捕鱼活动 英语是什么意思 - 英语翻译

• fishing
• fishing activity
• fishing activities

在 中文 中使用 捕鱼活动 的示例及其翻译为 英语

商业捕鱼活动，是爱护动物就几乎是难以想象的规模。
Commercial fishing is cruelty to animals on an almost unimaginable scale.

第二大行动是台湾，有220万小时的捕鱼活动。
The next-biggest operation is Taiwan's, with 2.2 million hours of fishing.

全球捕鱼活动地图。
Mapping global fishing activity.

未阻止中国渔民在该区域的捕鱼活动。
Failure in the prevention of Chinese fishermen from fishing in the zone.

所有捕鱼活动都对生态系统和生物多样性产生一定影响。
All fishing activity has some impact on ecosystems and biodiversity.

(b)非成员的捕鱼活动.
(b) Fishing activity by non-members.

第五章谈及有关捕鱼活动的全球文书。
Global instruments dealing with fishing activities are referred to in chapter V.

国家检查局负责监控捕鱼活动和实施测量。
Control of fishing activities and measurement implementation were carried out by the State inspectorate.

D．确保捕鱼活动进行有效的监测和管理；.
(d) Ensure effective monitoring and enforcement with respect to fishing activities;

这主要是由于墨西哥附近的非法捕鱼活动。
This is mostly down to illegal fishing operations near Mexico.

非法捕鱼活动无论在何处发生总是有害的,但第7段意味着这类活动是非自治领土的活动的特色。
Illegal fishing activities were always harmful, wherever they took place, but paragraph 7 implied that such activities were endemic to Non-Self-Governing Territories.

外国渔船不得从事捕鱼活动，除非它们从渔业资源部取得许可证。
Foreign fishing vessels were not allowed to engage in fishing activities unless they had obtained a permit from the Department of Fisheries Resources.

一旦达到团体配额，就要停止捕鱼活动，不论每个个体渔船是否达到自己的最高配额。
If the group quota is reached, fishing is stopped, regardless of whether each vessel has reached its maximum quota.

一旦达到团体配额，就要停止捕鱼活动，不论每个个体渔船是否达到自己的最高配额。
Once the group quota has been reached, fishing ceases, regardless of whether each individual vessel has reached its maximum quota.

因此，该准则建议，船旗国应进行评估，以便确定捕鱼活动是否可能对某一特定区域产生重大的不利影响。
Consequently, they recommend that flag States should conduct assessments in order to establish if fishing activities are likely to produce significant adverse impacts in a given area.

第一,能否察觉国家管辖区内任何指称的非法捕鱼活动,主要取决于沿海国的执法能力。
First, detection of any alleged illegal fishing activity within zones of national jurisdiction depended largely on the enforcement capability of the coastal State.

小组建议对索赔人无法从事捕鱼活动的13个半月的收入损失全部予以赔偿。
The Panel recommends that the claimant be compensated for his loss of income for the entire period of thirteen and a half months during which he was unable to conduct his fishing activities.

如报告所述，所有捕鱼活动都对海洋生态系统产生一些影响。
As noted in the report, all fishing has some impact on marine ecosystems.

这种非法捕鱼活动非常令人担忧，”渔业部长戴夫·凯利(DaveKelly)在一份声明中说。
This illegal fishing activity is very concerning," Fisheries Minister Dave Kelly said in a statement.

若干活动领域是优先领域：港口和捕鱼活动、牲畜出口和电信服务的规范发展。
Several sectors of activity are a priority: port and fishing activities, livestock exports and the regulated development of telecommunications services.

捕鱼活动是沿着挪威海岸在巴伦支海（BarentsSea）和斯匹次卑尔根（Spitsbergen）周围进行的.
Fishing is carried out along the Norwegian coast, in the Barents Sea and around Spitsbergen.

标记渔具有助于当局追踪非法捕鱼活动，并帮助司法部门提起诉讼。
Marked gear would help authorities track illegal fishing activity and bring criminals to justice.

为此，海湾合作委员会各成员国在制订并适用管理公海捕鱼活动的规则方面开展合作。
To that end, a cooperation existed among the States members of the Gulf Cooperation Council in formulating and applying the rules governing high-seas fishing activities.

它们将继续探讨可能使用国防部侦察条件的其它办法，以监测流网渔船和捕鱼活动。
They would continue to explore other possible uses of Department of Defense surveillance assets for the monitoring of drift-net fishing vessels and fishing activity.

毕竟，这种捕鱼活动不是一个问题，而是三个问题，每个问题都要求对之作出单独的国际政策反应。
After all, such fishing is not one problem but three, each of which requires separate international policy responses.

估计，加利福尼亚州共有153849人从事同休闲娱乐钓鱼有关的工作，只有20820人从事商业捕鱼活动。
It is estimated that 153,849 people are employed in the state in jobs related to recreational fishing while only 20,820 are employed in commercial fishing.

因此，需要作出区域努力，确认何种程度的捕鱼活动能够支持不断的可持续渔获。
There was thus a need for regional efforts to identify what level of fishing activity would support continued sustainable harvests.

在这方面,渔委会强调区域渔业机构在捕捞能力和公海非法捕鱼活动这些问题上可发挥重要作用。
In this context, COFI emphasized the important role regional fishery bodies can play in respect of the issues of fishing capacity and illegal fishing activities on the high seas.

另外，Macquarie岛、Heard岛和McDonald岛都宣布划定了海洋公园，严格控制其中的捕鱼活动。
In addition, marine parks have been declared in the Macquarie Island and Heard Island and McDonald Islands regions, where strict controls are placed on fishing activity.

属于渔业和海洋资源部的数据库帮助对邦特兰的捕鱼活动进行了二十多年来的首次详细分析。
The database, which belongs to the Ministry, allows for the first detailed analysis of fishing activities in Puntland in more than two decades.