推动促进 英语是什么意思 - 英语翻译

• promoting
• to advance the promotion
• promote

在 中文 中使用 推动促进 的示例及其翻译为 英语

通过联合国评价小组推动促进性别平等的评价.
Promoting gender-responsive evaluations through the United Nations Evaluation Group.

本组织目标：推动促进和保护发展权的工作.
Objective of the Organization: To advance the promotion and protection of the right to development.

推动促进发展的区域活动.
Promoting subregional activities for development.

本组织目标：推动促进和保护发展权。
Objective of the Organization: To advance the promotion and protection of the right to development.

包容性更强的语言将进一步推动促进宗教自由的目标。
More inclusive language would have furthered the objective of promoting religious freedom.

公共和私营工业组织和机构推动促进性别平等的战略。
Contribution to institutional outcomes Public and private industrial organizations and institutions promote gender-responsive strategies.

本组织的目标：推动促进和保护发展权。
Objective of the Organization: To advance the promotion and protection of the right to development.

需要推动促进经济发展的农业方法.
There is a need to advance agricultural methods for economic development.

推动促进土著人民权利的法律.
Promotion of legislation to defend the rights of indigenous peoples.

推动促进行业关键工作职系人员的招聘和培训。
A drive to facilitate the recruitment and training of staff in sector's key job families.

建立信任方案还旨在推动促进使用多种语文以及提供服务和经济机会的项目。
The confidence-building programme was also aimed at promoting projects in multilingualism and access to services and economic opportunities.

现在必须在全球化范围内推动促进经济发展的艰巨工作。
The enormous job of promoting economic development must now be pursued in the context of globalization.

本组织的目标：推动促进和保护人权，把人权纳入发展、人道主义和法治活动。
Objective of the Organization: To advance the promotion and protection of human rights and to integrate human rights into development, humanitarian and rule-of-law activities.

妇发基金在推动促进国家一级两性平等的预算分析方面起到领导作用。
UNIFEM has played a leading role in promoting gender-responsive budget analysis on the national level.

删除"，从而推动促进和保护所有人切实享有一切人权"。
Replace the words" to advance the promotion and protection of the effective enjoyment by all of all human rights by providing" with the words" to provide".

该《政策框架》一书旨在推动促进健康和积极老龄化行动计划的探讨和制定。
This Policy Framework is intended to inform discussion and the formulation of action plans that promote healthy and active ageing.

推动促进参与式发展和民主治理的措施和行动19-337.
Promoting measures and actions for participatory development and democratic governance 19- 33 7.

本组织的目标：通过加强能力建设，包括援助请求国，推动促进和保护所有人切实享有一切人权.
Objective of the Organization: To advance the promotion and protection of the effective enjoyment by all of all human rights through enhanced capacity-building, including through assistance to requesting States.

这些课程的毕业生将成为明天的领导者，进行服务设计，推动促进我们社区公民的健康和福利。
The graduates of these programs will be tomorrow's leaders in designing services that promote the health and well-being of the citizens of our communities.

在报告所述期间，人权理事会通过各种手段完成了推动促进和保护人权这项任务授权。
During the reporting period, the Council fulfilled its mandate to advance the promotion and protection of human rights through various means.

关于发展中国家间的经济和技术合作问题，牙买加完全同意建立一种为推动促进发展的国际合作所必不可缺少的战略模式。
With regard to economic and technical cooperation among developing countries, he fully agreed that it was an indispensable strategic modality for promoting international cooperation for development.

为制止这一疾病，需要保护弱势者和病人以及推动促进两性平等和提升妇女力量的千年发展目标3。
Protection of the vulnerable and sick as well as the MDG 3, which promotes gender equality and empowerment for women, are needed to contain the disease.

法赫德国王还推动促进其国家发展的计划，使沙特阿拉伯成为世界上最繁荣的国家之一。
King Fahd also promoted plans for his own country' s development, making Saudi Arabia one of the world' s most prosperous countries.

美国承诺在大会和第三委员会中推动促进和保护人权和基本自由。
The United States is committed to advancing the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms in the General Assembly and the Third Committee.

SIFMA仍然致力于推动促进美国经济发展的政策，并保护我们强大的资本市场。
SIFMA remains committed to promoting policies that grow the U.S. economy and preserve our robust capital markets.

全球化带来了诸多挑战，同时也为推动促进包容性和持续发展带来了机遇。
Globalization presented many challenges but also many opportunities for fostering more inclusive and sustainable development.

这次辩论进一步推动促进部门间联系与合作，尤其是在运输、环境和能源部门之间。
The debate gave further impetus to the promotion of intersectoral linkages and cooperation, in particular between transport, environment and energy.

本组织正在马哈拉施特拉邦的一些县推动促进性别平等的预算编制和妇女参与治理。
The organization is working to promote gender responsive budgeting and women in governance in select districts of Maharashtra state.

我们的愿望是，推动促进“真正的体育精神”，并将其固定为社会价值的一部分。
It is our wish to promote“true sportsmanship” and anchor it as a social value.

其战略目标是通过跨文化了解与合作，推动促进人权和基本自由以及社会经济发展问题。
Its strategic objectives are to contribute to the promotion of human rights and fundamental freedoms as well as socio-economic development issues through cross-cultural understanding and cooperation.