推动全面 英语是什么意思 - 英语翻译

• to promote a comprehensive
• to promote full
• drives a comprehensive
• boost the comprehensive
• to push comprehensive

在 中文 中使用 推动全面 的示例及其翻译为 英语

分销部门推动全面的全球分销战略和渠道管理。
The Distribution Segment drives a comprehensive global distribution strategy and channel management.

分销部门推动全面的全球分销战略和渠道管理。
Cummins Distribution Business drives a comprehensive global distribution strategy and channel management.

推动全面城市规划、管理和治理的国家数目.
(ii) Number of countries promoting comprehensive urban planning, management and governance.

第二，转变发展方式，推动全面发展。
Second, we need to transform the development pattern and promote all-round development.

强调需要推动全面统一讨论移民现象的所有方面，同时顾及它在国际议程中的重要性，.
Stressing the need to promote a comprehensive and coherent discussion on all aspects of the phenomenon of migration, taking into account its importance on the global agenda.

决议草案强调，需要推动全面统一讨论移民现象的所有方面，同时顾及它在国际议程中的重要性。
The draft resolution stresses the need to promote a comprehensive and coherent discussion on all aspects of the phenomenon of migration, taking into account its importance on the global agenda.

回复总数显示其他国际组织更多地参与推动全面执行第1540(2004)号决议的有关工作.
(iii) Increased involvement of other international organizations in efforts related to promote full implementation of resolution 1540(2004) in total number of responses.

实时滤镜推动全面的、非破损编辑工具组,以获得增强的灵活性。
Live filters boost the comprehensive, nondestructive editing tool set for increased flexibility.

自从成立以来，新议程联盟一直在积极推动全面和有效履行所有核裁军义务和承诺。
Since its establishment, NAC has worked actively to promote full and effective implementation of all nuclear disarmament obligations and commitments.

美国国会领导人曾承诺推动全面立法，使企业能更容易与政府共享有关安全威胁信息。
Congressional leaders have promised to push comprehensive legislation that would make it easier for industry to share threat data with the government.

实时滤镜推动全面的、非破损编辑工具组,以获得增强的灵活性。
Live filters boost the comprehensive, nondestructive editing toolset for increased flexibility.

此举被参议院民主党人阻止，部分原因是他们希望在2013年推动全面的移民改革。
The move was blocked by Senate Democrats in part because they wanted to push comprehensive immigration reform in 2013.

推动全面综合地落实1951年《公约》的难民定义，适当使用补充性保护；.
Promoting a full and inclusive application of the 1951 Convention refugee definition and appropriate use of complementary forms of protection;

它目前在衡量和推动全面和可持续的人类发展方面发挥着关键作用.
It currently plays a key role in measuring and driving comprehensive and sustainable human development.

它目前在衡量和推动全面、可持续的人类发展方面发挥着重要作用。
It currently plays a key role in measuring and driving comprehensive and sustainable human development.

两国重申了推动全面有效实施《化学武器公约》的共同承诺。
Both countries affirmed their shared commitment to promoting the full and effective implementation of the CWC.

年5月，非洲联盟赋予达尔富尔混合行动在达尔富尔实地推动全面政治进程的任务，旨在补充多哈和平进程。
In May 2010, the African Union tasked UNAMID with facilitating a comprehensive political process on the ground in Darfur, with the aim of complementing the Doha peace process.

两国重申了推动全面有效实施《化学武器公约》的共同承诺。
They exchanged views on enhancing mutual cooperation in promoting the full and effective implementation of the Chemical Weapons Convention.

年12月，高级专员有关保护挑战的对话将重点关注这一现象，以推动全面的国际反应。
In December 2007, the High Commissioner' s Dialogue on Protection Challenges will focus on this phenomenon with the aim of furthering a comprehensive international response.

通过预防，照料和康复等措施，推动全面关心全体儿童的成长。
Action is being taken to:- Promote comprehensive care for children through prevention, treatment and after-care;

中法关系应以建交55周年为契机，推动全面战略伙伴关系迈向新台阶。
The bilateral relations should take the 55th anniversary as an opportunity to promote comprehensive strategic partnership.

难民署的活动范围实际上广泛得多。难民署往往须密切参与旨在推动全面、持久解决办法的政治进程。
The scope of its activities is in fact much wider, often involving close engagement with political processes aimed at facilitating comprehensive and durable solutions.

我们决不能放弃几十年取得的胜利，我们必须推动全面、迅速和彻底的变革。
We must not give ground that has been won over decades and we must push for wholesale, rapid and radical change.

迫切需要采取积极措施，以避免新的债务危机和推动全面和持久解决外债问题。
There was an urgent need to adopt proactive measures to avoid a new debt crisis and promote a comprehensive and durable solution to the external debt problem.

关于儿童权利，欧盟将在涉及人权、安全与发展和人道行动的所有政策中继续推动全面和一贯的做法。
With regard to the rights of the child, the Union will continue to promote a comprehensive and consistent approach in all of its policies relating to human rights, security and development and humanitarian action.

(b)审议各种原则、宗旨和方法来推动全面执行《条约》，以及使世界各国普遍加入《条约》，并向审议大会作出有关建议；.
(b) Consider principles, objectives and ways to promote full implementation of the Treaty, as well as its universality, and to make recommendations thereon to the Review Conference;

欧洲联盟将继续推动全面、均衡和切实执行2010年审议大会通过的作为2015年审议大会路线图的行动计划。
The European Union would continue to promote comprehensive, balanced and substantive implementation of the action plan adopted at the 2010 Review Conference, as the roadmap to the 2015 Review Conference.

毒品和犯罪问题办公室担任了关于推动全面执行《全球反恐战略》、制定技术援助评价方法和机制以及打击资助恐怖主义行为等问题的各工作组联合主席。
UNODC is co-chairing the working groups on facilitating integrated implementation of the Strategy, elaborating techniques and mechanisms to evaluate technical assistance and tackling the financing of terrorism.

在国家一级扩大国家小组对发展评价能力的支助也许是推动全面吸取经验教训并在当地吸收的一个好办法。
Expanding the country team' s support for evaluation capacity development at the national level may be a good way to promote cross-cutting lesson learning and absorption locally.

在第3.2段第一句之后插入:"一个适例是依照联合国所有有关决议推动全面、公正和持久地解决巴勒斯坦问题"。
In paragraph 3.2, after the first sentence, insert" A case in point is the promotion of a comprehensive, just and lasting settlement of the question of Palestine in accordance with all relevant United Nations resolutions.".