政治影响 英语是什么意思 - 英语翻译

• political influence
• political impact
• political implications
• political repercussions
• political effects
• political consequences
• political ramifications
• political weight
• political fallout
• political clout

在 中文 中使用 政治影响 的示例及其翻译为 英语

报道显著增加宣传性，政治影响随之而来。
The coverage dramatically increased publicity and consequent political repercussions.

七、对政治影响的畏惧.
Fear of political repercussions.

国内政治影响小到妨碍战争决策大到危机内部稳定。
Domestic political effects could range from impeding war policy to endangering internal stability.

七、对政治影响的畏惧.
Fear of political consequences.

国内政治影响力.
Domestic political repercussions.

社会和政治影响.
Social and political effects.

溢油量相对说来较小，但是具有重大政治影响。
The spill was relatively small, but it had major political repercussions.

此外，工会的衰退也产生了政治影响。
The decline of unions also has political ramifications.

另外还会产生社会经济、文化甚至政治影响。
There are also socio-economic, cultural and even political consequences.

此类决议不具约束力，但可能具有政治影响。
Such resolutions are non-binding but can carry political weight.

这不可避免地造成了政治影响。
This has had inevitable political repercussions.

这个消息可能会产生一些政治影响。
This news could have political consequences.

但普京和总统德米特里梅德韦杰夫在野火中几乎没有受到政治影响.
But Putin and President Dmitry Medvedev have suffered little political fallout from the wildfires.

这不可避免地造成了政治影响。
That inevitably had political repercussions.

这不可避免地造成了政治影响。
Inevitably, this has political repercussions.

这些可能包括政治影响，法律影响，世界事件等等。
These may include political influences, legal influences, world events and the like.

政治影响可能会动摇跨文化教育政策。
Political influences can undermine intercultural education policies.

创业时代技术变革的社会和政治影响”.
The social and political impacts of technological change in the entrepreneurial age.

一切都受政治影响。
Everything has a political implication.

政治影响将更大。
The political impact would be greater.

争取政治影响.
Striving for political influence.

从遭受政治影响的少数族裔社区聘用科索沃法官和检察官.
Recruitment of Kosovar judges and prosecutors from ethnic communities hampered by political influence.

这一特点很重要，因为可防止管理机构受政治影响。
This feature is very important because it protects the Authority from political influence.

发生社会动荡以及不可避免的政治影响的风险依然很高。
The risk of social unrest, with inevitable political spillovers, remained high.

只有11%的匈牙利人认为匈牙利不受政治影响。
Only 11% of Hungarians think that the Hungarian media is free from political influence.

关于此事的政治影响.
The political implications of this issue.

这不可避免地造成了政治影响。
Inevitably this has policy implications.

司法部本应独立于政治影响之外。
The work of the judiciary should be independent from political influence.

这些道德不确定性显然具有政治影响。
These moral uncertainties obviously have a political impact.

职权范围应该“精心草拟，不受政治影响”。
The terms of reference should be“thoughtfully drafted and free of political influence”.