推翻他 英语是什么意思 - 英语翻译

• to overthrow him
• to topple him
• overturn his
• overrode his
• to oust him
• repudiated him

在 中文 中使用 推翻他 的示例及其翻译为 英语

马杜罗指责委内瑞拉反对派同美国串通要推翻他。
Maduro is accusing the opposition of working with the US to overthrow him.

特朗普说McCabe，罗森斯坦计划推翻他是“非常非法的”.
Trump says McCabe, Rosenstein plan to oust him was'very illegal'.

有一段时间他是一个路德，但路德最终推翻他。
For a time he was a Lutheran, but Luther ultimately repudiated him.

他们密谋推翻他。
They conspired to discredit him.

据报道，总统希望推翻他的国家安全顾问。
The President reportedly wants to oust his national security advisor.

整个行业都在致力于证明和推翻他的分析。
There's a whole industry devoted to proving and disproving his analysis.

和毛不同的是，纽顿没能推翻他的政府。
Unlike Mao, Newton failed to overthrow his government.

即使在指责美国试图推翻他的时候，马杜罗一直在小心翼翼地不要对抗新任的美国总统。
Even while accusing the U.S. of trying to overthrow him, Maduro has been careful not to antagonize the new U.S. president.

美国对叙利亚伊斯兰国家集团的罢工可能会帮助阿萨德使其政府合法化，而牺牲那些试图推翻他的人。
Strikes against the Islamic State group in Syria may help Assad by legitimizing his government at the expense of those seeking to topple him.

马杜罗指责他的反对者阴谋推翻他并破坏该国陷入困境的经济.
Maduro accuses his opponents of conspiring to overthrow him and undermine the country's struggling economy.

这位上任以来一直与华盛顿不和的总统最近再次指责美国企图推翻他。
Venezuela's president, long at odds with Washington, has renewed accusations recently that the U.S. is seeking to topple him.

董事会有权评估他的绩效、规定他的薪酬、推翻他的战略以及做出其他重大决策。
It has the power to evaluate his performance, set his compensation, overturn his strategy, and make other major decisions.

作为一个在国内深受分裂的人物，哈夫塔尔与卡扎菲并肩作战，然后在80年代后期策划推翻他。
A deeply divisive figure within the country, Haftar fought alongside Qaddafi before plotting to overthrow him from the late'80s onward.

在2018年12月，马杜罗抱怨博尔顿计划推翻他并将他处死。
In December 2018, Maduro accused Bolton of organizing a plan to overthrow him and kill him..

过去三年，在俄罗斯与伊朗的军事援助下，阿萨德挫败了威胁推翻他的反对派。
Russian and Iranian military help over the past three years has allowed Assad to crush the rebel threat to topple him.

国会推翻他的否决后，尼克松对其中自己认为不合理的资金予以扣留[5]:396。
After Congress overrode his veto, Nixonimpounded the funds he deemed unjustifiable.[162].

月，特朗普警告说，如果民主党控制国会，他们将“迅速和暴力地”推翻他的议程。
In August, Trump warned that if Democrats gained control of Congress, they would“quickly and violently” overturn his agenda.

国会推翻他的否决后，尼克松对其中自己认为不合理的资金予以扣留。
After Congress overrode his veto, Nixon impounded the funds he deemed unjustifiable.

尽管与阿萨德有着冰冷的关系，但以色列一直处于推翻他的努力的边缘，同时保持防御可能的攻击。
Despite its icy relations with Assad, Israel has remained on the sidelines of efforts to topple him, while keeping up defenses against possible attacks.

Jammeh的过激行为激起了至少五次试图推翻他的失败。
Jammeh's excesses had inspired no fewer than five failed attempts to oust him.

霍夫曼是一个个人主义者谁不团结与瑞士弟兄们，他们又推翻他。
Hoffman was an individualist who did not unite with the Swiss Brethren, and they in turn repudiated him.

他们从反叛分子手中夺回了叙利亚西部的主要人口中心，试图推翻他并推翻东部的伊斯兰国。
They have recaptured major population centres in western Syria from rebels seeking to overthrow him and pushed back Islamic State in the east.

在20世纪80年代，印度支持喀布尔的穆罕默德·纳吉布拉政权，巴基斯坦支持伊斯兰叛乱分子试图推翻他。
In the 1980s, India backed the secular pro-Soviet regime of Mohammad Najibullahn in Kabul, and Pakistan backed the mujahideen guerrillas trying to topple him.

但11月13日的一份情报报告显示，穆加贝怀疑他的一些将军准备推翻他从中国的将军。
But an intelligence report from Nov. 13 indicates that Mugabe suspected some of his generals of preparing to overthrow him from China.

一天，而在平静的海面捕鱼，偏南风突然出现，并推翻他的船。
One day while fishing in a calm sea the south wind suddenly arises and overturns his boat.

如果特朗普否决制裁法案，“我们将推翻他的否决”，卡丁说道。
If he vetoes the bill, we will override his veto," Cardin said.

这一次我跌倒,撞到桌子上,推翻他的早餐托盘。
This time I stumble, crashing into the table and overturning his breakfast tray.

军方可以随时决定推翻他的政府，即使他遵守了他们的指示。
The military can decide to topple his government at any minute, even if he follows their instructions to the letter.