推翻他 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menggulingkan

在 中文 中使用 推翻他 的示例及其翻译为 印度尼西亚

耶和华弥赛亚未推翻他的父亲的保护法律。
Yahoshua Mesias tidak membatalkan peraturan Bapanya yang melindungi.

阿萨德曾屡次被指对平民以及试图推翻他的政府的战斗人员使用化学武器。
Presiden Assad telah berkali-kali dituduh menggunakan senjata kimia terhadap warga sipil dan pasukan yang berusaha menggulingkan pemerintahannya.

馬杜羅經常批評他所稱的美國干預委內瑞拉的內政，甚至指責美國試圖推翻他的政府。
Maduro sering mengecam Amerika atas apa yang ia katakan sebagai campur tangan urusan dalam negeri, dan bahkan menuduh Amerika berusaha menggulingkan pemerintahannya.

在星期天播出的采访中，卡塔尔的埃米尔指责沙特阿拉伯及其阿拉伯盟友试图推翻他的政府。
Dalam wawancara yang disiarkan Minggu, Emir Qatar menuduh Arab Saudi dan sekutunya berusaha menggulingkan pemerintahannya.

马杜罗经常批评他所称的美国干预委内瑞拉的内政，甚至指责美国试图推翻他的政府。
Maduro sering mengecam Amerika atas apa yang ia katakan sebagai campur tangan urusan dalam negeri, dan bahkan menuduh Amerika berusaha menggulingkan pemerintahannya.

委内瑞拉总统马杜罗说，这是美国精心策划的战略的一部分，旨在削弱并最终推翻他。
Presiden Venezuela Nicolas Maduro mengatakan situasi ini adalah bagian dari strategi yang dirancang Amerika Serikat( AS) untuk merongrong dan akhirnya menggulingkannya.

几个西非国家威胁说，如果巴博继续决绝放弃权力的要求，它们将用武力推翻他。
Beberapa negara Afrika Barat telah mengancam akan menyingkirkan Gbagbo dengan kekuatan militer, jika Gbagbo terus menolak tuntutan agar meletakkan jabatan.

事情是這樣的，他用自己的劍殺了父親，推翻他，並接替他統治。
Dan terjadilah bahwa dia melengserkan ayahnya, karena dia membunuhnya dengan pedangnya sendiri; dan dia memerintah sebagai penggantinya.

月，特朗普警告说，如果民主党控制国会，他们将“迅速和暴力地”推翻他的议程。
Agustus lalu, Trump memperingatkan jika Partai Demokrat kembali berkuasa di Kongres, mereka akan" dengan cepat dan kasar" mengubah agendanya.

这样，他就可以攻取他们的城邑，推翻他们的国。
Maka Anda bisa merebut kota-kota musuh dan menggulingkan negaranya.

随着这项技术越来越容易获得，它的风险越来越大，可以用作“末日设备“通过令人讨厌的政权，阻止其他国家试图推翻他们。
Seiring teknologi ini menjadi lebih mudah diakses, ada risiko yang semakin besar untuk digunakan sebagai perangkat kiamat" Oleh rezim jahat, untuk mencegah negara lain dari berusaha untuk menjatuhkan mereka.

有些分析师曾表示，金正恩相信他哥哥可能会推翻他的政权。
Beberapa analis meyakini Jong-un percaya abangnya bisa dimanfaatkan untuk menggulingkan kekuasaan dia.

在2018年12月，马杜罗抱怨博尔顿计划推翻他并将他处死。
Sebelumnya pada Desember 2018, Maduro juga menuduh Bolton menyiapkan rencana untuk menggulingkan dan membunuhnya.

年12月，马杜罗就曾控诉博尔顿策划要推翻他，并置他于死地。
Sebelumnya pada Desember 2018, Maduro juga menuduh Bolton menyiapkan rencana untuk menggulingkan dan membunuhnya.

俄罗斯和阿萨德将这次袭击归咎于叛乱分子，他们正在努力在2011年的内战中推翻他.
Rusia dan Assad menyalahkan serangan terhadap pemberontak yang berjuang untuk menggulingkan dia dalam perang sipil yang berkecamuk sejak 2011.

一年之後，在他父親的腳步聲中留言，他堅持要推翻他們在沙特阿拉伯的領導層。
Dan dalam sebuah pesan setahun kemudian, mengikuti jejak ayahnya, dia mendesak penggulingan kepemimpinan di Arab Saudi.

自2006年军事政变推翻他信后，泰国一直受到政治冲突的困扰，示威者指责他腐败，滥用权力和不尊重国王普密蓬·阿杜德。
Thailand telah dilanda konflik politik sejak kudeta militer 2006 yang menggulingkan Thaksin dari jabatannya, setelah para demonstran menuduhnya korupsi, menyalahgunakan kekuasaan dan tidak menghormati Raja Bhumibol Adulyadej.

马杜罗经常指责美国对其政府官员实施“阴谋”，并指责美国政客煽动推翻他的计划，以结束委内瑞拉近20年的社会主义。
Maduro sering menyalahkan Amerika Serikat, yang telah menjatuhkan sanksi terhadap pejabat di pemerintahannya, untuk mengobarkan rencana untuk menggulingkannya agar mengakhiri hampir dua dekade sosialisme di Venezuela.

他说，反对派武装分子还烧毁了他姐姐在南部城市奥鲁罗的家，这是他所谓的推翻他的努力的一部分。
Ia juga mengatakan bahwa demonstran oposisi telah membakar rumah saudara perempuannya di kota Oruro selatan sebagai bagian dari apa yang ia sebut sebagai upaya untuk menggulingkannya.

他说，反对派武装分子还烧毁了他姐姐在南部城市奥鲁罗的家，这是他所谓的推翻他的努力的一部分。
Dia mengatakan gerilyawan oposisi juga membakar rumah saudara perempuannya di kota Oruro Selatan sebagai bagian dari apa yang dia sebut upaya untuk menggulingkannya.

他表示，他并不知道Facebook董事会有任何关于他辞职的讨论，尽管董事们如果因为扎克伯格是控股股东而想要推翻他，他们将面临挑战.
Dia mengatakan, dia tidak mengetahui adanya diskusi di jajaran petinggi Facebook lainnya tentang dia mengundurkan diri, meskipun direktur akan menghadapi tantangan jika mereka ingin menggulingkannya, karena Zuckerberg adalah pemegang saham pengendali.

阿萨德重申了他长期坚持的立场，即反对他统治的起义是推翻他这个不符合西方国家政策的领导人的阴谋的一部分。
Assad menegaskan kembali posisinya yang telah lama diyakininya bahwa pemberontakan terhadap pemerintahannya adalah bagian dari konspirasi untuk menyingkirkan seorang pemimpin yang tidak sejalan dengan kebijakan Barat di wilayah tersebut.

委内瑞拉总统查韦斯上个月说，他将不再给加拉加斯电视台发放执照，因为该电视台支持推翻他的阴谋，包括2002年的一次未遂政变。
Presiden Venezuela Hugo Chavez bulan lalu mengatakan, dia tidak akan memperpanjang izin siaran RCTV karena stasiun itu mendukung persekongkolan hendak menggulingkannya, termasuk kudeta yang gagal tahun 2002.

美国华盛顿特区-卡塔尔的埃米尔在10月29日星期天的一次采访中指责沙特阿拉伯及其阿拉伯盟友试图推翻他的政府，因为这个近半个月的政治和经济禁令对这个小海湾国家实施了禁运。
IslamTimes- Emir Qatar dalam sebuah wawancara yang disiarkan pada hari Minggu( 29/ 10) menuduh Arab Saudi dan sekutunya dari Arab berusaha untuk menjatuhkan pemerintahannya dengan embargo politik dan ekonomi yang hampir lima bulan di negara Teluk kecil tersebut.

我不知道什么时候打算推翻他们。
Saya tidak tahu kapan kita akan menggulingkan mereka.

他的顾问们告诉他，我打算利用这次军事事件推翻他。
Para penasihatnya mengatakan padanya bahwa aku telah berencana menggunakan acara militer untuk menggulingkannya dari takhta.

埃尔多安总理说，有关调查是推翻他政府的部分阴谋。
Perdana Menteri Erdogan mengatakan penyelidikan itu merupakan bagian dari konspirasi untuk menjatuhkan pemerintahnya.