Take countless quests and uncover the secrets of Wilderness.
实施违法或未授权之接取、盗用、干扰或监测。
Unlawful or unauthorized access, misappropriation, interference or surveillance;
在中世纪之前,巴黎的饮用水直接取自于塞纳河。
Until the Middle Ages, the drinking water in Paris was taken from the River Seine.
虽然有些人可以自由接取项目和广告工作,但这种模式相当间接。
While some can take freelance projects and advertising jobs, such model is rather indirect.
它接取汽车引擎动力,实现升降台的升降功能。
It picks up the power of the car engine to achieve the lifting function of the vehicle cargo elevator.
制造商们必须了解,宽带接取并不会像电视广播接收那样永无休止。
Set makers need to understand that broadband access does not scale endlessly like broadcast reception.
它接取汽车引擎动力,实现升降机的升降功能。
It picks up the power of the car engine to achieve the lifting function of the vehicle cargo elevator.
矿壳开采可能有五种作业方法:碎裂、粉碎、提升、接取和分离。
Five possible crust mining operations include fragmentation, crushing,lifting, pick-up and separation.
G接取网可包含3GPP无限基地台和非3GPP接取网络。
The 5G access network may include 3GPP radio base stations and/or a non-3GPP access network.
口粮标准作业程序直接取自口粮合同中的工作说明书。
The rations standard operating procedures are derived directly from the statement of works of the rations contract.
保留期限/直至收到数据主体不再希望接取营销传讯的通知.
Retention period/ Following notification that thedata subject no longer wishes to receive marketing communications.
它接取电瓶车提供动力,实现作业平台的升降功能。
It takes the power of the automobile engine and realizes the lifting function of the vehicle-mounted aerial work platform.
依据最近的估量,66%的美国居民经过他们的水龙头直接取得含氟水。
According to recent estimates,66% of all United States residents receive fluoridated water through their taps.
和《巫师》一样,你从NPC处接取任务,对话有分支选项;.
As in the series The Witcher, assignments must be taken from the NPC and during the dialogues you can choose different answers;
宽带互联网接取服务最常以尖峰信息速率或最大可用带宽的方式卖给用户。
Broadband Internet access has most often been sold to users based on Excess Information Rate or maximum available bandwidth.
其中两个国家经常向外国寻求以视频链接取证的形式提供的协助,或向外国提供这种协助。
Those regularly sought assistance from, and provided assistance to,foreign States in the form of taking testimony via video link.
封闭互联网可能会限制接取必要的网络标准、人为降低部分服务的质量,或明确过滤掉特定内容。
A closed internet may have restricted access to necessary web standards, artificially degrade some services, or explicitly filter out content.
其中一个国家经常寻求外国以通过视频链接取证的形式提供的协助,或向外国提供这种协助。
One of those regularly sought assistance from, and provided assistance to,foreign countries in the form of taking testimony via video link.
资料直接取自各项协定,并可使用关键词或各协定秘书处提供的术语进行搜索。
Information is obtained directly from the agreements and can be searched using keywords or terms provided by the secretariats of the agreements.
日本“光之道”的目标是要在2015年让100%家户接取100Mbps以上超高速宽带网络;
The goal of Japan's“LightWay” is to allow 100% of households to access ultra-high-speed broadband networks of 100Mbps or more in 2015;
综上所述,基于软件的安全具有成本效益,其在物理安全环境中可以有效地防止未经授权的系统接取。
With all this said, cost-effective, software-based security can be effective in physically secure environments,preventing unauthorized access to the system.
由于最后期限极短,因而决定使用前意属殖民地的刑法,它直接取自意大利1930年刑法。
Given the extremely tight deadline, a decision was made to use theCriminal Code of the former Italian colony, taken directly from the Italian Criminal Code of 1930.
The network architecture uses 3GPP-specified evolved packet core elements andLTE radio access technology, with a special emphasis on small-cell- based solutions.
到2004年4月,网络有58,000多名订户,为孟加拉乡村中6,000多万人提供电信接取。
As of April 2004, there were more than 58,000 subscribers to the network,providing telecommunication access to more than 60 million people living in rural areas of Bangladesh.
The initial concept of Opportunity Driven Multiple Access(ODMA) was conceived and patented in South Africa by David Larsen and James Larsen of SRD Pty Ltd in 1978.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt