政府的活动 英语是什么意思 - 英语翻译

• activities of the government

在 中文 中使用 政府的活动 的示例及其翻译为 英语

总理监督政府的活动并担任部长会议主席。
The Prime Minister oversees the activities of the government and chairs the Council of Ministers.

他的位置不会影响以任何方式政府的活动。
His position does not influence the activities of the government in any way.

七、政府的活动.
VIΙ. GOVERNMENTAL ACTIVITIES.

它还报道政府的活动。
It also provides coverage of government activities.

传播和宣传政府的活动和承诺.
Publicizing and disseminating information about Government activities and commitments.

塞拉利昂政府的活动.
Activities of the Government of Sierra Leone.

需要更多的资源来支持贫穷国家政府的活动。
More resources were required to support the activities of the Governments of poor countries.

总统指导塔吉克斯坦政府的活动，并采取措施保证政府有效行事其权力。
He directs the activities of the Government of Tajikistan and takes measures to ensure that the Government exercises its authority effectively.

土耳其驻塞部队没有以任何方式参与塞浦路斯北部政府的活动。
Page The Turkish Forces in Cyprus are not in any way involved in the activities of the Government in North Cyprus.

丹麦清楚地知道非政府组织的重要性，它们监督政府的活动，确保这些事项不断取得进展。
Denmark was well aware of the importance of NGOs, that monitored the activities of government, and ensured that matters kept moving forward.

严格规划、贯彻和审查联合国与政府的联合活动促进了政府各单位改善内部协调。
Rigorous planning, follow-up and review of the joint United Nations-government activities have helped to achieve better internal coordination among government units.

在地方和国家政府的活动非常精通，他经常被要求作为政治评论员。
Well-versed in local and state government activity, he is often called upon as a political commentator.

年6月23日,全国民主联盟增加反政府的对抗活动,要求政府在60天内召开议会。
On 23 June 1998, stepping up confrontation activities against the Government, NLD demanded that the Government convene a parliament within 60 days.

波士顿的经济基础还包括金融、专业及商用服务业，以及政府的活动。
Boston's economic base also includes finance, professional and business services, and government activities.

波士顿的经济基础还包括金融、专业及商用服务业，以及政府的活动。
Boston's economy is partly based on finance, professional and business services, and government activities.

毫无疑问，社会焦虑广泛而强烈，其中大部分已转向公开怀疑政府的活动。
What has been unmistakable, however, is the volume and intensity of social anxiety, much of which has been channeled into open skepticism of governmental activity.

政治性活动区域正随着新兴非政府组织的扩大、网络覆盖面的扩张，以及政府的活动而改变。
Political action venues are changing with the proliferation of new kinds of nongovernmental organizations, the broadening reach of the Internet, and the actions of governments.

电视科的主要职责是制作电视节目和全国、社会和文化问题的纪录片并报道政府的活动。
The Television Unit' s primary function is the production of television programmes and documentaries on national, social and cultural issues, and provides coverage of government activities.

联刚特派团迄今在人权领域的主要活动是监察政府的活动并就此提出报告。
The main activities of MONUC' s human rights component so far have been monitoring and reporting government activities.

有记录的多数逮捕和非法监禁都涉及到针对直接或间接反政府的活动，以及旨在平息暴乱等公众骚动的行动。
The majority of arrests and unlawful detentions documented were linked to operations that targeted anti-government activities either directly or indirectly and to quell public disturbances such as riots.

新闻司设有电视股，该股制作有关国家、社会和文化问题的电视节目和记录片，并报导政府的活动。
The Division has a television unit which produces television programmes and documentaries on national, social and cultural issues, and provides coverage of government activities.

共和国总统是国家元首，国家行政部门的首长，负责政府的活动。
The President of the Republic is Head of State and of the national executive and, as such, conducts Government activity.

就斯洛伐克共和国政府的纲领宣言展开辩论，监督政府的活动并辩论是否应对政府以及个别政府成员举行信任投票的问题；.
(f) Debating on the Programme Declaration of the Government of the Slovak Republic, to monitoring the activities of the Government, as well as to debate on votes of confidence on the Government or its individual members;

总理负责管理和领导政府的活动，协调政府的政治活动，协调政府成员的工作，并代表政府。
The Prime Minister shall manage and direct the activities of the Government and take care of coordinated political activities of the Government, coordinate the work of the members of the Government and represent the Government..

上述对体制问题的关注将为政府的活动提供一个重点，并且有助于制定积极的政策和方案举措及有针对性的方法，应对有关少数群体的挑战。
Such institutional attention should provide a focus for governmental activities and help in devising proactive policy and programme initiatives and targeted approaches to challenges involving minorities.

因此，贫穷和破坏性内战的双重影响阻碍了政府的活动，削弱了政府向条约监测机构履行国际报告义务的能力。
Consequently, the dual effects of poverty and a devastating civil war hampered government activities and weakened the government' s capacity to fulfil its international reporting obligations to treaty monitoring bodies.

但是，这么做也有一个平行的风险，那就是所涉政府将利用管理支助单位来补助政府的活动----这是在2000年的一份审计报告中提到的现象。
However, there is a parallel risk with this course of action that Governments will use management support units to supplement government operations-- an observation reported in one audit report in 2000.

关于其他住区，总检察长决定促请总理成立一个部际委员会以协调当前政府的各种活动，同时要明确指示更多注意问题的人道主义方面。
As to the other settlements, the Attorney- General decided to urge the Prime Minister to establish an interministerial committee to coordinate the various current governmental activities, with clear instructions to be more sensitive to the humanitarian aspect of the problem.

现在，我很担心的联邦政府的活动。
Now, I am very worried about the activity of the Federal Government.

现在，我很担心的联邦政府的活动。
I am very worried about the activity of the federal government.