指定国家主管部门论坛 英语是什么意思 - 英语翻译

• of the designated national authorities forum

在 中文 中使用 指定国家主管部门论坛 的示例及其翻译为 英语

设立"指定国家主管部门论坛"。
(b) Establishment of the Designated National Authorities Forum(DNA Forum)..

设立指定国家主管部门论坛(DNA论坛)；.
(e) Establishment of the Designated National Authorities Forum(DNA Forum);.

指定国家主管部门论坛第三次会议.
Third meeting of the Designated National Authorities Forum(DNA Forum)..

设立指定国家主管部门论坛；.
Establishment of the Designated National Authorities Forum;

请执行理事会加强与指定国家主管部门论坛的互动；.
Requests the Executive Board to enhance its interaction with the Designated National Authorities Forum;

举办指定国家主管部门论坛的分区域会议；.
Organizing subregional meetings of the Designated National Authorities Forum;

指定国家主管部门论坛.
Designated National Authorities Forum.

举办指定国家主管部门论坛会议，通过交流经验和教训，协助指定国家主管部门的能力建设.
Meetings of the Designated National Authorities Forum(DNA Forum) to assist in capacity-building for DNAs through the exchange of experiences and lessons learned.

请《公约》附件一所列缔约方为清洁发展机制信托基金捐款，以便为指定国家主管部门论坛的支助工作提供资金。
Invites Parties included in Annex I to the Convention to make contributions to the CDM Trust Fund for funding work in support of the Designated National Authorities Forum.

请附件一缔约方为补充活动信托基金捐款，为指定国家主管部门论坛的支助工作提供资金。
Invites Annex I Parties to make contributions to the Trust Fund for Supplementary Activities to fund work in support of the Designated National Authorities Forum.

欢迎指定国家主管部门论坛的设立，该论坛通过共享信息和经验的途径也可促进更广泛的参与；.
Welcomes the establishment of the designated national authority forum, which could also contribute to broader participation, inter alia, through sharing of information and experience;

请秘书处加大对指定国家主管部门和指定国家主管部门论坛的支持，包括：.
Requests the secretariat to enhance its support to designated national authorities and the Designated National Authorities Forum by, inter alia:.

欢迎指定国家主管部门论坛开展的工作，这些工作通过分享信息和经验等做法可为更广泛地参与清洁发展机制作出贡献；.
Welcomes the work of the Designated National Authorities Forum, which could contribute to broader participation in the clean development mechanism through, inter alia, the sharing of information and experience;

扣除2009年7月在格林纳达举办的指定国家主管部门论坛次区域会议的费用(48,085美元)，余额为557,920美元。
After deducting the cost of the subregional meeting of the Designated National Authorities Forum(DNA Forum) in Grenada in July 2009(USD 48,085), the balance is USD 557,920.

欢迎指定国家主管部门论坛迄今开展的举措，这些举措通过分享信息和经验等做法为更广泛地参与清洁发展机制作出了贡献；.
Welcomes the initiatives undertaken by the Designated National Authorities Forum to date, which have contributed to broader participation in the clean development mechanism through, inter alia, sharing of information and experience;

执行理事会为2007年清洁发展机制指定国家主管部门论坛的两次会议提供了支持，该论坛第三次会议的支持来自附件一缔约方的捐助。
The Executive Board supported two meetings of the CDM Designated National Authorities Forum in 2007 and contributions from Annex I Parties supported a third such meeting.

为指定国家主管部门论坛举行会议(报告期间举办了三次此类会议)；.
Sessions of the Designated National Authorities Forum(three such sessions were held in the reporting period);

指定国家主管部门论坛第一次会议于2006年10月27日至28日在德国波恩举行。
The first meeting of the designated national authorities(DNA) forum was held on 27- 28 October 2006, in Bonn, Germany.

指定国家主管部门通过"指定国家主管部门论坛"实现有效互动；.
Effective interaction between designated national authorities through the DNA Forum;

附件二缔约方支持举行的指定国家主管部门论坛会议，a帮助指定国家主管部门通过分享经验和教益建设能力.
Meetings of the designated national authorities forum(DNA forum), a supported by Annex II Parties, to assist in capacity-building for DNAs through exchange of experiences and lessons learned.

为发展中国家指定国家主管部门参加碳博览会以及参加指定国家主管部门论坛提供支持.
Support provided for developing country DNAs to attend carbon expos and meetings of the DNA forum.

为帮助扩大清洁发展机制的参与程度及便利指定国家主管部门交流意见与经验而设立的指定国家主管部门论坛在报告所述期间举行了一次会议。
The DNA Forum, which was set up to help to broaden participation in the CDM and enable DNAs to share views and experiences, met once during the reporting period.

理事会与指定国家主管部门论坛通过互动分享关于近期动态的信息，并了解指定国家主管部门的经验和面临的问题。
The Board interacted with the DNA forum to share information on recent developments and hear the experiences of and issues faced by DNAs.

鼓励《公约》附件一所列缔约方指定国家主管部门与非附件一缔约方之间的更密切合作，尤其是通过"指定国家主管部门论坛"；.
Encourage closer cooperation between the DNAs of Parties included in Annex I to the Convention and non-Annex I Parties, in particular through the DNA Forum;

举行指定国家主管部门论坛会议，包括在埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴的一次会议，该会议仍然是指定国家主管部门交流信息和经验的有效平台；.
Meetings of the DNA Forum, including one in Addis Ababa, Ethiopia, which continued to be an effective platform for sharing information and experiences among DNAs;

已通过指定国家主管部门论坛和其他利害关系方活动开展能力建设。
Capacity has been built through the designated national authorities' forum(DNA Forum) and other stakeholder activities.

此外，计划于2006年11月13日在肯尼亚内罗毕结合《议定书》/《公约》缔约方会议第二届会议举办一次指定国家主管部门论坛的非正式会议。
In addition, an informal meeting of DNAs is planned to be held on 13 November 2006 in Nairobi, Kenya, in conjunction with the second session of the COP/MOP.

为清洁发展机制指定国家主管部门举办一个论坛。
A forum for CDM designated national authorities.

还举办了一次清洁发展机制区域研讨会和一次指定国家主管部门论坛的次区域会议，侧重指定国家主管部门与私营部门之间的互动。
A regional CDM workshop and a subregional meeting of the DNA Forum, with a focus on interaction between DNAs and the private sector, also took place.

此外，秘书处组织了指定国家主管部门论坛和指定经营实体论坛的会议以及与利害关系方的研讨会(见附件五)。
In addition, the secretariat organized meetings of the DNA Forum, Designated Operational Entity Forum(DOE Forum) and workshops with stakeholders(see annex V).