推动区域 英语是什么意思 - 英语翻译

• promote regional
• promoting regional
• to drive regional
• fostering regional
• facilitate regional
• boosting regional
• the promotion of regional

在 中文 中使用 推动区域 的示例及其翻译为 英语

次级方案6：推动区域合作和一体化.
Subprogramme 6: Promoting regional cooperation and integration.

推动区域学术研究，致力于民众教育.
Promoting regional academic research, and dedication to public education.

使用本地注册系统和公共服务来推动区域流动。
(4) The regional registration system and public services are used to drive regional mobility.

推动区域合作和贸易的论坛增加.
(vii) Increased number of forums promoting regional cooperation and trade.

推动区域经济一体化；.
Fostering regional economic integration;

推动区域连通性.
Promoting regional connectivity.

联合国各区域委员会也可大力推动区域筹备工作。
The regional commissions could also greatly facilitate regional preparations.

推动区域一体化。
(c) Boosting regional integration.

第二，推动区域经济一体化。
Third, promoting regional economic integration.

捍卫主权渔权，推动区域和平.
Defending sovereignty and fishing rights, and promoting regional peace.

中国积极主动参与并推动区域经济一体化进程。
China takes proactive initiatives to participate in and promote regional economic integration.

推动区域连通性计划。
Promote regional connectivity plans.

推动区域对话，交流如何加强选举和政党制度的经验。
Promote regional dialogue to share experiences on strengthening electoral and political party systems.

APEC致力于推动区域经济一体化，贸易和投资的自由化。
COMESA promotes regional economic integration through trade and investment.

推动区域合作和联网。
Enhance regional cooperation and networks.

泰国积极推动区域合作。
Thailand is committed to advancing regional cooperation.

这将推动区域市场增长。
This will prompt regional market growth.

加速自贸谈判，推动区域经济一体化。
Accelerating FTA negotiations to boost regional economic integration.

科学研究和监测工作亦是推动区域合作的必不可少的手段。
Scientific research and monitoring were also indispensable tools to catalyze regional cooperation.

推动区域活动以促进发展.
Promoting subregional activities for development.

越南提出多项倡议推动区域国防安全合作.
Vietnam puts forth initiatives to foster regional defence cooperation.

推动区域合作交流信息、知识和最佳做法，这将有助于取得积极的外在惠益。
Promoting regional cooperation in the form of sharing of information, knowledge and best practices will allow positive externality gains to be made.

缔约方还指出，推动区域网络活动，包括政策和专家对话对于加强应对发展中国家气候变化问题的机构至关重要。
Parties also noted the importance of promoting regional networking activities, including policy and expert dialogues, to strengthen institutions which are addressing climate change issues in developing countries.

在这次会议上，中国将表现出对2020年后制定合作愿景的支持，并将继续推动区域贸易和投资的自由化和便利化。
At the meeting, China will reiterate its support for a post-2020 plan and continue to drive regional trade and investment.

森林合作伙伴关系成员还可推动区域活动，为可持续森林管理提供支助。
CPF members could also facilitate regional activities in support of SFM.

意见》建议，应使用区域登记制度和公共服务来推动区域流动。
(4) The regional registration system and public services are used to drive regional mobility.

第三，东盟国家一直以来都是推动区域一体化的重要力量，同时也是多边主义的坚定维护者。
ASEAN countries have long been an important force in promoting regional integration and solid advocates of multilateralism.

从许多方面来看，非洲国家并没有在推动区域贸易方面取得显著进展。
By most accounts, African countries have not made significant progress in boosting regional trade.

作为会议成果，与会者宣布建立西非中央当局和检察官网络，以推动区域合作。
As a result, the participants announced the establishment of a West African network of central authorities and prosecutors to drive regional cooperation.

(d)在可行的情况下建立和推动区域、分区域和区域间监测网络；.
Establishing and promoting regional, subregional and interregional monitoring networks wherever possible;