提供一些指导 英语是什么意思 - 英语翻译

• provide some guidance
• offer some guidance
• offer some guidelines

在 中文 中使用 提供一些指导 的示例及其翻译为 英语

评注或许可在这方面提供一些指导。
The commentaries might provide some guidance in that regard.

我希望你能为我的现状提供一些指导。
I'm hoping that you can give me some guidance with my situation.

它或许能提供一些指导，但也许并不完全是深思熟虑后的正确指导。
It might provide some guidance, but maybe not exactly the right guidance that's been well thought out.

关于Psyche（赛琪）的神话故事可以在思考如何、何时授权提供一些指导。
The mythological story of Psyche can provide some guidance in thinking through how and when to delegate.

虽然我不能给出具体的数字，但我希望这些最高级能提供一些指导。
While I can't give specific numbers, I hope these superlatives can offer some guidance.

作为权威专家，我想知道你能否提供一些指导。
As experts in authorship matters, I was wondering if you could offer some guidance.

埃文和其他更有经验的人（我现在也加入了这个小组）可以帮助提供一些指导。
Evan and others more experienced(I include myself in this group now) can help provide some guidance.

在这里,国际法院针对尼加拉瓜的“军事和准军事活动”的裁决或许可以提供一些指导。
Here, the International Court of Justice's(ICJ) ruling on Military and Paramilitary Activities in and against Nicaragua may provide some guidance.

现在我们将根据上述信息为您的手稿中使用p值提供一些指导。
We will now provide some guidance for using the p statistic in your manuscript based on the preceding information.

指导意见》解释了每项关键基本原则，列出了调解人面临的一些潜在挑战和困境，并提供一些指导。
The Guidance explains each fundamental, outlines some potential challenges and dilemmas facing mediators and offers some guidance.

而不是给孩子一个相机并告诉他或她“拍摄某些东西”尝试提供一些指导或规则。
Instead of giving a camera to a child and telling him or her to‘take pictures of something' try offering some guidance or rules.

第二，我们希望，本届大会将对明年的审查会议提供一些指导。
Secondly, we hope that this General Assembly will give some directions for the Review Conference next year.

小组认为，《维也纳公约》第四十一条可能会给第三十条的实施提供一些指导。
It had been suggested that article 41 of the Vienna Convention might provide some guidelines in the implementation of article 30.

尽管委员会尚不能决定《指南》是否应当包含有关适用法律的条款，但它可以尝试向工作组提供一些指导。
While the Commission could not yet decide whether the Guide should include provisions on the applicable law, it could try to offer some guidance to the Working Group.

增加第二个显示器相当简单，我们将在此提供一些指导。
Adding a second monitor is pretty straightforward, and we will provide some instructions here.

我们试图联系就职委员会，就如何派遣这些人提供一些指导，但无处可去，”Lanzetta说。
We tried to contact the Inaugural Committee for some guidance as to where to send these people, but got nowhere," Lanzetta says.

农发基金和粮农组织研究了国际土地交易的经济影响，以期为各国提供一些指导。
IFAD and FAO have studied the economic implications of international land deals to provide some guidance to countries.

匹配所有的白色袜子，小家伙可能会遇到麻烦，所以要准备提供一些指导和爱的援助，而他们正在帮助。
Little ones may have trouble matching all white socks, so be prepared to offer some guidance and loving assistance while they're helping.

该代表说，以上所提供的资料只是示意性的，但由于整个联合国的开支标准是统一的，他希望上述数字将提供一些指导。
The representative added that the information provided was indicative only but that, since costs were standard across the United Nations, he hoped the figures would provide some guidance.

监测小组建议，安理会和委员会提请会员国注意，"有关"一词是列入清单的基本先决条件，并就其含义提供一些指导。
The Team suggests that the Council and the Committee remind States that" association" is an essential precondition of listing and offer some guidelines as to its meaning.

不过,一些成员认为宜乎在这方面给各国提供一些指导。
Some members, however, had felt that it was desirable to provide some guidance to States in that regard.

我发了一封电子邮件给UBCLonghouse的人们，要求他们提供一些指导。
I have sent an e-mail to folks at the UBC Longhouse asking for some guidance.

然而，我们的重点应放在提供一些指导和决定，用秘书长的话来说，.
Our major focus, however, should be on providing such guidance and decisions that will, in the words of the Secretary-General.

他还建议，联合国条约科也许能够就今后会议上审议的问题提供一些指导。
He further suggested that the United Nations Treaty Section might be able to provide some guidance on the matter for consideration at a future conference.

如果您想为应用提供一些指导，则可以选择哪些片段适合进行第一次自动剪切。
If you want to give the app some guidance, you can choose which clips are eligible for the first, automated cut.

议程不宜指令性太强，而应就实现其目标的进程或手段提供一些指导意见。
Without being too prescriptive, the agenda should provide some guidance on the process or means to achieve its goals.

如果你刚刚开始学习编程，这将有望为你提供一些指导。
If you are just starting to learn how to program, this will hopefully offer you some guidance.

但是，我将提供一些指导方针，帮助你去选择应该阅读什么内容。
I am going to give you some helpful hints about choosing what to read.

如果你刚刚开始学习怎么编程的话，这个清单能给你提供一些指导。
If you are just starting to learn how to program, this will hopefully offer you some guidance.