指定由 英语是什么意思 - 英语翻译

• been assigned
• designated by
• appointed

在 中文 中使用 指定由 的示例及其翻译为 英语

庭长指定由一个分庭来裁决这些申请。
The President appointed a Chamber to adjudicate on those requests.

该指定由首相于2010年以书面文书作出。
The designation was given under a written instrument by the Prime Minister in 2010.

社会性别问题已指定由社会事务和劳动部负责，这一事实说明这些问题目前更受重视。
The fact that responsibility for gender issues had been assigned to the Ministry of Social Affairs and Labour meant that those issues currently enjoyed a higher profile.

(四)人民法院指定由民政部门担任监护人的儿童;
(4) Children designated by the people's court as guardians of civil affairs departments;

月28日，里克·马查尔指定由国家委员会主管填补苏人解运动/解放军反对派的结构。
On 28 June, Riek Machar appointed heads of national committees to fill the structure of SPLM/A in Opposition.

委员会指定由一个特殊任务小组根据已获批的预算来编制在2008年实施的一系列优先举措。
The committee appointed a special task force which prepared a list of high priority initiatives to be implemented during 2008, in accordance with the approved budget.

在智力建设性,我们通常指定由天才这个词,我们观察到相同的两个元素平衡的智慧接受。
In the intellect constructive, which we popularly designate by the word Genius, we observe the same balance of two elements as in intellect receptive.

乌兹别克斯坦每年提供近40万个新工作岗位，其中40％以上指定由妇女担任。
Every year in Uzbekistan, around 400,000 new jobs become available, with over 40 per cent being assigned to women.

III级指定由加州儿童服务中心提供给拥有设备和工作人员以处理非常复杂分娩的医院。
The Level III designation is given by California Children's Services to hospitals that have the equipment and staff to handle very complicated births.

有时候还不清楚，为什么指定由某个部门替代担任某个任务的监督机构。
Nor is it always clear why an alternative department has been designated as the lead agency for a particular mission.

该国政府最近指定由全国社会行动委员会牵头落实这一重要建议。
The Government recently nominated the National Commission for Social Action to lead the implementation of this important recommendation.

她称其子指定由她提交来文，但未提供与此有关的任何文件。
She contends, without supplying any documentation, that her son had appointed her to lodge the communication.

按照平权行动条款规定，地方政府三分之一的职位指定由妇女担任。
Under affirmative-action provisions, one third of local government posts were earmarked for women.

这最后的鉴定，他们假设，四女都指定由约翰19时25;
They suppose, for this last identification, that four women are designated by John 19:25;

工作会议考虑到具体的预算估计,并应一些国家的要求指定由联合国人权事务高级专员办事处充当执行机构。
Specific budget estimates were foreseen, and the Office of the United Nations High Commissioner was designated as the implementing agency in response to requests from Governments.

工作组定于2005年6月2日展开工作，指定由工作组就议程项目2、3、4和5进行实质性讨论并负责向委员会提出建议。
The Working Group, scheduled to begin its work on 2 June 2005, was assigned agenda items 2, 3, 4 and 5 for substantive discussion and charged with making recommendations to the Committee.

每月的公共部门会计准则内部指导委员会会议都讨论这些问题及其适当缓解办法，并指定由相关业务领域部门负责进行持续管理。
These issues and appropriate mitigations are discussed at the monthly meetings of the internal IPSAS Steering Committee and ownership is assigned to the relevant operational areas for ongoing management.

既未指定由哪个国家来主办关于建立中东无核武器区的会议，也未任命任何协调人来协助执行1995年决议。
A host country has not been designated for the holding of the conference on the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East, and no facilitator has been appointed to support the implementation of the 1995 resolution.

产品指定由Wi-Fi联盟为“Wi-Fi认证”是向后兼容的。
Products designated as"Wi-Fi Certified" by the Wi-Fi Alliance are backward compatible.

C,--commandCOMMAND使用-c选项指定由Shell调用的命令。
C,--command COMMAND Specify a command that will be invoked by the shell using its-c.

演员指定由用户或与主体交互的任何其他系统扮演的角色。
Actors: specify a role played by a user or any other system interacting with the subject.

演员指定由用户或与主体交互的任何其他系统扮演的角色。
An actor specifies a role played by a user or any other system that interacts with the subject.

伊丽莎白的描述相当抽象，但艾玛将指定由这样的“监护。
Elizabeth's description is rather abstract, but Emma will specify the many and various duties comprised by such“guardianship.”.

建议：指定由Talend根据我们的经验和客户使用情况建议的环境；.
Recommended: designates an environment recommended by Talend based on our experiences and customer usage;

演员指定由用户或与主体交互的任何其他系统扮演的角色。
Specify the role played by the user or any other system that interacts with the object.

欧盟指令，如增值税指令，就是指定由成员国来实现某些目标。
EU Directives, such as the VAT Directive, specify certain goals to be achieved by member states.

主要委员会主席缺席时，应指定由该委员会副主席替代。
In case of absence, the Chairman of the Main Committee shall designate the Vice-Chairman of that Committee as his substitute.

这意味着指定由航空法或空间法来管辖航空航天器的活动。
This means designating either air law or space law to govern the activities of aerospace vehicles.