政府 确保 英语是什么意思 - 英语翻译

• government to ensure
• administration has ensured
• government guarantee
• governments to ensure

在 中文 中使用 政府 确保 的示例及其翻译为 英语

他表示，他要求俄罗斯政府确保他的个人安全。
But has requested that the interim government guarantee his personal safety.

若干地方政府确保教育机构内聘用罗姆教学助手。
Several local governments ensure that education establishments employ Roma teaching assistants.

它呼吁政府确保不征募儿童当兵。
It calls on the Government to ensure that children are not recruited as soldiers.

政府确保妇女在公共和政治生活中不受歧视。
Government ensures that women are not discriminated against in public and political life.

政府确保各姊妹岛上的妇女不受歧视。
Government ensures that women on the sister islands are not discriminated against.

政府确保向男女都提供就业机会。
The Government ensures that job opportunities are provided to both men and women.

她呼吁政府确保充分和有效实施该项法律。
She calls on the Government to ensure the full and effective implementation of the legislation.

政府确保妇女在社会中获得适当的合法地位。
The Government ensures that women are accorded their rightful proper status in society.

政府确保所有类别的选民都能够行使其投票权。
Government ensures that all categories of voters can exercise their right to vote.

政府确保封闭式和开放的中心的翻新正常进行。
The Government ensured that refurbishment of closed and open centres was carried out regularly.

敦促国际社会协助政府确保实行透明的经济管理。
Urge the international community to assist the Government in ensuring transparent economic management.

而这是民主政府确保责任担当的常规方式。
And that's a normal way that democratic governments ensure accountability.

新西兰政府确保该国乳制品的安全性.
New Zealand Government assures safety of country's dairy products.

政府确保加强丹麦残疾理事会。
The Government has made sure to reinforce the Danish Disability Council.

如果需要，政府确保宪法法院裁决的执行。
If needed, the Government ensures enforcement the Constitutional Court decision.

我们呼吁政府确保公司部门有效缴税。
We call on governments to ensure that the corporate sector is effectively taxed.

我敦促政府确保排雷行动依照国际标准进行，并严格遵守区分原则，不伤害任何人。
I urge the Government to ensure that demining operations are conducted in accordance with international standards and that they comply strictly with the principles of distinction and do no harm.

川普指出，政府确保外国援助不会流向促进堕胎的组织。
Trump noted that the administration has ensured foreign aid doesn't flow to organizations that promote abortion.

特别代表因此敦促政府确保这些民防巡逻队受到适当控制并要对自己的行动负责。
The Special Representative therefore urges the Government to ensure that these civil defence patrols be properly controlled and held accountable for their actions.

经济、社会和文化权利委员会建议政府确保少数族裔表达自己文化和身份的权利得到承认。
CESCR recommended that the Government guarantee the recognition of the rights of ethnic minorities to express their own culture and identity.

特别报告员在欢迎改善的同时促请政府确保提供充分的资源，支持可持续地落实这些变革。
While welcoming these improvements, the Special Rapporteur urged the Government to ensure that it provides adequate resources to support the implementation of these changes on a sustainable basis.

川普指出，政府确保外国援助不会流向促进堕胎的组织。
In his video, Mr. Trump noted that the administration has ensured foreign aid doesn't flow to organizations that promote abortion.

我敦促政府确保其全面实施，以期恢复公众对科特迪瓦安全部队和国防部队的信心。
I urge the Government to ensure its full implementation, with a view to restoring public confidence in the Ivorian security and defence forces.

评注应当鼓励政府确保其法律即使在涉及一政府实体时也允许外国管辖法律。
The commentary should encourage Governments to ensure that their law permits foreign governing law, even in contracts involving a governmental entity.

请各成员国政府确保向性别问题股和妇女与生境方案提供财务和其它支助;
Invites member Governments to ensure financial and other support to both the Gender Unit and the Women and Habitat Programme;

人权观察建议敦促政府确保尊重和保护所有被拘留者的人权，包括保证经过适当充分的程序。
HRW recommended to urge the Government to ensure respect for and protection of the human rights of all detainees, including guarantees to due process.

研讨会请政府确保传播立法为土著传媒的建立提供便利，例如分配无线电频率等。
The Workshop requested Governments to ensure that communications legislation facilitate the establishment of indigenous media, for example by providing access to airwaves.

川普指出，政府确保外国援助不会流向促进堕胎的组织。
The president noted that the administration has ensured foreign aid doesn't flow to organizations that promote abortion.