投机性 英语是什么意思 - 英语翻译

• speculative
• opportunistic

在 中文 中使用 投机性 的示例及其翻译为 英语

资本管制将受到限制，投机性金融服务将自由化。
Capital controls would be restricted and speculative financial services would be liberalised.

在过去十年,证券呈现出更大的投机性。
In the last ten years securities have taken on a more speculative nature.

任何实践，政治，哲学或投机性，我们正在寻找反思数学教学实践的文章。
Whether practical, political, philosophical or speculative, we are looking for articles which reflect on the practice of teaching mathematics.

监管机构和企业现在都在打击投机性贷款和高利率贷款。
Regulators as well as companies are now cracking down on opportunistic lending and high-interest rate loans.

虽然大多数发展中国家的银行未参与各种投机性的做法，但是仍然必须面对全球一级流动性降低的后果。
Although banks in most developing countries have not been involved in speculative practices, they will still have to face the consequences of reduced liquidity at the global level.

实际上，如果您有任何投机性资产中的钱，那么经济衰退是将其全部转换为现金的正确时机。
In fact, if you have money in any speculative assets, pre-recession is the right time to convert it all to cash.

但是汇率很容易受到投机性经济活动的影响，造成汇率的不稳定而不是朝着均衡的方向前进。
However, exchange rates can easily be influenced by speculative financial activity, causing them to move in destabilizing rather than equilibrating directions.

为了使黄金价格获得显著涨幅，投机性金融投资者的负面情绪也必须转向，”德国商业银行补充道。
For the gold price to make any marked gains, the negative sentiment among speculative financial investors also will have to turn,” Commerzbank adds.

Clark认为比特币目前最好的用例就是进行投机性投资或者用它来投资其他的虚拟货币。
Clark believed that the best use case of bitcoin currently is to make speculative investments or use it to invest in other virtual currencies.

因此，我们认为，加密货币投资的投机性泡沫阶段――或许最高价格――可能已经过去了。
As a result, we believe the speculative froth phase of cryptocurrency investment- and perhaps peak prices- may have passed.”.

应通过改善土地治理，包括防范投机性土地收购，保障受影响社区的用地用水权利。
The land and water rights of affected communities should be guaranteed through improved land governance, including guarding against speculative land acquisitions.

对于‘一个人可以使用投机性技术来创造保守结果'的认识，是创建对冲基金最重要的一个步骤。
The‘ speculative techniques one can use to create a conservative result‘ awareness of the most important steps is to create a hedge fund.

他说，这是一个有用的指标，因为投机性过剩时期的投资者会对成熟公司变得相对厌烦。
That is a useful indicator, he says, because investors become relatively bored with established companies during periods of speculative excess.

为了缓解助长周期性和投机性私人资本流动的影响，若干发展中国家采取资本管制对策。
To mitigate the impact of pro-cyclical and speculative private capital movements, several developing countries have responded by adopting capital controls.

金融行业由腐败、投机性投资和资本外逃支配，而沉重的国家影响力破坏了公司治理，保护了无力偿债的公司。
The financial sector is dominated by corruption, speculative investment, and capital flight while heavy state influence distorts corporate governance and protects insolvent companies.

尽管对外包的预测仍然具有高度投机性，但ForresterResearch估计到2015年将有330万美国就业岗位转移到其他国家。
However, the projections for outsourcing remain highly speculative, Forrester Research has estimated that 3.3 million American jobs will be moved to other countries by 2015.

因此，必须负责地管理全球化进程以及加强国际金融结构，以便投机性的资金流动不会破坏整个经济体。
It was therefore necessary to manage the globalization process responsibly and strengthen the international financial architecture so that speculative capital flows would not wreck entire economies.

经济基本面，例如全球需求的扩展支持了价格的上涨，但周期性和投机性因素也发挥了作用。
Economic fundamentals, such as expanding global demand, supported this rise, but cyclical and speculative factors have also played a role.

在那个“黑色星期二”的早晨，由投机性投资虚假夸大的股票价格全线暴跌。
On that"Black Tuesday" morning, stock prices, falsely inflated by speculative investments, plummeted across the board.

然而,交易量和对交易的需求形成了这一货币的价值,而不是投机性需求。
However, the volume and the demand for transactions form the value of this currency more towards, rather than the speculative demand.

过去我们只看到它投机性的一面，忽视它是大宗交易场所的一面，有片面性。
In the past we only saw its speculative side, ignoring that it is a volume trading venue.

为此，重要的是使全球金融制度少一些投机性，多一些生产性，并寻求更多的资源。
To that end, it was essential to promote a less speculative and more productive global financial system and seek out additional resources.

利率差异是一种逆风,投机性看涨欧元的定位被延长。
Interest rate differentials are a headwind, and speculative bullish EUR positioning is extended.

超过80%的投资是投机性的，因此市场往往会过度补偿。
Over 80% of volume is speculative in nature and, as a result, the market frequently overshoots and then corrects itself.

对于零售交易商而言，外汇主要用作投机性投资的手段，货币的实际实物交割几乎从未打算过。
For retail traders Forex is primarily used as a means for speculative investing and actual physical delivery of currencies is almost never intended.

关键决策者需要准确而不是投机性的回答才能做出合理的投资.
Key decision makers need accurate, rather than speculative, answers to make sound investments.

如果各国将面临投机性的巨额资本流动，它们需要有除本国储备之外的其他应对手段。
If countries are going to face massive and speculative capital movements they need something beyond their own reserves in order to deal with them.

最具投机性、定价最不合理的市场领域现在已经开始崩溃。
The most speculative and inappropriately priced areas of the market have begun to break down.".

今但杰克逊拒绝了这些要求，称这些要求是投机性的，与美国最高法院和斯通的动议中提到的上诉案不符。
But Jackson rejected the claims, saying they were speculative and at odds with the U.S. Supreme Court and an appeals case cited in Stone's motion.

在某些情况下，代币投资完全是投机性的，可以让其所有者分享公司未来的收入。
In some cases, token investments are completely speculative and can grant their owners a share of the company's future revenue.