搜救工作 英语是什么意思 - 英语翻译

• rescue work
• rescue efforts

在 中文 中使用 搜救工作 的示例及其翻译为 英语

谢杭生强调，目前，搜救工作不能停止。
Xie emphasized that the search and rescue work must not stop at the moment.

班邦说，搜救工作可能在明天早上进行。
Sulistyo said the rescue efforts were likely to be carried out tomorrow morning.

搜救工作一直持续了两周。
Rescue efforts lasted two weeks.

搜救工作通常从信标开始，遇险信号通过卫星传递。
Rescue efforts usually start with beacons, which transmit distress signals to passing satellites.

搜救工作是在当地政府的协调下进行的。
Search and rescue efforts were underway in coordination with local authorities.

随着搜救工作进入到第10天，噩耗传来。
As the search and rescue work entered the tenth day, the bad news came.

搜救工作一分钟都没有停下来。
Their search has not stopped for a minute.

此次滑坡灾害搜救工作于7月28日23时30分结束.
The search and rescue work ended at 23:30 on July 28.

杨某荣尚未找到，搜救工作仍在进行中…….
Gardner has not been found; search efforts are ongoing.

滑坡灾害搜救工作于7月28日23时30分结束.
The search and rescue work ended at 23:30 on July 28.

搜救工作是在当地政府的协调下进行的。
Relief operations were carried out in coordination with the district administration.

记者从叙州警方了解到，此事确系意外，目前搜救工作仍在继续。
Reporters learned from the Xuzhou police that the incident was indeed unexpected, and the search and rescue work is still continuing.

目前尚不清楚是否有人员伤亡，搜救工作正在进行中。
It remains unclear if there are casualties, and rescue work is underway.

因为帕卢市的许多道路遭到严重破坏，重型机械难以进入，搜救工作遇到很大困难。
Because many roads in Palu City have been severely damaged, the heavy machinery is difficult to enter, and search and rescue work has encountered great difficulties.

虽然救援行动还持续了一段时间，但伊朗政府于5月14日停止了搜救工作。
Although aid operations continued for some time, the Iranian government ceased rescue work on May 14.

军事部门开展了搜救工作，为人道主义行动提供了安保支持，进行了初步损害评估，并排除了不安全的道路状况。
The military component conducted search-and-rescue efforts, provided security support for humanitarian operations, performed initial damage assessments, and cleared unsafe road conditions.

救援人员星期五继续搜寻失踪的46名船员，之前由于恶劣天气搜救工作暂停了两天。
Rescuers resumed searching Friday for the 46 sailors who remain missing after rescue efforts were suspended for two days due to bad weather.

爱尔兰总统希金斯和总理巴拉德卡分别发出祝福，并感谢马来西亚的搜救工作。
Irish President Higgins and Prime Minister Valladka sent their best wishes and thanked Malaysia for its search and rescue efforts.

两小时过后，搜救工作结束。
Two weeks later, job search ended.

中方是否已帮助美方进行搜救工作？?
Has the Chinese side been involved in the search and rescue efforts of the United States?

搜救工作将持续至4月10日。
Fundraising efforts will continue until April 10.

搜救工作直到找到所有失踪人员为止。
I have ordered a search operation until all the victims are found.

搜救工作是在当地政府的协调下进行的。
Rescue operations were carried out in coordination with the local district administration.

目前已有26个国家加入到搜救工作当中。
There are 26 countries currently involved in the search operations.

几名潜水员对BuzzFeed说，昂斯沃思一直在进行搜救工作。
Several divers told Buzzfeed that he had worked continuously on the rescue.

希望马来西亚、澳大利亚就继续搜救工作，与中方保持有效沟通。
We hope that Malaysia and Australia will continue the work of search and rescue and maintain productive communication with China.".

海上搜救工作经费和应急资金实行专款专用，主要用于:.
Maritime search and rescue and emergency funds of funds earmarked primarily for:.

但在20多个小时的搜救工作过程中，沙欣娜一直在说话。
But as rescuers worked for more than 20 hours, Shaheena kept talking.

地中海移民抵达人数减少但死亡率上升难民署呼吁加强搜救工作.
As Mediterranean Sea arrivals decline and death rates rise, UNHCR calls for strengthening of search and rescue.

质疑：搜救工作质量！!
Qualitative research to the rescue!