政府强制 英语是什么意思 - 英语翻译

• government-mandated
• government forced
• the government's mandatory
• government coercion
• compulsory government
• state-mandated

在 中文 中使用 政府强制 的示例及其翻译为 英语

官方储蓄率包括政府强制的社保缴款。
The official savings rate includes government-mandated social-security contributions.

费用和股息是政府强制征收的税款；.
Fee and dividend is a government forced tax;

首先，官方储蓄率包括政府强制的社保缴款。
For one thing, the official savings rate includes government-mandated social-security contributions.

一是完善政府强制采购和优先采购制度。
The first is to improve the government's mandatory procurement and priority procurement systems.

费用和股息是政府强制征收的税收；.
Fee and dividend is a government forced tax;

完善政府强制采购和优先采购制度。
The first is to improve the government's mandatory procurement and priority procurement systems.

自由,在一个政治背景下,从政府强制意味着自由。
Freedom in a political context is freedom from government coercion.

扩大节能产品政府强制采购范围。
The scope of government compulsory procurement for energy saving products should be expanded.

建立了节能产品政府强制采购制度。
A compulsory government energy-saving products procurement system has been put into place.

建立了政府强制采购节能产品制度。
A compulsory government energy-saving products procurement system has been put into place.

政府强制专利许可的能力是国际条约的一部分。
The ability of a government to compel patent licensing is part of international treaty.

其中很多是政府强制执行的。
Many of these are forced by the government.

在接受了一年的政府强制激素治疗后，AlanTuring于1954年6月7日自杀身亡，享年41岁。
After a year of government-mandated hormonal therapy, Alan Turing committed suicide on June 7th, 1954. He was 41 years old.

政府强制汽车制造商停止生产汽车，以制造飞机，坦克和吉普车。
The government forced automakers to halt car production in order to churn out airplanes, tanks, and jeeps.

在接受了一年的政府强制激素治疗后，AlanTuring于1954年6月7日自杀身亡，享年41岁。
After a year of government-mandated hormonal therapy, Alan Turing committed suicide on June 7th 1954.

政府强制她将公民身份归还给我，那导致了一场政治危机。
The government forced her to give it back to me, and that's what led to a political crisis.

莫兰称，澳大利亚是世界上少数几个没有政府强制性燃油雷霆军事储备的国家之一。
He said Australia was one of the few places in the world without a government-mandated strategic reserve of fuel.

小片土地返还给从前的所有者，并允许他们获得政府强制限额以上部分的产出。
Plots of land were returned to their previous owners, who were allowed to keep any output exceeding the government's mandatory quota.

此外，民主党的福利、基于种族的选择权、政府强制的最低工资标准以及对就业创造者征税等政策也都受到了质疑和挑战。
Democratic policies of reparations, race-based preferences, government-mandated minimum wage and taxes on job creators were challenged.

在接受了一年的政府强制激素治疗后，阿兰.图灵于1954年6月7日自杀身亡。
After a year of government-mandated hormonal therapy, Alan Turing committed suicide on June 7th 1954.

预计2018年中国钢铁产量增速将会大幅放缓，原因是政府强制关闭工厂和环保政策开始产生影响。
China's steel production growth is expected to slow sharply in 2018 as state-mandated factory closures and policies to protect the environment begin to bite.

允许政府强制加密后门加密是潘多拉的盒子，我觉得它太复杂了。
Allowing governments to force backdoors for encryption is a Pandora's Box that I think is way too complicated to pursue.

年12月，政府强制从CVCVLand收购了该土地，花费了2250万澳元。
In December 2018, the government compulsorily acquired the land from CVCV Land, paying it $22.5 million.

最后，如果企业并没有受到政府强制措施，能够克服障碍，则不属于不可抗力。
If the company has not been forced by the government to overcome obstacles, it is not forced Majeure.

政府强制放假两周，允许学校尽快将教学形式转为远程教学。
The government has imposed a two-week holiday, allowing schools to transition to forms of distant teaching as soon as possible.

上周末，该国的银行就已全线关闭，政府强制对资本流进和流出本国进行管控。
The nation's banks closed this weekend, and the government imposed controls of the movement of capital in and out of the country.

自由主义者倾向于关注设立宗教或政府强制，而保守派则更注重宗教的自由实践。
Liberals tend to worry about religious establishment or imposition by government, while conservatives mostly focus on free exercise.