在 中文 中使用 支助包括 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
方案支助包括执行办公室和信息支助股。
上述支助包括提供生产性商业资产及社区发展项目。
This support includes the provision of productive business assets and community development projects.此类支助包括：.
三级支助包括修改和增强、应用程序和网络工程。
Tier-3 support includes modifications and enhancement, applications and network engineering.这种支助包括为特别报告员安排会议。
This support included arranging meetings for the Special Rapporteurs.Combinations with other parts of speech
应寻求各种支助包括财政支助以处理这一问题。
Support, including financial 三级支助包括修改和改进,应用程序和网络工程。
Tier-3 support includes modifications and enhancement, applications and network engineering.支助包括刑事和民事法院的法律咨询和代理。
Support included legal consultation and representation in criminal and civil court.这种支助包括立法、执行机制、社会政策和预算拨款。
Such support includes legislation, implementation mechanisms, social policies and budgetary allocations.此类支助包括：.
Such support included:.能力建设支助包括提供展开高效金融调查的培训。
The capacity-building support included the delivery of training on conducting effective financial investigations.这种支助包括：向当地工作的所有联合国工作人员提供基础设施、常规场地维护和日常后勤支助。
This support includes the provision of infrastructure, routine site maintenance and routine logistic 方案支助包括方案管理，图书馆事务，会议事务和行政以及共同事务。
Programme support comprises programme management, library services, conference services and administration and common services.支助包括但不限于公路、桥梁、当地基础设施、涵洞、机场和直升机着落场.
The support includes but is not limited to roads, bridges and local infrastructure, culverts, airfields and helicopter-landing sites.方案支助包括行政事务司和方案规划和技术合作司。
Programme support comprises the Administrative Services Division and the Programme Planning and Technical Cooperation Division.这类支助包括经常了解新闻报道情况，包括主要的国际通讯社的情况，以及汇编和分发新闻报道摘要。
This support includes regular scanning of the media,方案支助包括环境署行动厅以及联合国内罗毕办事处提供的服务。
Programme support covers the UNEP Office of Operations, as well as services provided by the United Nations Office at Nairobi.方案支助包括环境署行动厅以及联合国内罗毕办事处提供的服务。
Programme support comprises services provided by the UNEP Office for Operations and services provided by the United Nations Office at Nairobi.方案支助包括组成一个机构框架，以确保有一个布局合理的部门并充分协调和执行该战略。
Programme support includes the organization of an institutional framework that will ensure a well-structured sector and efficient coordination and implementation of the strategy.支助包括安全护送；医疗检查；艾滋病毒/艾滋病辅导；提供帐篷、水、发电机、交通运输和浴室.
The support included security escorts; medical screening; HIV/AIDS counselling; provision of tents, water, generators, transportation and ablutions units.此类支助包括发放小额贷款，在人权、卫生、教育、儿童发展、营养等领域开展培训。
Such support covers the granting of micro-credits and training in areas such as human rights, health, education, child development, nutrition among others.方案支助包括环境署企业服务和运行厅以及联合国内罗毕办事处提供的服务。
Programme support comprises services provided by the UNEP Office for Operations and Corporate Services and services provided by the United Nations Office at Nairobi.这种形式的支助包括：培训阶段、项目开发和提供适当的资金。
That form of support included a training phase, development of a project and provision of appropriate funding.这种支助包括标准和计量、质量保证、测试和认证以及市场情报。
Such support includes standards and metrology, quality assurance, testing and certification and market intelligence.(d)提供支助包括能力建设方面的支助，以制订并进一步实施：.
(d) Provide support, including for capacity-building, for the development and further implementation of:.(d)[商定]提供支助包括能力建设方面的支助，以制订并进一步实施：.
(d)[Agreed] Provide support, including for capacity-building, for the development and further implementation of:.这种支助包括向民政部门转移适当责任，以便利驻科部队从大规模框架活动中撤出。
That support included the transfer of appropriate responsibility to the civil authorities, so as to facilitate KFOR' s withdrawal from large-scale framework operations.这些支助包括地理空间情报和地形分析、纸质地图和卫星影像、内联网地图事务和培训。
The support includes geospatial intelligence and terrain analysis, paper maps and satellite imagery, Intranet map services and training.方案支助包括行政事务司以及方案规划和技术合作司。
Programme support comprises the Administrative Services Division, and the Programme Planning and Technical Cooperation Division.方案支助包括行政事务司、方案规划和技术合作司、以及会议事务科和图书馆。
Programme support comprises the Administrative Services Division, the Programme Planning and Technical Cooperation Division and the Conference Services Section and Library.
