV programmes.

承认必须在世界各区域避免损害人类健康和环境，.
Acknowledging the importance of not undermining human health and the environment in different regions of the world.

联刚团承认必须提高效率，从2010年9月18日起停止了每周四次的航班。
MONUSCO acknowledged the need for improved efficiency and discontinued the four weekly flights effective 18 September 2010.

Bando女士（日本）说，她承认必须让妇女成为全面的经济伙伴。
Ms. Bando(Japan), said she recognized the need to make women full economic partners.

这两个成果明显表明，业者都承认必须为宣传、制定标准和知识管理而进行合作。
These two results clearly show that the providers recognize the importance of collaboration for purposes of advocacy, standard-setting and knowledge management.

这承认必须将保护性条款纳入到外包工的最新裁决中。
This recognises the need for protective clauses to be included in modern awards for outworkers.

融合政策承认必须避免各种歧视，并通常载有保护移徙者宗教自由的规定。
Integration initiatives recognize the importance of avoiding all types of discrimination and generally include provisions to protect the religious freedom of migrants.

承认必须为本组织提供一个全面、统一的框架，以便有效应对迅速变化的工业发展环境中的各种挑战；.
Acknowledging the importance of providing the Organization with a comprehensive and coherent framework to respond effectively to the challenges of a rapidly changing environment for industrial development.

他承认必须加强与妊娠有关的规定，还必须处理死亡率问题。
He recognized the need to strengthen the provisions relating to pregnancy and also to address the question of mortality rates.

此外，他们承认必须加强南北双方在保护移徙者方面的合作与伙伴关系，并促进其对实现发展的贡献。
Furthermore, they acknowledged the need for increased cooperation and partnership between North and South for the protection of migrants, and enhancing their contribution in achieving development.

墨西哥承认必须严格遵守法治国家的要求，必须毫无保留地尊重宪法确定的人权。
Mexico recognises the need for strict compliance with the requirements of a State governed by law and for unimpeded respect for the human rights established in its Constitution.

几乎所有发言都承认必须在2015年后发展议程中反映移徙和人口流动对全球发展的贡献。
Nearly all interventions acknowledged the need to reflect the contribution of migration and mobility to global development in the post-2015 development agenda.

各代表团承认必须为多年筹资框架提供充分资金并鼓励人口基金在执行多年筹资框架方面要求更高。
Delegations recognized the need to fully finance the MYFF and encouraged UNFPA to be more ambitious in implementing the MYFF.

上述决议本身也承认必须对"资金和人力资源.作出适当分配"。
The resolution itself also recognizes the need for'the adequate distribution of financial and human resources'

特设工作组也承认必须找出国家一级的目标，针对这些目标确定具体目标。
(d) The Ad Hoc Working Group(AHWG) also recognized the need to identify objectives at the national level and to set targets against these objectives.