His strength can increase only to a certain degree.
年,雇工年龄下限提高到了14岁。
In 1936, the upper age limit was raised to 14.
我们建议将AVD的RAM提高到2048MB。
We recommend increasing the RAM for the AVD to 2048 MB.
将一年期存款基准利率由现行的1.98%,提高到2.25%。
The rate on one-year deposit was increased to 2.25% from 1.98%.
将承担刑事责任的最低年龄提高到国际上可以接受的水平;.
(a) Raise the age of criminal responsibility to an internationally acceptable standard;
在罗兰加洛斯,他也从未输给费德勒,提高到6-0。
He's also never lost to Federer at Roland Garros, improving to 6-0.
将现有硬件利用率从10-15%提高到80%.
Increase utilisation of existing hardware from 10-15 percent, up to 80 percent.
将最低刑事责任年龄提高到国际上可接受的年龄;.
(a) Raise the minimum age of criminal responsibility to an internationally acceptable level;
这将把阿拉巴马州的失业率从8.1%提高到超过9%。
That would push Alabama's unemployment rate from 8.1 percent to more than 9 percent.
捐助者的份额也从2008年的9.9%提高到2011年的11.1%。
Donor' s share also increases from 9.9 percent in 2008 to 11.1 percent in 2011.
在他们的情况下,阻断FGF-2将它们对治疗的反应提高到瘦小鼠的治疗。
In their case, blocking FGF-2 raised their response to treatment to that of the lean mice.
针对国内非211院校学生,先由80提高到了如今的了85分.
For domestic non-211 college students, the number has increased from 80 to 85 points today.
美国政府把这些地区金融机构的恐怖威胁提高到了高度戒备状态。
The U.S. government's threatlevel for financial institutions in those areas was raised from high alert.
唤醒条件下的性能准确度提高到63%,睡眠条件下提高了68%。
Performance accuracy improved to 63 percent in the wake condition and 68 percent in the sleep condition.
长退行期和休止期保持不变,但它确实意味着他们的份额从10%提高到20%.
The lengths of catagen and telogen phase stay the same,but this means their share increases from 10 to 20%.
将ICT对政府收入的贡献从2012/13年的8.1%提高到2020年的10%.。
Increase ICT contribution to Government revenue from 8.1 percent in 2012/13 to 10 percent in 2020.
楼宇或架空电力线路附近的雷击会将电压突然从230V提高到3或6kV。
A lightning strike near a building oroverhead supply lines suddenly increases the voltage from 230 V to 3 or 6 kV.
根据国际标准,将教育预算提高到至少占国民生产总值的6%。
Increase education budgets to at least 6 per cent of gross national product, in accordance with international standards.
VoIP呼叫质量提高到大多数人无法区分VoIP或常规呼叫的程度。
VoIP call quality improved to the extent that most people cannot tell the difference between a VoIP or a regular call.
世界卫生组织已将猪流感警报提高到五级-仅比大流行病低一级.
The World Health Organization has raised the swine flu pandemic alert level to phase 5- just one step below the highest level.
欧洲商业哈利一直致力于将其摩托车的海外销量从约43%提高到年度销量的50%。
Harley has been aiming toboost overseas sales of its motorcycles to 50 per cent of annual volume from about 43 per cent..
世界卫生组织已将猪流感警报提高到五级-仅比大流行病低一级.
The World Health Organization(WHO) has raised the alert over the spread of swine flu to level five- one short of a full-blown pandemic.
Com的重要性和用户友好性,并成功地将其对整体收入的贡献从之前的11%提高到15%。
Com and has succeeded in increasing its contribution to overallrevenue by up to 15 per cent from the previous 11 per cent.
年轻女性的识字率比男性提高较快(从2010年的58%,提高到2000年的68%)。
The literacy rate of young women increasedfaster(from 58 per cent in 2000 to 68 per cent in 2010) than for young men.
该地区的科技公司已经将400亿美元中的50%提高到我们预期会吸引的500亿美元资金,”报告称。
The region's tech companies have already raised 50% of the US$40 billion to US$50 billion in funds we expected them to attract,” says the report.
根据儿童权利委员会的建议,将最低刑事责任追究年龄提高到至少12岁(奥地利);.
Raise the minimum age of criminal responsibility to at least 12 years, in line with the recommendations by the Committee on the Rights of the Child(Austria);
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt