改进工作方法 英语是什么意思 - 英语翻译

• improving working methods
• the improvement of working methods
• improved working methods
• upgrading of the working methods

在 中文 中使用 改进工作方法 的示例及其翻译为 英语

改进工作方法是不够的，无论这有多么重要。
Improving working methods, however important that may be, is not enough.

由于不断改进工作方法，人事费减少。
The continuous upgrading of the working methods have also resulted in decreasing staff costs.

质量标准,扩大服务范围,改进工作方法和管理。
Quality standards, expanding the range of services, improving work methods and management.

这一联系说明改进工作方法的努力为何必不可少。
That connection was why the effort to improve working methods had proved indispensable.

报告载有主席团为改进工作方法作出的决定。
The report presents the decisions taken by the Bureau in order to improve the working methods.

就改进工作方法提出的建议摘要.
Summary of suggestions made to improve working methods.

改进工作方法.
Refinements in working methods.

改进工作方法.
Improved methods of work.

一些代表团认为，此时此刻，没有必要改进工作方法。
Some delegations saw no need to improve working methods at this juncture.

但是它也提请注意必须改进工作方法。
It had also, however, drawn attention to the need to improve working methods.

振兴大会努力的主要重点是改进工作方法，规划一项更精简的议程。
The main focus of the General Assembly' s revitalization efforts has been on improving working methods and planning a more streamlined agenda.

委员会重申改进工作方法的重要性，并决定继续处理此案。
The Committee reaffirmed the importance of improving working methods and decided to remain seized of the matter.

我们的案文为改进工作方法列出了具体措施，安理会要么应该继续定期执行，要么应该考虑采纳。
Our text sets out specific measures for the improvement of working methods, which the Council either should continue to implement on a regular basis or could consider adopting.

由于不断改进工作方法，人事费在减少，3个一般事务员额(其他职等)调到其他司。
The continuous upgrading of the working methods has resulted in decreasing staff costs, with the redeployment of three General Service(Other level) posts to other Divisions.

关于资源问题，主席指出，各委员会内部正采取措施，通过改进工作方法来节省成本。
On the issue of resources, the Chairs pointed out that measures were already being taken within committees to keep costs down by improving working methods.

与扩大安全理事会不同，改进工作方法将不需要修正《联合国宪章》。
Unlike the enlargement of the Security Council, the improvement of working methods would not necessitate an amendment to the Charter of the United Nations.

因此，改进工作方法，尤其是确保各国有机会接触安理会及其附属机构的工作，是最重要的。
Therefore, improved working methods, and most notably assured access of countries to the work of the Council and its subsidiary bodies, are of the utmost importance.

安理会改革是多方面的，既包括扩大规模和增强代表性问题，也包括提高工作效率和改进工作方法等问题。
The reform of the Security Council is multifaceted covering such important issues as enlarging the Council's membership, increasing efficiency and improving working methods.

很多成员坚持认为，需要对安全理事会进行全面改革，这既包括扩大也包括改进工作方法。
Many members insisted on the need for a comprehensive reform of the Security Council involving both expansion and the improvement of working methods.

法律小组委员会应建议委员会适当考虑小组委员会中关于改进工作方法所发表的意见。
The Legal Subcommittee should recommend to the Committee that it give due consideration to the views expressed in the Subcommittee on the improvement of working methods.

回顾其第2003/14号决定，该项决定请主席团探讨办法，进一步改进工作方法并就结果提出报告，.
Recalling its decision 2003/14 requesting the Bureau to explore approaches to further improving working methods and to report its finding.

对这些会员国来说，改进工作方法，因而能更多地以非安理会成员的身份参加安理会的工作，甚为重要。
For those Member States, improved working methods, and thus better access as non-Council members to the work of the Council, is of essential importance.

安理会改革是多方面的，既包括扩大问题，也包括提高工作效率、改进工作方法等重要问题。
The reform of the Security Council is multifaceted covering such important issues as enlarging the Council' s membership, increasing efficiency and improving working methods.

改进工作方法长期来看会提高效率，但如果短期之内不投入资源，便无法实现。
Improved working methods would lead to greater efficiency in the long term, but they could not be achieved without an investment of resources in the short term.

安理会改革必须首先在增加成员数目、改进工作方法这样的领域进行。
Council reform must first and foremost be effectuated in such areas as increasing the numerical membership and improving working methods.

我国代表团认为，振兴需要从你所确定的两方面中的第二个方面开始：改进工作方法。
Our delegations believe that revitalization needs to start with the second of the two areas that you have identified: improved working methods.

安理会的扩大应该与提高效率和改进工作方法结合起来。
The enlargement of the Council should be combined with enhanced efficiency and improved working methods.

财务领域尤其通过改进工作方法和实现电脑化，提高了生产力，确保了方案的执行。
In the area of finance, particularly, programme delivery was assured by increased productivity realized through improved work methods and computerization.

(b)协调制作《汇编》研究报告的努力并改进工作方法。
(b) Coordination of efforts to produce Repertory studies and improve working methods.

(b)条约机构采用改进工作方法审议的缔约国报告的数量增加.
(b) Increased number of States parties' reports considered by treaty bodies based on improved working methods.