政府强迫 英语是什么意思 - 英语翻译

• government forced

在 中文 中使用 政府强迫 的示例及其翻译为 英语

或天气或政治状况，在美国政府强迫停工;
Or weather or political conditions in the US forcing government shutdowns;

宪法没有允许政府强迫企业侵入用户的设备。
The Constitution does not permit the government to force companies to hack into their customers' devices.

商人正在受到政府强迫委员会之前任何犯罪。
Businessmen are being subjected to governmental coercion prior to the commission of any crime.

在他看来，政府强迫他经营赔钱的停车生意。
In his view, the government was forcing him to operate a money-losing parking business.

但是，如果政府强迫我，那么就没有人可以抱怨了。
But, if the government forces me to, then no one can really complain.

在1979年至2015年实行独生子女政策期间，政府强迫大量女性堕胎或接受其他侵入性节育措施。
While the one-child policy was in place, from 1979 to 2015, the government forced many women to have abortions or undergo other invasive birth-control procedures.

去年，政府强迫它关闭其预算UberPop服务的运营横跨法国。
Last year, the government forced it to shut down operations of its budget UberPop service across France.

印尼的Minangkabau也有类似的斗争，但政府强迫其意愿通过，而苏门答腊现在有一个机场。
The Minangkabau in Indonesia had a similar struggle, but the government forced its will through and Sumatra now has an airport.

国际援助组织和联合国机构表示关切的是，政府强迫流离失所者返回经常有战斗的地区。
International aid organizations as well as United Nations bodies have voiced concern about the Government forcing IDPs to return to areas ravaged by fighting.

今年更为极端，由於西藏人决定不庆祝西藏新年，政府强迫人们庆祝。
This year was even more extreme because the Tibetans decided not to celebrate Tibetan New Year and the government forced people to celebrate.

沙皇政府强迫卡尔梅克汗接受一个东正教堂，同时继续要求卡尔梅克汗提供骑兵為俄国作战。
The Tsarist government imposed a council on the Kalmyk Khan, thereby diluting his authority, while continuing to expect the Kalmyk Khan to provide cavalry units to fight on behalf of Russia.

天主教徒们也在“事实上”被豁免了政府强迫所有公民参加的无偿劳动；.
Catholics were also de facto exempt from the corvée labor that the government obliged all citizens to perform; U. S.

在获得胜利的第一周之后,该政府强迫200到300万人从这些地区迁到农村,老人、病人或幼儿无一幸免。
In the week following its victory, the Government forced 2 to 3 million people out of these areas and into the countryside, sparing neither the aged, sick nor very young.

年，联邦政府强迫该企业分拆。
In 1934, the federal government forced a breakup of the enterprise.

世纪50年代，加拿大政府强迫因纽特人定居。
In the 1950s, the Canadian government forced the Inuits into settlements.

世纪50年代，加拿大政府强迫因纽特人定居。
In the 1950s, the Canadian government forced the Inuit people to live in settlements.

现在政府强迫银行向私营企业贷款。
Today the government encourages banks to give loans to black businesses.

二战期间，日本政府强迫中国及韩国劳工在端岛开矿。
During World War II, the Japanese government forced Chinese and South Korean workers to mine on the island.

政府强迫居民拆除私有的卫星电视接收器。
They forced residents to dismantle privately owned television satellite dishes.

随着中国政府强迫企业关闭，中国地区的工业活动减少。
With the Chinese government forcing companies to shut down, industrial activity in the region has fallen.

第二次世界大战期间，日本政府强迫朝鲜和中国工人在该岛开采。
During World War II, the Japanese government forced Chinese and Korean laborers to work on the island.

第二次世界大战期间，日本政府强迫朝鲜和中国工人在该岛开采。
During World War II, the Japanese government forced Chinese and South Korean workers to mine on the island.

在第二次世界大战期间，日本政府强迫中国及韩国劳工在羽岛开矿。
During World War II, the Japanese government forced Chinese and South Korean workers to mine on the island.

在第二次世界大战期间，日本政府强迫中国及韩国劳工在端岛开矿。
During World War II, the Japanese government forced Chinese and South Korean workers to mine on the island.

在第二次世界大战期间，日本政府强迫中国及韩国劳工在端岛开矿。
During World War II, the Japanese government forced Chinese and Korean laborers to work on the island.

巴基斯坦塔利班高级战士可能准备重新融入社会，他说，但被巴基斯坦政府强迫继续战斗。
Senior Taliban fighters in Pakistan may be prepared to reintegrate, he said, but are forced by the Pakistan government to continue to fight.

然而，起初这不是义务教育，而是“义务教育”，意思是政府强迫父母送孩子上学。
However, initially not called compulsory education, called"compulsory education", which means that the government forced parents to send their children to school.

如无反证，就可以假设利比里亚政府强迫东方木材公司和其他木材公司违反军火禁运。
If no contrary evidence is provided, the assumption must be that the Government of Liberia is coercing the Oriental Timber Corporation and other timber companies to violate the arms embargo.

然后我们穿过另一障碍，我们允许政府强迫一些假设的同情理由的话呢？没有办法。?
And then we have crossed another barrier and we allow the government to compel speech for some hypothetically compassionate reason?

然后我们穿过另一障碍，我们允许政府强迫一些假设的同情理由的话呢？没有办法。?
And then we have cross another barrier and we allow the government to compel speech for some hypothetically compassionate reason?