政府官方 英语是什么意思 - 英语翻译

• official government

在 中文 中使用 政府官方 的示例及其翻译为 英语

中国政府官方网站。
Chinese Government's Official Web Portal.

政府官方否认发生过任何此类事件。
The government's officially denied that any such incident took place.

下面是政府官方的报导。
Below is the government's official news release.

根据政府官方网站WEB.
According to the official government website WEB.

这番表态似乎与政府官方立场形成鲜明对比。
The comments appear to contrast with the official government approach.

田纳西州立法者试图将《圣经》定为“州政府官方书籍”.
Tennessee lawmakers voted to make the Bible the official state book.

田纳西州立法者试图将《圣经》定为“州政府官方书籍”.
Tennessee legislators seek to make the Bible the official state book.

这一财政拮据导致了政府官方支出的减少。
This tight fiscal squeeze has resulted in a reduction in official governmental expenditure.

不再用Holland了：荷兰政府官方放弃昵称”.
Holland no more: Dutch government officially drops nickname.

田纳西州立法者试图将《圣经》定为“州政府官方书籍”.
Legislators in Tennessee voted to make the Bible the official state book.

根据政府官方网站显示，1996年遭遇了严重经济衰退之后政府便为政府支出设置了一个上限。
According to the official government website, the government set a ceiling for government expenditures in 1996 following a difficult recession.

据政府官方统计，全国出生登记率只有49%，农村地区为36%。
According to official Government statistics, only 49 per cent of births are registered nationally, and 36 per cent in rural areas.

此外，该组织用政府官方广播公司----布拉格电台来鼓吹在古巴"改变政权"。
In addition, the organization uses Radio Prague, the official Government broadcasting company, to promote a" change of regime" in Cuba.

政府官方来源表明阿拉伯叙利亚共和国实际国内总产值1998年增长了7.8%，但1999年只增长了0.5%。
Official government sources indicate that in the Syrian Arab Republic real GDP grew by 7.8 per cent in 1998 but only 0.5 per cent in 1999.

有些人担任政府官方角色，反对它，我认为他们有更多的责任。
There were people who had an official government role who were against it and I think they have more of the liability.”.

提示：仅使用来自政府官方网站的信息和资源，如美国留学和美国公民和移民服务局（USCIS）。
Tip: Only use information and resources from official government websites, such as Study in the States and U.S. Citizenship and Immigration Services(USCIS).

LN：政府官方的总工会，埃及全总（唯一合法的工会），有没有卷入过抗议活动呢？?
LN: Has the official government union federation, the Egyptian Trade Union Federation(which is the only legal union), been involved in the protests at all?

政府官方行为人与民间社会建立更牢固的伙伴关系，利用联合国大家庭的集体资源，是巩固和平的关键。
Stronger partnerships between official government actors and civil society and harnessing of the collective resources of the United Nations family were critical requirements for peace consolidation.

如果您不想使用我们的服务，您可以通过政府官方网站申请电子签证。
If you do not wish to use our service, you can file an electronic visa application on the official government website.

这种政策的主要目标是使媒体能够恢复可信性，摘掉政府官方机关的帽子。
The key objective of this policy was enable the media to recover their credibility and shed the label of official government organs.

应当指出，其他资料来源，包括国际劳工组织(劳工组织)估计失业率高于政府官方数字大约50%。
However, other sources, including the International Labour Organization(ILO), estimate unemployment rates to be about 50 per cent higher than official government figures.

当有人搜索与人口普查相关的某些关键字时，提示会将其定向到政府官方网站。
When someone searches for certain keywords associated with the Census, a prompt will direct them to an official government website.

如果您不想使用我们的服务，您可以通过政府官方网站申请电子签证。
If you don't need to use our service you may file an application for e-visa during the official government site.

不幸的是，在此期间，菲利普斯曲线促成的货币政策已经从20世纪70年代的午餐学术讨论转向了政府官方政策。
Unfortunately, in the interim, the monetary policies promoted by the Phillips curve have moved from 1970s lunchtime academic discussion to official government policy.

如果您不想使用我们的服务，您可以通过政府官方网站申请电子签证。
If you don't want to use our service you can file an application for e-visa through the official government website.

重要的是要注意，根据政府官方数据，2015年东盟与EAEU之间的贸易额为160亿美元。
It is important to note that the trade between Asean and the EAEU was $16 billion in 2015, according to government official data.

政府官方正在努力管制非法钻井，但虽然已经勒令关停10万个钻井，据估计仍有3万个留存了下来。
Government officials are trying to crack down on illegal wells, but while 100,000 have been shut down, an estimated 30,000 remain.

此外，新西兰在政府官方网站上罗列建筑法规的所有相关立法，这种做法受到称赞。
New Zealand was also lauded for having all relevant legislation for building regulations found on an official government website.

根据地区报告，政府官方网站上公布的第十一个发展计划已于7月8日提交给土耳其议会。
The Eleventh Development Plan, published on the government's official website, was submitted to the Turkish Parliament on July 8, according to regional reports.

我们查看了政府官方就业数据来源劳工统计局的数据.
We looked at data from the Bureau of Labor Statistics, the government's official source of employment data.