拘留或 英语是什么意思 - 英语翻译

• detention or
• detained or
• custody or
• detaining or

在 中文 中使用 拘留或 的示例及其翻译为 英语

在拘留或赡养费战中，这无济于事，未来。
It wouldn't help in custody or alimony fights, in the future.

在警方拘留或监禁期间死亡.
Death in police custody or in prison.

所有遭受任何形式拘留或监禁的人的人权问题.
QUESTION OF THE HUMAN RIGHTS OF ALL PERSONS SUBJECTED TO ANY FORM OF DETENTION OR IMPRISONMENT.

对此种人员可予以拘留或发出传票提出起诉。
Such a person may either be detained or proceeded against by summons.

对这样的人可以拘留或发传票提起诉讼。
Such a person may either be detained or proceeded against by summons.

保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则.
Body of principles for the protection of all persons under any form of détention or imprisonment.

安援部队成员可能要拘留或逮捕人。
There is the possibility that members of ISAF may be involved in the detention or arrest of individuals.

它们不能被其它国家合法地拘留或没收。
This meant that they could not legally be detained or confiscated by other countries.

所有这些犯罪都可以处以拘留或徒刑。
All those offences were punishable by confinement or imprisonment.

逮捕、拘留或监禁仅应严格按照法律规定并由为此目的授权的主管官员或人员执行。
Arrest, detention or imprisonment shall only be carried out strictly in accordance with the provisions of the law and by competent officials or person authorized for that purpose.

(a)普遍存在执法机构代表在警方拘留或审前程序期间虐待儿童的现象；.
(a) The widespread ill-treatment by representatives of law enforcement agencies of children in police detention or during pretrial proceedings;

自2015年7月9日起，中国警方拘留或讯问了100多位人权捍卫者和他们的家人。
Since 9 July 2015, the Chinese police have detained or questioned more than 100 human rights defenders and their family members.

在拘留或监禁期间，妇女应当同男子隔离，并由女性管理人员管理。
In the custody or prison, women are separated from men and controlled by women agent.

在这种情况下对人员的转移、驱逐、拘留或讯问本身就是对《公约》的违背。
The transfer, refoulement, detention or interrogation of persons under such circumstances is in itself a violation of the Convention.

他已经拘留或冻结了至少一批皇室表亲和数百名其他商人或官员的资产。
He has detained or frozen the assets of at least a dozen of his royal cousins and hundreds of other businessmen or officials.

他们还对土著青年被监禁的比率以及土著青年在警察拘留或监狱中死亡的比率表示关注。
They have also expressed concern about the rate of incarceration of young indigenous people and the deaths of indigenous young people in police custody or prison.

当局已停止，拘留或开始调查数万名士兵，警察，法官，记者和公务员。
Authorities have suspended, detained or begun investigating tens of thousands of soldiers, police, judges, journalists and civil servants.

国家监狱系统和拘留或相关机构并非总是能够圆满解决这个问题。
National prison systems and detaining or related authorities do not always address this issue satisfactorily.

伊朗的法律视kulbari人的活动为犯罪，可处以几个月的拘留或与所截获商品等值的罚款。
Iranian law regards the activities of the kulbari as a crime that is punishable by several months of detention or a fine equal to the value of the seized commodities.

有关当局拘留或传唤至少数十名推特用户，强迫删除敏感推文或关闭账号。
Authorities detained or summoned hundreds of Twitter users, forcing them to delete“sensitive” tweets or close their accounts.

(三)如果监护人因危害、非法拘留或残暴攻击他所监护的人的罪行而被判刑；.
(iii) If the guardian is convicted of the offence of endangering, unlawfully detaining or brutally assaulting his ward;

这些袭击的特点是恐吓、骚扰、敲诈勒索、虐待和酷刑、抢劫、非法拘留或逮捕、法外处决或即决处决。
These raids are characterized by intimidation, harassment, extortion, ill-treatment and torture, robbery, illegal detention or arrest, and extrajudicial or summary executions.

应指示缔约国不因与地位有关的违法行为而拘留或起诉被贩运者。
States parties should be directed to refrain from detaining or prosecuting trafficked persons for such status-related offences.

允许父母选择孩子监护人的“待命监护人”法律是预计可能被拘留或驱逐出境的父母的一条途径。
Standby Guardian" laws, which allow for parents to choose their child's guardian, are one avenue for parents who anticipate potential detention or deportation.

被东道国当局拘留或逮捕的联合国人员数量自2009年以来有所下降，但仍然过高，令人无法接受。
The numbers of United Nations personnel detained or arrested by host country authorities have declined since 2009 but remain unacceptably high.

年，世俗政府在全国范围内对Jamaat进行了镇压，拘留或起诉了数万名活动分子。
Bangladesh's secular government launched a nationwide crackdown on Jamaat in 2013, detaining or prosecuting tens of thousands of activists.

请愿书来自遭任意拘留或据称失踪的人的亲属、避难者和卷入财产争端的人。
The petitions have come from relatives of people arbitrarily detained or who have allegedly disappeared, asylum-seekers and persons involved in property disputes.

特别报告员仍然对有关几千名被以色列拘留或监禁的巴勒斯坦人受到的待遇的报告表示关切。
The Special Rapporteur continues to be concerned by reports on the treatment of thousands of Palestinians who are detained or imprisoned by Israel.

确保反恐斗争中拘留或逮捕的非公民得到符合国际人权、难民和人道主义法律的国内法的适当保护；.
Ensure that non-citizens detained or arrested in the fight against terrorism are properly protected by domestic law that complies with international human rights, refugee and humanitarian law;

宪法》第80条规定任何国会议员在行使其职责时不得因表达意见而被起诉、拘留或逮捕。
Article 80 of the Constitution states that no Assembly member shall be prosecuted, detained or arrested because of opinions expressed while exercising their duties.