提高认识活动 英语是什么意思 - 英语翻译

• awareness-raising activities
• awareness-raising campaigns
• awareness campaigns
• awareness activities
• awareness raising activities
• awareness-raising events
• awarenessraising activities
• awareness-building events
• awareness-raising campaign
• awareness-raising activity

在 中文 中使用 提高认识活动 的示例及其翻译为 英语

提高认识活动.
Awareness campaigns.

外联和提高认识活动，特别是为最终用户.
Outreach and awareness activities, especially for end users.

提高认识活动针对的对象是传统领导和其他舆论领袖。
Awareness campaigns target traditional leaders and other opinion leaders.

举行的培训和提高认识活动的次数和受培训的人数。
Number of training and awareness raising activities held, and persons trained.

提高认识活动：930,000欧元；.
Awareness campaigns: Euro 930.000.

开展培训和提高认识活动，包括：.
(iv) Training and awareness-raising events, including:.

鼓励通过宣传和提高认识活动实现两性平等；.
Encourage the achievement of gender equality through information and awareness raising activities;

这些提高认识活动正在由残疾人本身开展。
Such awareness campaigns are being implemented by persons with disabilities themselves.

培训和提高认识活动：.
(iv) Training and awareness-raising events:.

该组织还开展提高认识活动，宣传残疾问题。
They conduct awareness raising activities and advocate on disability issues.

社会宣传和提高认识活动.
Information and public awareness campaigns.

提高认识活动.
Awareness-raising events.

开展了提高认识活动.
Awareness campaign conducted.

提高认识活动取得的成效.
Effectiveness of awareness-raising activities.

培训与提高认识活动.
Training and awarenessraising.

进行并协调新闻和提高认识活动；.
Undertake and coordinate public information and awareness-creation activities;

将于2015年启动提高认识活动。
The awareness campaign will be launched in 2015.

(f)鼓励媒体努力参与提高认识活动；.
(f) To encourage the efforts of the media to engage in awareness-raising campaigns;

外展和交流产品，完成提高认识活动。
Outreach and communication products and completed activities for increased awareness.

提供资金用于开展提高认识活动.
Funding awareness raising events.

海事委员会提议支持秘书处的提高认识活动。
The CMI offered to support the Secretariat' s awareness-rising activities.

毒品和犯罪问题办公室开展了一些提高认识活动。
UNODC has conducted a number of awareness-raising activities.

安保培训方案和提高认识活动.
Security training programmes and awareness initiatives.

(c)提高认识活动（制作材料、纪念币和纪念邮票、组织运动和竞赛）。
(c) Awareness-raising activities(production of materials, commemorative coins and stamps, organization of campaigns and competitions).

巡回展"兼顾家庭与职业"等提高认识活动使弹性工时模式很受私人雇主欢迎。
Awareness-raising campaigns such as the traveling exhibition" Family and Career in Balance" are making flexible working hours models popular among private employers.

联合国难民事务高级专员公署(难民署)举办了提高认识活动，并提供技术援助，以确保遵行国际法律标准。
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees has provided awareness-raising activities and will extend technical assistance to ensure compliance with international legal standards.

尽管开展了多项教育和提高认识活动，但本地区很多人对该疾病的了解仍然不够。
Despite numerous education and awareness campaigns, many people in the region do not have enough knowledge about the disease.

约旦儿童基金会促进提高认识活动，对象是家长、社区成员，让他们认识到少年特别是女童的权利。
UNICEF Jordan promoted awareness-raising activities targeted at parents and community members on the rights of adolescents, particularly those of girls.

委员会建议缔约国，加强努力，通过提高认识活动，消除性别角色定型观念和偏见。
The Committee recommends that the State party intensify its efforts to eliminate the gender role stereotypes and prejudices through awareness-raising campaigns.

国家开展了多种提高认识活动，提供有关营养、哺乳和健康的生活方式等方面的信息。
Numerous awareness activities are carried out to provide information on nutrition, breastfeeding and healthy lifestyles.