改善进入 英语是什么意思 - 英语翻译

• to improve access

在 中文 中使用 改善进入 的示例及其翻译为 英语

可用以改善进入现代金融市场条件的行动政策概述.
Overview of possible policy actions to improve access to modern financial markets.

赞赏地注意到目前改善进入光盘系统的努力.
Noting with appreciation the ongoing efforts to improve access to the optical disk system.

礼物是西姆科的年度承诺改善进入该地区中学后教育的县的一部分。
The gift is part of the County of Simcoe's annual pledge to improve access to post-secondary education across the region.

应该鼓励改善进入因特网的方式以及增加对整体信息技术的了解。
Measures to improve access to the Internet and to increase information technology literacy at large should be encouraged.

达尔富尔混合行动和联合国国家工作队继续与政府当局和武装运动领导人谈判，改善进入到这些地区的可能性。
UNAMID and the United Nations country team continued to engage with Government authorities and leaders of the armed movements to improve access to these areas.

发展中国家的出口必然改善进入市场和得到技术援助的机会。
Exports of developing countries must have improved access to markets and technical assistance.

科威特第一环路项目，有助改善进入科威特市的通道，同时减少交通堵塞。
The First Ring Road significantly improves access to downtown Kuwait City while reducing traffic congestion.

在那方面，更好的贸易条件、改善进入发达国家市场的机会以及获得现代技术的机会非常重要。
In that connection better terms of trade, improved access to developed country markets and access to modern technology were essential.

因此应作出努力通过加强发展合作，改善进入市场的条件和交换条件以及技术转让来创造有利的国际环境。
Efforts must therefore be made to create a favourable international environment by intensifying cooperation for development, improving access to markets and the conditions of trade, and transferring technology.

这些措施也包括改善进入管理事务部中央支助事务厅采购司网页的办法。
They also include the improvement of access to the web page of the Procurement Division, Office of Central Support Services, Department of Management.

发展中国家在目前一轮服务贸易总协定谈判中，有机会谋求改善进入外国建筑市场的机会。
Developing countries have an opportunity to pursue improved access to foreign construction markets in the current round of GATS negotiations.

双门，更宽的楼梯和轮椅升降机也将改善进入观景台的通道。
Double doors, wider stairs and a wheelchair lift will also improve access to the observation deck.

会议委员会在其1998年实质性会议上欢迎秘书处努力改善进入光盘系统的情况,特别是在增建光盘系统中心方面的工作。
At its substantive session in 1998, the Committee on Conferences welcomed the efforts of the Secretariat to improve access to the optical disk system(ODS), in particular the establishment of additional ODS centres.

相比之下，与改善进入外向投资的外国市场的条件有关的问题则处于次要地位，至少是对大多数发展中国家而言。
In contrast, questions related to improving access to foreign markets for outward investment are of secondary importance, at least for the vast majority of developing countries.

协定的要点是提高关于知识产权的立法、提高对建立完善知识产权制度的益处的认识、以及改善进入知识产权数据库。
The main thrust of the agreement is the upgrading of legislation related to intellectual property, awareness raising on the benefits of setting up adequate intellectual property systems and improving access to intellectual property databases.

改善进入市场条件并为发展中国家的出口提供便利；.
Improve market access and facilitate export flows from developing countries;

此项努力的成功关键是改善进入外部货物和服务市场的条件。
In order for such an effort to be successful it is essential to improve conditions for access to external markets for goods and services.

改善进入市场的条件应是国际支持措施的一个重要组成部分。
Improved market access should be an important component of international support measures.

发展林业产品工业和贸易，并为非洲林业产品和能力建设改善进入市场条件。
Development of forest product industry and trade, as well as improving market access for African forest products and capacity-building.

如果一切顺利:“发现交叉销售协同通信和消费电子部门的战略前景改善进入第四季度。
If things go well:“Finding cross-marketing synergies in the telecommunications and consumer electronics divisions has improved our strategic outlook heading into the fourth quarter.”.

然而，为了改善进入条件或金属成形过程，改进的滑动条件的短持续时间就足够了。
However, to improve running-in conditions or in metal-forming processes, a short duration of the improved slide conditions may suffice.

欢迎秘书处为改善进入光盘系统,特别是建立更多的光盘系统中心而作出的努力;
Welcomes the efforts of the Secretariat to improve access to the optical disk system, particularly the establishment of additional centres for the optical disk system;

发达国家期望通过改善进入发展中国家和经济转型国家成长中的环境市场的方式而获益。
Developed countries expected benefits in terms of improved access to emerging environmental markets in developing countries and countries with economies in transition.

另一方面，直接投入发展中国家的外国资本可以加强技术转让和改善进入出口市场的状况。
Moreover, foreign direct investment in the developing countries could foster the transfer of technology and improve their access to export markets.

这个想法是，后视镜中的槽允许空气流过，从而改善进入入口的冷却。
The idea is that a slot in the wing mirror allows air to flow through, thereby improving cooling into the inlet.

但改善进入市场的条件仍是扩大供应能力的一个重要前提，因为它可刺激吸引外国直接投资。
However, improved market access remains an important prerequisite for expanding supply capacities, as it creates incentives for attracting FDI.

在即将举行的谈判中，改善进入市场的条件实际上应如何进行，人们表示了不同的意见。
Divergent views were expressed over how such market access improvements should actually be conducted in the coming negotiations.

它的执行将促使确保进入跨欧洲和跨亚洲运输网,改善进入市场机会和加强欧亚国家一体化。
Its implementation would make it possible to ensure access to trans-European and trans-Asian transport networks, improving market access and enhancing the integration of European and Asian countries.

促进发展小生产者协会和合作社可改善进入市场的机会。
Facilitating the development of small producers' associations and cooperatives would improve access to market opportunities.